การจาร(gaan jaan)
Значения
1СуществительноеB2
нанесение надписей; переписывание от руки
Нанесение надписей или переписывание текста от руки, чаще всего на пальмовых листьях, металле или камне.
Примеры
ในสมัยก่อนnai sà-măi gònในสมัยก่อนnai sà-măi gònв прошлом; раньшеการgaanการgaan1субстантиватор2действие; акт; процесс3дело; вопросจารอักษรjaan àk-sŏnจารอักษรjaan àk-sŏnвырезать буквы; гравировать символыลงบนlong bonลงบนlong bonна; на поверхностьใบลานbai laanใบลานbai laan1пальмовый лист для письма или поделок2рукопись на пальмовых листьяхเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)วิธีwí-teeวิธีwí-tee1метод; способ2способ; образ действияบันทึกban-têukบันทึกban-têuk1запись; заметка; меморандум2записывать; фиксировать; вести записи3сохранять; записывать (файл/аудио/видео)ความรู้kwaam róoความรู้kwaam róoзнание; познания; пониманиеและláeและláeи (сочинительный союз)เรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1история; рассказ2дело; вопрос; случайต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangразличные; разные; разнообразные
В прежние времена начертание букв на пальмовых листьях было способом записи знаний и различных историй.
Связанные слова
Разбор слова
+
การจารgaan jaanการจารgaan jaanнанесение надписей; переписывание от руки