เกาะติด(gò dtìt)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
မြဲမြံစွာကပ်နေသည်
မျက်နှာပြင် သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထုတစ်ခုခုပေါ်တွင် မြဲမြံစွာ ကပ်နေသည်၊ တင်းကြပ်စွာ တွယ်ကပ်နေသည်။
ဥပမာများ
สติกเกอร์sà-dtík-gêrสติกเกอร์sà-dtík-gêrစတစ်ကာนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เกาะติดgò dtìtเกาะติดgò dtìt1မြဲမြံစွာကပ်နေသည်2မျက်ခြေမပြတ်စောင့်ကြည့်သည်กระจกgrà-jòkกระจกgrà-jòk1မှန် (ကြည့်မှန်)2မှန် (ပစ္စည်း၊ မှန်ချပ်)3မှန်အဖုံး၊ မှန်ဘီလူး (ကိရိယာများ)แน่นnâenแน่นnâen1တင်းကျပ်သော၊ မြဲမြံသော၊ ခိုင်ခံ့သော2ပြည့်ကျပ်နေသော၊ ပြည့်သိပ်နေသော3ရင်ကျပ်သော၊ ဗိုက်ကယ်သော၊ ရင်ပြည့်သော4ခိုင်မာသော၊ စိတ်ချရသော၊ သေချာသောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ဒီစတစ်ကာက မှန်မှာ အရမ်းမြဲနေတယ်။
2ကြိယာB2
မျက်ခြေမပြတ်စောင့်ကြည့်သည်
သတင်း၊ အဖြစ်အပျက်၊ လူ၊ သို့မဟုတ် လုပ်ငန်းစဉ် တစ်ခုခုကို အနီးကပ်နှင့် စဉ်ဆက်မပြတ် စောင့်ကြည့်လေ့လာသည်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)กำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲเกาะติดgò dtìtเกาะติดgò dtìt1မြဲမြံစွာကပ်နေသည်2မျက်ခြေမပြတ်စောင့်ကြည့်သည်สถานการณ์sà-tăa-ná-gaanสถานการณ์sà-tăa-ná-gaan1အခြေအနေအရပ်ရပ်၊ အဖြစ်အပျက်2အခြေအနေน้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1ရေကြီးခြင်း၊ ရေလျှံခြင်း2ရေကြီးသည်၊ ရေလွှမ်းမိုးခံရသည်3ဝန်ပိနေသည် (တင်စားချက်)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ภาคใต้pâak dtâiภาคใต้pâak dtâiထိုင်းတောင်ပိုင်း၊ တောင်ပိုင်း (နိုင်ငံ/ဒေသ တစ်ခုခု၏)อย่างใกล้ชิดyàang glâi chítอย่างใกล้ชิดyàang glâi chítအနီးကပ်
တောင်ပိုင်းဒေသက ရေကြီးမှုအခြေအနေကို ကျွန်တော် အနီးကပ် စောင့်ကြည့်နေပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เฝ้าติดตามfâo dtìt-dtaamเฝ้าติดตามfâo dtìt-dtaamအနီးကပ် စောင့်ကြည့်သည်
အနီးကပ် စောင့်ကြည့်သည်
ตามติดdtaam dtìtตามติดdtaam dtìt1အနီးကပ်စောင့်ကြည့်သည်၊ ထပ်ကြပ်မကွာလိုက်သည်2အနီးကပ်စောင့်ကြည့်သည်3အနီးကပ်စောင့်ကြည့်သည်၊ စောင့်ကြပ်ကြည့်ရှုသည်
- အနီးကပ်စောင့်ကြည့်သည်၊ ထပ်ကြပ်မကွာလိုက်သည်
- အနီးကပ်စောင့်ကြည့်သည်
- အနီးကပ်စောင့်ကြည့်သည်၊ စောင့်ကြပ်ကြည့်ရှုသည်
ติดตามdtìt dtaamติดตามdtìt dtaam1အစဉ်တစိုက် စောင့်ကြည့်သည်2ခြေရာခံသည်၊ စောင့်ကြည့်စစ်ဆေးသည်3နောက်မှလိုက်သည်၊ ဖမ်းဆီးရန်လိုက်သည်4တရားဝင်လိုက်ပါဆောင်ရွက်သည်၊ အတူလိုက်ပါသတင်းယူသည်
- အစဉ်တစိုက် စောင့်ကြည့်သည်
- ခြေရာခံသည်၊ စောင့်ကြည့်စစ်ဆေးသည်
- နောက်မှလိုက်သည်၊ ဖမ်းဆီးရန်လိုက်သည်
- တရားဝင်လိုက်ပါဆောင်ရွက်သည်၊ အတူလိုက်ပါသတင်းယူသည်
ยึดเกาะyéut gòยึดเกาะyéut gò1ကပ်သည်၊ တွယ်ကပ်သည်2စွဲကပ်မှု၊ တွယ်ကပ်မှု
- ကပ်သည်၊ တွယ်ကပ်သည်
- စွဲကပ်မှု၊ တွယ်ကပ်မှု
ติดแน่นdtìt nâenติดแน่นdtìt nâenကျပ်ကျပ်ကပ်နေသော၊ ခိုင်မြဲစွာ တွယ်ကပ်နေသော
ကျပ်ကျပ်ကပ်နေသော၊ ခိုင်မြဲစွာ တွယ်ကပ်နေသော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
เกาะgòrเกาะgòr1ကျွန်း2ဖက်တွယ်ထားခြင်း၊ ကိုင်တွယ်ထားခြင်း3ကပ်ခြင်း၊ တွယ်ကပ်ခြင်း4(လှေ) ဆိုက်ကပ်ခြင်းအပိုင်း 1
+
เกาะติดgò dtìtเกาะติดgò dtìtမြဲမြံစွာကပ်နေသည်