ข้าวเจ้า(kâao jâao)
Значения
1СуществительноеA1
неклейкий рис
Неклейкий рис (обычный рис), как правило, шлифованный белый рис, употребляемый в качестве основного продукта питания на большей части территории Таиланда.
Примеры
บ้านbâanบ้านbâan1деревня; родные места2счётное слово: หลัง3дом (семья)4дом; жилищеฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)กินginกินgin1разъедать; разрушать; выедать2потреблять; расходовать3пить (разг./с некоторыми сущ.)4брать (взятку); прикарманивать5есть; кушатьข้าวเจ้าkâao jâaoข้าวเจ้าkâao jâaoнеклейкий рисเป็นประจำbpen bprà-jamเป็นประจำbpen bprà-jamрегулярно; постоянно; систематическиทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1каждый день; ежедневно2ежедневный; каждый день
Моя семья ест обычный рис каждый день.
Еще 7 примеровСкрыть
На обед я ел обычный рис с обжаренными овощами.
Ей нравится готовить обычный рис так, чтобы зерна были рассыпчатыми, а не разваренными.
เวลาway-laaไปbpaiภาคกลางpâak glaangเราraoมักmákกินginข้าวเจ้าkâao jâaoกับgàpแกงgaengหลายชนิดlăai chá-nít
Когда мы ездим в Центральный регион, мы обычно едим обычный рис с различными видами карри.
Мама промывает сырой неклейкий рис в тазу перед варкой.
เมื่อวานmêuua waanฉันchănซื้อséuข้าวเจ้าkâao jâaoถุงtŭngใหม่màiไว้wáiสำหรับsăm-ràpหุงhŭngข้าวเย็นkâao yen
Вчера я купил новый пакет сырого неклейкого риса для приготовления ужина.
พรุ่งนี้prûng-néeยายyaaiจะjàคัดkátข้าวเจ้าkâao jâaoออกจากòk jàakถังtăngเพื่อpêuuaแยกyâekเมล็ดmá-létหักhàkก่อนgònหุงhŭng
Завтра бабушка переберет сырой неклейкий рис из контейнера, чтобы убрать дробленые зерна перед варкой.
ร้านนี้ráan néeขายkăaiข้าวเจ้าkâao jâaoเมล็ดmá-létยาวyaaoคุณภาพดีkun-ná-pâap deeเหมาะmòrสำหรับsăm-ràpหุงhŭngให้hâiเป็นbpenเม็ดร่วนmét rûuan
В этом магазине продается высококачественный длиннозерный сырой неклейкий рис, который при варке получается рассыпчатым.
Связанные слова
Разбор слова
+
ข้าวเจ้าkâao jâaoข้าวเจ้าkâao jâaoнеклейкий рис