โม่
mô
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ကြိတ်ဆုံ၊ ကြိတ်စက်
စပါး၊ ပဲ စသည်တို့ကို ကြိတ်ခွဲရာတွင် အသုံးပြုသော စက် သို့မဟုတ် ကိရိယာ၊ ကြိတ်ဆုံ၊ ကြိတ်ကျောက်။
ဥပမာများ
ร้านก๋วยเตี๋ยวráan gŭuai-dtĭiaoร้านก๋วยเตี๋ยวráan gŭuai-dtĭiaoခေါက်ဆွဲဆိုင်โบราณboh-raanโบราณboh-raan1ရှေးရိုးကျသော၊ ခေတ်နောက်ကျသော2ရှေးခေတ်က၊ ရှေးယခင်က3ရှေးဟောင်း၊ ရှေးကျသောยังyangยังyang1မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)2ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)3သေးသည်၊ ဆက်လက်၍4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]โม่môโม่mô1ကြိတ်ဆုံ၊ ကြိတ်စက်2ကြိတ်သည်၊ အမှုန့်ကြိတ်သည်หินhĭnหินhĭn1ကျောက်တုံး2ကျောက်စရစ်ခဲ၊ ကျောက်ခဲငယ်3ခက်ခဲသော (တင်စားချက်)บดbòtบดbòt1ကြိတ်ခြင်း၊ ချေခြင်း2ဖိချေခြင်း၊ အနှစ်ဖြစ်အောင်ထောင်းခြင်း3ကြိတ်ထားသော၊ ဖိချေထားသောถั่วลิสงtùa lí-sŏngถั่วลิสงtùa lí-sŏng1မြေပဲ (အပင်/အစေ့)2မြေပဲ (ပါဝင်ပစ္စည်း)เองayngเองayng1ကိုယ်တိုင်2အတိအကျ / ၎င်းကိုယ်တိုင်3အလေးပေးဖော်ပြချက်ဝိဘတ် (ကိုယ်တိုင်/သာလျှင်)ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháoမနက်တိုင်း
ရှေးဟောင်းခေါက်ဆွဲဆိုင်သည် နံနက်တိုင်း မြေပဲကြိတ်ရန် ကျောက်ဆုံကို အသုံးပြုဆဲဖြစ်သည်။
2ကြိယာB1
ကြိတ်သည်၊ အမှုန့်ကြိတ်သည်
အမှုန့်ဖြစ်အောင် သို့မဟုတ် သေးငယ်သွားအောင် ကြိတ်ဆုံ သို့မဟုတ် ကြိတ်စက်ဖြင့် ကြိတ်ခွဲသည်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းโม่môโม่mô1ကြိတ်ဆုံ၊ ကြိတ်စက်2ကြိတ်သည်၊ အမှုန့်ကြိတ်သည်ข้าวkâaoข้าวkâao1ထမင်း2ဆန် (ဆန်စေ့ / မချက်ရသေးသောဆန်)3အစားအစာ၊ အစားအသောက် (ယေဘုယျ)4စပါးပင်၊ စပါးให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)แป้งbpâaengแป้งbpâaeng1ဂျုံမှုန့်၊ ကစီမှုန့် (ချက်ပြုတ်ရန်)2မုန့်အနှစ်၊ နယ်ထားသောဂျုံ (အလွတ်သဘော)3ပေါင်ဒါမှုန့် (အလှပြင်)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။นำไปnam bpaiนำไปnam bpaiယူဆောင်သွားသည်ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်3ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်4အလုပ်လုပ်သည်5ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1သရေစာ၊ အချိုပွဲ၊ မုန့်2အချိုစာ၊ မုန့်
သူသည် မုန့်လုပ်ရန်အတွက် ဆန်ကို အမှုန့်ဖြစ်အောင် ကြိတ်ခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ป่นbpònป่นbpòn1အမှုန့်ကြိတ်သည်၊ ချေမွသည်2ချေမွထားသော၊ အမှုန့်ဖြစ်သော3ပွန် (အီဆန်/လာအိုစတိုင် အနှစ်)
- အမှုန့်ကြိတ်သည်၊ ချေမွသည်
- ချေမွထားသော၊ အမှုန့်ဖြစ်သော
- ပွန် (အီဆန်/လာအိုစတိုင် အနှစ်)
เครื่องบดkrêuuang bòtเครื่องบดkrêuuang bòtကြိတ်စက်
ကြိတ်စက်
บดbòtบดbòt1ကြိတ်ခြင်း၊ ချေခြင်း2ဖိချေခြင်း၊ အနှစ်ဖြစ်အောင်ထောင်းခြင်း3ကြိတ်ထားသော၊ ဖိချေထားသော
- ကြိတ်ခြင်း၊ ချေခြင်း
- ဖိချေခြင်း၊ အနှစ်ဖြစ်အောင်ထောင်းခြင်း
- ကြိတ်ထားသော၊ ဖိချေထားသော