คงมั่น(kong mân)
Значения
1ПрилагательноеB2
твердый; непоколебимый
твердый, непоколебимый, стойкий или постоянный (часто используется для описания абстрактных понятий, таких как любовь, вера или решимость)
Примеры
แม้máeแม้máe1даже2даже; даже если; хотяเวลาway-laaเวลาway-laa1время2время; период; момент3когда; в то время (как)4раз (счетное слово) [редк./идиом.]จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ผ่านไปpàan bpaiผ่านไปpàan bpai1проходить мимо; проезжать мимо2проходить; миновать (о времени)3завершиться; пройти; двигаться дальше (перен.)นานnaanนานnaan1долго; долгое время2долгий (о продолжительности)แค่ไหนkâe năiแค่ไหนkâe năi1насколько; до какой степени2как далеко; как долго3как бы ни ... ; независимо от того, насколько ...แต่dtàeแต่dtàe1но; однако (противопоставление)2только (ограничение)3с; от (отправная точка)4даже; несмотря на (уступка)ความรักkwaam rákความรักkwaam rák1любовь; привязанность2роман; романтические отношенияที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьคุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинствоยังคงyang kongยังคงyang kongвсё ещё; оставаться; продолжать быть/иметь/делатьมั่นmânมั่นmân1твердый; устойчивый; надежный2уверенный; убежденный3непоколебимый; неизменныйเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1всегда; неизменно2постоянно; привычно3равный; на одном уровне; ровный4сыграть вничью; свести вничью
Сколько бы времени ни прошло, моя любовь к тебе остается неизменной.
Связанные слова
Разбор слова
+
คงมั่นkong mânคงมั่นkong mânтвердый; непоколебимый