โพลิป(poh-lìp)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
အသားပို (ဆေးပညာ)။
အူမကြီး သို့မဟုတ် နှာခေါင်းကဲ့သို့သော အကျိအချွဲအမြှေးပါးမှ ထွက်ပေါ်လာသည့် သေးငယ်၍ ပုံမှန်မဟုတ်သော အသားပို။
ဥပမာများ
หมอmŏrหมอmŏr1ဆရာဝန်2တိရစ္ဆာန်ဆရာဝန်3ကျွမ်းကျင်သူ (အလွတ်သဘော)4ရိုးရာကုသသူ၊ နတ်ဆရာบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1ဟုဆိုသည်၊ ဟုပြောသည်2(စာသား/ဆိုင်းဘုတ်၌) ဟုဖော်ပြသည်พ่อpôrพ่อpôr1အဖေ၊ ဖခင်2ရှေ့ဆက်ပုဒ်—အမျိုးသား၊ ခေါင်းဆောင်၊ ဖခင်သဖွယ်ပုဂ္ဂိုလ်3ဦး၊ ဦးလေး (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)มีmeeมีmee1ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်2ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်3ရှိသည်၊ ပါသည်โพลิปpoh-lìpโพลิปpoh-lìp1ပိုလစ်ပ် (သတ္တဗေဒ)။2အသားပို (ဆေးပညာ)။ในnaiในnai1၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သော2ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်3အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)ลำไส้ใหญ่lam sâi yàiลำไส้ใหญ่lam sâi yàiအူမကြီးต้องdtôngต้องdtông1မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်2လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်ผ่าpàaผ่าpàa1ခွဲစိတ်သည်၊ ခွဲစိတ်ကုသမှုပြုလုပ်သည်2တိုးထွက်သွားသည်၊ ဖြတ်သွားသည် (လူအုပ်/တန်းစီ/နေရာ)3ခွဲသည်၊ ဖြတ်ဖွင့်သည်ตัดออกdtàt òkตัดออกdtàt òk1ဖြတ်ထုတ်ခြင်း2ဖြတ်တောက်ဖယ်ရှားခြင်း3ဖယ်ထုတ်ခြင်း
အဖေ့ရဲ့ အူမကြီးထဲမှာ အသားပို (Polyp) ရှိနေလို့ ခွဲစိတ်ထုတ်ပစ်ရမယ်လို့ ဆရာဝန်က ပြောပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
การส่องกล้องgaan sòng glôngลำไส้ใหญ่lam sâi yàiสามารถsăa-mâatช่วยchûuaiตรวจหาdtrùuat hăaและláeตัดdtàtโพลิปpoh-lìpออกòkได้dâiก่อนที่gòn têeมันmanจะjàกลายเป็นglaai bpenมะเร็งmá-reng
အူမကြီးကို မှန်ပြောင်းကြည့်ခြင်းဖြင့် အသားပိုများ ကင်ဆာအဖြစ်သို့ မပြောင်းလဲမီ ရှာဖွေတွေ့ရှိပြီး ဖယ်ရှားနိုင်ရန် ကူညီပေးနိုင်သည်။
ผู้ป่วยpûu bpùuaiที่têeมีmeeโพลิปpoh-lìpในnaiโพรงprohngจมูกjà-mòokมักจะmák jàมีmeeอาการaa-gaanคัดจมูกkát jà-mòokเรื้อรังréuua rangและláeหายใจhăai jaiลำบากlam-bàak
နှာခေါင်းအတွင်း အသားပိုရှိသော လူနာများသည် များသောအားဖြင့် နာတာရှည် နှာပိတ်ခြင်းနှင့် အသက်ရှူရခက်ခဲခြင်းတို့ကို ခံစားရလေ့ရှိသည်။
แม้ว่าmáe wâaโพลิปpoh-lìpส่วนใหญ่sùuan yàiจะเป็นjà bpenเนื้องอกnéuua ngôkธรรมดาtam-má-daaที่têeไม่mâiเป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiแต่dtàeแพทย์pâetก็gâwมักจะmák jàแนะนำให้náe-nam hâiตัดออกdtàt òkเพื่อpêuuaนำnamไปตรวจbpai drùuatทางพยาธิวิทยาtaang pá-yaa-tí-wít-tá-yaa
အသားပိုအများစုသည် အန္တရာယ်မရှိသော အကျိတ်ရိုးများသာ ဖြစ်သော်လည်း ဆရာဝန်များသည် ရောဂါဗေဒဆိုင်ရာ စစ်ဆေးမှုပြုလုပ်ရန်အတွက် ၎င်းတို့ကို ဖယ်ရှားပစ်ရန် များသောအားဖြင့် အကြံပြုလေ့ရှိသည်။
2နာမ်C2
ပိုလစ်ပ် (သတ္တဗေဒ)။
သန္တာကောင်များ၊ ပင်လယ်ရေမှိုများနှင့် ဟိုက်ဒရာတို့ကဲ့သို့ အများအားဖြင့် ကပ်တွယ်နေတတ်ပြီး ပါးစပ်နှင့် လက်တံများပါရှိသော အချို့ရိုးရှင်းသော တိရစ္ဆာန်များ၏ ပြွန်ပုံသဏ္ဍာန် ခန္ဓာကိုယ်။
ဥပမာများ
