การแอ็ก(gaan áek)
Значения
1СуществительноеB1
позирование; показуха
действие, заключающееся в позировании, показухе или хвастовстве, которое часто выглядит претенциозно или совершается ради привлечения внимания.
Примеры
หยุดyùtหยุดyùt1остановить(ся); прекратить2праздник; выходной; перерывการแอ็กgaan áekการแอ็กgaan áekпозирование; показухаได้แล้วdâai láewได้แล้วdâai láewполучено; готово; теперь можноจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopсделать фото; сфотографировать [кого-либо/что-либо]
Перестань позировать! Я фотографирую!
Связанные слова
Разбор слова
+
การแอ็กgaan áekการแอ็กgaan áekпозирование; показуха