ซามัว
saa-muuaЗначения
1Имя собственноеA2
Самоа (страна)
Государство в Полинезии, расположенное в южной части Тихого океана, официально — Независимое Государство Самоа.
Примеры
Еще 3 примеровСкрыть
Я хочу поехать в страну Самоа.
Самоа расположено в южной части Тихого океана.
นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoหลายคนlǎai-konชื่นชอบchʉ̂ʉn-chɔ̂ɔpความสวยงามkwaam-sǔuai-ngaamของkɔ̌ɔngธรรมชาติtam-má-châatและlɛ́วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamของkɔ̌ɔngประเทศbprà-têetซามัวsaa-muua
Многие туристы любят природную красоту и культуру страны Самоа.
2ПрилагательноеB1
самоанский (прилагательное)
Относящийся к Самоа, его народу или его языку.
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ดูduuดูduu1смотреть; наблюдать; видеть2осматривать; проверять; изучать3казаться; выглядеть4попробовать; попытаться5гадать; предсказывать судьбу6присматривать; следитьการแสดงgaan-sà-dɛɛngการแสดงgaan-sà-dɛɛng1выступление; представление; шоу2выражение; проявление; демонстрация (показ/объяснение)ระบำrá-bamระบำrá-bamклассический танец; танцевальное представление (тайское)ซามัวsaa-muuaซามัวsaa-muua1Самоа (страна)2самоанский (прилагательное)
Мне нравится смотреть самоанские танцевальные выступления.
Еще 3 примеровСкрыть
นักมวยปล้ำnák-muuai-bplâmคนkonนั้นnánมีmiiเชื้อสายchʉ́ʉa-sǎaiซามัวsaa-muuaเขาkǎoเลยləəiตัวใหญ่dtuua-yàiและlɛ́แข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngมากmâak
У этого рестлера самоанские корни, поэтому он очень большой и сильный.
เพื่อนpʉ̂ʉanฉันchǎnกำลังgam-langเรียนriianภาษาpaa-sǎaซามัวsaa-muuaอยู่yùuเขาkǎoบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaมันmanน่าสนใจnâa-sǒn-jaiมากmâak
Мой друг учит самоанский язык. Он сказал, что это очень интересно.
วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamซามัวsaa-muuaให้ความสำคัญhâi-kwaam-sǎm-kanกับgàpครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaและlɛ́ชุมชนchum-chonเป็นอย่างมากbpen-yàang-mâakซึ่งsʉ̂ngสะท้อนsà-tɔ́ɔnผ่านpàanรอยสักrɔɔi-sàkที่tîiเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákของkɔ̌ɔngพวกเขาpûuak-kǎo
Самоанская культура придает большое значение семье и общине, что находит отражение в их уникальных татуировках.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
saa
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
มัวmuuaมัวmuua1тусклый; туманный; размытый2быть поглощенным (чем-то); тратить время впустуютусклый; туманный; размытыйЧасть 2
ซามัวsaa-muuaซามัวsaa-muuaСамоа (страна)Самоа (страна)Слово