အသုံးအများဆုံး ထိုင်းစကားလုံးများ

တင်ပါး၊ ဖင်

လက်ခံရရှိသူ (လူပုဂ္ဂိုလ်)

ပုံရသည်၊ ဟန်ရှိသည်

စင်ကာပူ (နိုင်ငံ၊ မြို့ပြနိုင်ငံ)

အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်

ခေါက်သည်

ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းသည်၊ ရင်ဆိုင်ဖြေရှင်းသည်

ပြောပြသည်၊ ပြန်လည်ပြောပြသည်

ဒေါသပေါက်ကွဲသည်၊ သောင်းကျန်းသည်

လေးစားမှုပြသည် ၊ ဂုဏ်ပြုသည်

ပစ္စည်း၊ ကုန်ကြမ်း

အမျိုးသမီးအမည်ရှေ့တွင်သုံးသော အပြောစကား (ရင်းနှီးမှု သို့မဟုတ် မလေးစားသည့်သဘော)

ပွတ်ဆွဲသည်၊ ညှိသည်၊ ခြစ်ထုတ်သည်

ကြာရှည်ခံသော၊ အချိန်ကြာမြင့်သော၊ တည်တံ့သော

အကြောတက်သည်၊ အောင့်သည်

ဘာမှမကျန်တော့

သံကြိုး

ချဉ်းကပ်သွားရောက်သည်၊ သွားရောက်တွေ့ဆုံသည်

နာကျင်ကိုက်ခဲသော၊ ညောင်းညာသော၊ တောင့်တင်းသော

စျေးမကြီးသော

နှစ်ခုတစ်စုံဖြစ်သည်

ပုံတင်သည်

တစ်လလျှင်

ဟုတ်ပါတယ်၊ မှန်ပါတယ်၊ အတိအကျပင်

အိမ်နီးချင်း

ရေဆေး

ဖော်ပြသည်၊ သတ်မှတ်သည်

သူငယ်ချင်းအရင်း၊ အချစ်ဆုံးသူငယ်ချင်း

အနီးကပ်ချိန်ရွယ်ထားသည်

လမ်းကြောင်း၊ ခရီးစဉ်

ရိုင်းစိုင်းပြောင်ချော်လုပ်သူ (အွန်လိုင်း/ဂိမ်း)

မီးခိုး၊ အခိုးအငွေ့

ရည်ရွယ်သည်၊ အစီအစဉ်ဆွဲသည်

အာမခံသည်

ပြုစုပျိုးထောင်သည်၊ ကြီးပြင်းစေသည်

လမ်းဖယ်ပေးသည်

ခေါင်းမာသော၊ ပြောစကားနားမထောင်သော

မီးတောက်၊ မီးလောင်မှု (တရားဝင်)

ငှက်ပျောသီး

သင်တို့ / ခင်ဗျားတို့

ရောင်းသူ၊ ဈေးသည်

မူလက၊ အစက၊ ပထမဦးစွာ

ဆဲလ် (ဇီဝဗေဒ)

ပုံရိပ်ယောင်၊ လှည့်စားသောအသွင်

နှုတ်ခမ်းသား၊ အစွန်း၊ ကမ်းပါး

တင်းကျပ်သော၊ တင်းနေသော

ဦးတည်ရာ

ရုတ်တရက် / အကြောင်းမဲ့

စီးပွားရေးလုပ်သည်

အံ့အားသင့်၍ စကားဆွံ့အသော

မဖြစ်မနေရွေးချယ်ရမည်

အဓိက လက်သည်တရားခံ၊ ပြဿနာကောင်

ဝဘ်ဆိုက်

ကွန်ပျူတာ

နေရာအနှံ့သွားသည်၊ အနှံ့ခရီးသွားသည်

တစ်နိုင်ငံလုံးအတိုင်းအတာဖြင့်၊ ပြည်တွင်းတစ်ဝန်း

ရှင်းလင်းပြောကြားသည်၊ အသေးစိတ်ရှင်းပြသည်

ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (ရိုင်းစိုင်း၊ အလွတ်သဘော)

ပေါများသော၊ ပေါကြွယ်ဝသော

တစ်ခု / တစ်မျိုး

ပျော့ပျောင်းသော၊ နူးညံ့သော

တိုက်ခိုက်သည်

ကစားသမား

အဓိပ္ပာယ်မဲ့သော၊ အချည်းနှီးဖြစ်သော

ကာကွယ်ပေးသည်။ စောင့်ရှောက်ပေးသည်။

လက်ခံရယူသည်၊ ပစ္စည်းလက်ခံသည်၊ အခြားနေရာမှ လက်ခံသည်

အနည်းဆုံး၊ အနိမ့်ဆုံးသတ်မှတ်ချက်

သိပ္ပံ (အတိုကောက်)

အပြန်အလှန် နားလည်မှုရှိခြင်း

မီးလောင်သည်၊ မီးစွဲသည်

ထိုင်ခုံကူရှင်၊ ကူရှင်

အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုသည်

အထဲသို့ လက်နှိုက်သည်၊ နှိုက်ယူသည်

အနောက်တွင်၊ နောက်ဘက်တွင်

အချုပ်အားဖြင့်ဆိုရသော်

ကျွမ်းကျင်မှု၊ အရည်အချင်း။

အနံ့ဆိုးသော၊ နံစော်သော

တက်ကြွသော၊ မြူးတူးသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားသော

နောက်မှသွားသည်၊ ထို့နောက်သွားသည်

ကလေးပြုစုပျိုးထောင်သည်

အဝေးကွင်းတွင် ကစားသော (အားကစား)

မာရ်နတ်၊ နတ်ဆိုး

ဆီး၊ သေး

ပွဲတော်

အတွေ့အကြုံမရှိသေးသူ (သို့) လူသစ်

တုံ့ပြန်သည်၊ လိုက်နာဆောင်ရွက်သည်

မြန်မြန်၊ သွက်သွက်

ဟုတ်ကဲ့ခင်ဗျာ၊ မှန်ပါ့

အလွှာလိုက်ကွာကျသည်၊ ကွာသည်

ရင်သား

ညီ၊ မောင်

ဆောင်းပါး၊ စာစီစာကုံး

သာဖြစ်သည်၊ မျှသာဖြစ်သည်

ချူလာလောင်ကွန်းတက္ကသိုလ်

ငြီးငွေ့ဖွယ်ကောင်းသော၊ ပျင်းစရာကောင်းသော

ကံဆိုးသော၊ ဂြိုဟ်ဆိုးဝင်သော (အလွတ်သဘော)

အခွင့်အရေးပေးသည်

ဗုဒ္ဓရုပ်ပွားတော် သို့မဟုတ် နတ်ဘုရား၏ ကိုယ်ဟန်၊ ပုံသဏ္ဌာန်၊ အသွင်ပေါ်ထွန်းမှု

အိမ်ပြင်ပ၊ အပြင်ဘက်

မတူညီသော၊ မညီမျှသော