ปะการังbpà-gaa-rangปะการังbpà-gaa-rangသန္တာ / သန္တာကျောက်တန်းประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiပါဝင်ဖွဲ့စည်းထားသည်สัตว์sàtสัตว์sàt1တိရစ္ဆာန်2တိရစ္ဆာန်ကဲ့သို့လူ (ရှုတ်ချစကား)ตัวdtuuaตัวdtuua1ဇာတ်ကောင်2တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး3ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1အနည်းငယ်2သေးငယ်သော (စကားလုံးထပ်၍ ပေါ့ပါးစေသောအသုံး)จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1များပြားသော၊ အများအပြား2အများအပြား၊ များပြားစွာที่เรียกว่าtêe rîiak wâaที่เรียกว่าtêe rîiak wâaဟုခေါ်သော၊ ဟုလူသိများသောโพลิปpoh-lìpโพลิปpoh-lìp1ပိုလစ်ပ် (သတ္တဗေဒ)။2အသားပို (ဆေးပညာ)။ซึ่งsêungซึ่งsêung1အဆိုပါ၊ ယင်း၊ သော (အထူးပြုစကားလုံး)2၎င်းက၊ ၎င်းမှာ (အကြောင်းအရာကို ဆက်စပ်ရှင်းပြသောစကား)สร้างsâangสร้างsâang1ဖန်တီးသည်၊ ဖြစ်ပေါ်စေသည်2ဖန်တီးပျိုးထောင်သည်၊ ဖွံ့ဖြိုးစေသည်3တည်ဆောက်သည်4တည်ထောင်သည်โครงร่างkrohng râangโครงร่างkrohng râang1အကြမ်းဖျင်း၊ မူကြမ်း၊ မူဘောင်2ကိုယ်လုံးကိုယ်ပေါက်၊ ခန္ဓာကိုယ်ဖွဲ့စည်းပုံหินปูนhĭn bpoonหินปูนhĭn bpoon1ထုံးချိုး (ရေသုံးစနစ်များတွင်)2ထုံးကျောက်3သွားကျောက်ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1ပေါ်ပေါက်လာသည်2မြင့်တက်လာသည်3တက်လာသည်4ထသည်၊ မတ်တပ်ရပ်သည်5ဖြစ်လာသည်ห่อหุ้มhò hûmห่อหุ้มhò hûmဖုံးအုပ်သည်၊ ထုပ်ပိုးသည်၊ ရစ်ပတ်သည်ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaaiခန္ဓာကိုယ်
သန္တာကျောက်တန်းများသည် ပိုလစ်ပ် (polyps) ဟုခေါ်သော သေးငယ်သော သတ္တဝါလေးများစွာဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားပြီး ၎င်းတို့သည် ခန္ဓာကိုယ်ကို ငုံထားရန်အတွက် ထုံးကျောက်အရိုးစုများကို တည်ဆောက်ကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในnaiวงจรชีวิตwong-jon chee-wítของkŏngแมงกะพรุนmaeng gà-prunบางชนิดbaang chá-nítพวกมันpûuak manจะมีjà meeช่วงchûuangที่têeเป็นbpenโพลิปpoh-lìpเกาะติดgò dtìtอยู่yòoกับgàpพื้นผิวpéun pĭuใต้น้ำdtâi náamก่อนจะgòn jàเจริญเติบโตjà-rern dtèrp-dtoh
အချို့သော ရေဂျယ်လီမျိုးစိတ်များ၏ ဘဝစက်ဝန်းတွင် ၎င်းတို့သည် မကြီးထွားမီ ရေအောက်မျက်နှာပြင်များတွင် ကပ်တွယ်နေသော ပိုလစ်ပ် (polyp) အဆင့်ရှိကြသည်။
ดอกไม้ทะเลdòk mái tá-layเป็นbpenสัตว์sàtไม่มีmâi meeกระดูกสันหลังgrà-dòok sǎn lǎngที่têeมีmeeรูปร่างrôop râangเป็นbpenโพลิปpoh-lìpขนาดใหญ่kà-nàat yàiและláeมีmeeหนวดnùuatที่têeมีmeeเซลล์sénเข็มพิษkĕm pít
ပင်လယ်မှော်ပန်း (Sea anemones) များသည် ကြီးမားသော ပိုလစ်ပ်ပုံစံ ခန္ဓာကိုယ်ရှိပြီး အဆိပ်ဆူးဆဲလ်များပါရှိသော လက်တံများပါသည့် ကျောရိုးမဲ့သတ္တဝါများ ဖြစ်ကြသည်။
สภาวะsà-paa-wáความเป็นกรดkwaam bpen gròtของkŏngมหาสมุทรmá-hăa-sà-mùtที่têeเพิ่มสูงขึ้นpêrm sŏong kûenส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópโดยตรงdoy dtrongต่อdtòความสามารถkwaam săa-mâatในnaiการสร้างgaan sâangแคลเซียมคาร์บอเนตkaen-sîiam kaa-bo-nètของkŏngโพลิปpoh-lìpปะการังbpà-gaa-rang
သမုဒ္ဒရာအတွင်း အက်စစ်ဓာတ် တိုးလာခြင်းသည် သန္တာပိုလစ်ပ်များ၏ ကယ်လ်စီယမ်ကာဗွန်နိတ် တည်ဆောက်နိုင်စွမ်းအပေါ် တိုက်ရိုက်သက်ရောက်မှုရှိသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
โพลิปpoh-lìpโพลิปpoh-lìpအသားပို (ဆေးပညာ)။