โอ๊ต

óot

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်A2

အုတ်ဂျုံ

အစားအစာအဖြစ် အထူးသဖြင့် အုတ်ဂျုံနှင့် ကောက်နှံစာများအဖြစ် အသုံးပြုသော ကောက်နှံတစ်မျိုး

ဥပမာများ

เช้านี้cháao-níiเช้านี้cháao-níiဒီမနက်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်กินginกินgin1စားသည်2သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)3ဆေးသောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)4ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)5တိုက်စားသည်၊ ပွန်းစားသည်၊ စားဝင်သည်6လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်7ပြိုင်ဘက်အရုပ်ကို စားသည်ข้าวโอ๊ตkâao-óotข้าวโอ๊ตkâao-óotအုတ်ဂျုံ (အပင်၊ အစေ့)กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အားนมnomนมnom1နွားနို့၊ နို့2ရင်သား၊ နို့
ဒီနေ့မနက် ကျွန်တော် အုတ်ဂျုံကို နို့နဲ့ စားခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခု
แม่mɛ̂ɛต้มdtômโอ๊ตóotเป็นbpenโจ๊กjóokให้hâiลูกlûukก่อนgɔ̀ɔnไปbpaiโรงเรียนroong-riian
အမေက ကျောင်းမသွားခင် သူ့ကလေးအတွက် အုတ်ဂျုံကို ဆန်ပြုတ်ပြုတ်ပေးတယ်။
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpใส่sàiกล้วยglûuaiและlɛ́น้ำผึ้งnáam-pʉ̂ngลงในlong-naiโอ๊ตóotมื้อเช้าmʉ́ʉ-cháao
ကျွန်မ မနက်စာ အုတ်ဂျုံထဲမှာ ငှက်ပျောသီးနဲ့ ပျားရည်ထည့်စားရတာ ကြိုက်တယ်။
เวลาway-laaรีบๆrêep rêepฉันchănเทtayโอ๊ตóhtแบบbàepแผ่นpàenใส่sàiนมnomแล้วláeoใส่sàiกล่องglòngไปbpaiกินginที่ทำงานtêe tam ngaan
အလုပ်ရှုပ်နေတဲ့အခါ အုတ်ဂျုံပြားတွေကို နွားနို့ထဲထည့်ပြီး အလုပ်မှာစားဖို့ ထည့်သွားလေ့ရှိတယ်။
ฉันchǎnกินginโอ๊ตóotกับgàpนมnomตอนเช้าdtɔɔn-cháo
ကျွန်မ မနက်ခင်းမှာ အုတ်ဂျုံစေ့တွေကို နို့နဲ့ စားပါတယ်။
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanแม่mɛ̂ɛต้มdtômโอ๊ตóotเป็นbpenอาหารเช้าaa-hǎan-cháaoให้hâiน้องnɔ́ɔng
မနေ့က အမေက ကျွန်မမောင်လေးအတွက် မနက်စာအဖြစ် အုတ်ဂျုံစေ့တွေကို ပြုတ်ပေးခဲ့တယ်။
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàลองlɔɔngผสมpà-sǒmโอ๊ตóotกับgàpผลไม้pǒn-lá-máaiในnaiโยเกิร์ตyoo-gə̀ət
မနက်ဖြန်ကျရင် ဒိန်ချဉ်ထဲမှာ အုတ်ဂျုံစေ့တွေကို သစ်သီးတွေနဲ့ ရောပြီး စားကြည့်ကြမယ်။
นักโภชนาการnák poh-chá-naa-gaanแนะนำให้náe-nam hâiเพิ่มpêrmโอ๊ตóhtในnaiมื้อเช้าméu cháoเพื่อให้pêuua hâiได้dâiไฟเบอร์fai-ber
အမျှင်ဓာတ် ရရှိဖို့အတွက် မနက်စာမှာ အုတ်ဂျုံစေ့တွေ ထည့်စားဖို့ အာဟာရပညာရှင်တွေက အကြံပြုထားပါတယ်။
2တစ်ဦးဆိုင်နာမ်A2

အုတ် (အမည်ပြောင်)

အင်္ဂလိပ်စကားလုံး 'oat' မှ ဆင်းသက်လာသော ထိုင်းအမည်ပြောင်။ အမည် သို့မဟုတ် နာမည်ပြောင်အဖြစ် အသုံးပြုသည်။

ဥပမာများ

เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အဖော်၊ အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်ผมpǒmผมpǒm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1နာမည်2နာမည်တွင်သည်၊ ခေါ်ဆိုခံရသည်3ဂုဏ်သတင်း၊ ကျော်ကြားမှုโอ๊ตóotโอ๊ตóot1အုတ်ဂျုံ2အုတ် (အမည်ပြောင်)เขาkǎoเขาkǎo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းใจjaiใจjai1နှလုံးသား၊ စိတ်၊ ခံစားချက်2ကြင်နာမှု၊ သနားကြင်နာတတ်သောစိတ်၊ စေတနာ3သတ္တိ၊ စိတ်ဓာတ်၊ ခွန်အား4ရည်ရွယ်ချက်၊ စိတ်ဆန္ဒ၊ တလိုတလားရှိမှု5အဓိက၊ အနှစ်သာရ (စကားလုံး ပေါင်းစပ်မှုများတွင်)ดีมากdii-mâakดีมากdii-mâak1အလွန်ကောင်းသော၊ အထူးကောင်းမွန်သော2အထူးကောင်းမွန်တယ်၊ အလွန်ကောင်းပါတယ်3အလွန်ကောင်းမွန်စွာ
ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းနာမည်က အုတ် (Oat) ပါ၊ သူက အရမ်းသဘောကောင်းပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanโอ๊ตóotโทรมาtoo-maaชวนchuuanไปbpaiดูหนังduu-nǎngหลังเลิกงานlǎng-lə̂ək-ngaan
မနေ့က အုတ်က အလုပ်ဆင်းရင် ရုပ်ရှင်ကြည့်ဖို့ ကျွန်တော့်ကို ဖုန်းဆက်ခေါ်တယ်။
พรุ่งนี้prûng-níiโอ๊ตóotจะพาjà-paaเราraoขับรถkàp-rótไปเที่ยวbpai-tîiaoทะเลtá-leeแต่เช้าdtɛ̀ɛ-cháao
မနက်ဖြန် မနက်အစောကြီးမှာ အုတ်က ကျွန်တော်တို့ကို ပင်လယ်ကို ကားမောင်းပို့ပေးလိမ့်မယ်။
ผมpǒmเพิ่งpə̂ngได้dâaiรู้rúuว่าwâaโอ๊ตóotเป็นbpenชื่อเล่นchʉ̂ʉ-lênจากjàakภาษาอังกฤษpaa-sǎa-ang-grìtและlɛ́เจ้าตัวjâo-dtuuaก็gɔ̂ใช้cháiชื่อchʉ̂ʉนี้níiในnaiการทำงานgaan-tam-ngaanด้วยdûuai
'အုတ်' (Oat) ဆိုတာ အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားကနေ လာတဲ့ အမည်ပြောင်တစ်ခုဖြစ်ပြီး သူက အလုပ်မှာတောင် အဲဒီနာမည်ကို သုံးတယ်ဆိုတာ ကျွန်တော် အခုမှ သိလိုက်ရတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai tri
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အမြင့်သံ အသံ

óot

မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။

အလယ်အုပ်စု + Mai tri → အမြင့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