คาคบ(kaa kóp)
Значения
1СуществительноеB2
развилка дерева
часть дерева, где ствол разветвляется на ветви, или где разделяется большая ветвь
Примеры
นกnókนกnók1птица2остаться ни с чем; быть продинамленным (сленг)3счетное слово для птиц (ตัว)มักจะmák jàมักจะmák jà1часто; обычно (привычка/частота)2иметь тенденцию; быть склонным (общая тенденция)สร้างsâangสร้างsâang1строить; сооружать2создавать; производить3учреждать; основывать4вырабатывать; развиватьรังrangรังrang1гнездо; улей; нора (животного)2улей/гнездо (счетное слово)3укрытие; логово (пренебр./разг.)4[глаг.] вить гнездоอยู่yòoอยู่yòo1находиться (где-либо); располагаться2маркер длительного действия3жить; проживать; находиться4существовать; оставатьсяตรงdtrongตรงdtrong1прямой (не изогнутый)2прямой; прямолинейный; откровенный3быть прямым; выравнивать(ся)4прямо; напрямую (о направлении/пути)5точный; совпадающий; соответствующийคาคบkaa kópคาคบkaa kópразвилка дереваไม้máiไม้mái1дерево; древесина2знак тона/диакритический знак (в тайской орфографии)3префикс в названиях инструментов4счетное слово (для длинных и твердых предметов)5палка; прут; дубинка; битаเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiчтобы; для того чтобыพ้นจากpón jàakพ้นจากpón jàakосвободиться от [чего-либо]; избежать [чего-либо]สายตาsăai dtaaสายตาsăai dtaa1зрение2взгляд; взор3точка зрения; взгляд (перен.)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыศัตรูsàt-dtruuศัตรูsàt-dtruuвраг, противник
Птицы обычно строят свои гнезда в развилках ветвей, чтобы оставаться незаметными для хищников.