แส้(sâe)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B1

ကြာပွတ်

တိရစ္ဆာန်များကို နှင်ရန်၊ အပြစ်ပေးရန်၊ ဖျော်ဖြေမှုများတွင် သို့မဟုတ် BDSM ကိရိယာအဖြစ် ရိုက်နှက်ရန်အသုံးပြုသော အလျားရှည်၍ ကွေးညွှတ်နိုင်သော ကိရိယာ သို့မဟုတ် ကြိုး။

ဥပမာများ

คนขี่ม้าkon kèe máaคนขี่ม้าkon kèe máaမြင်းစီးသူใช้cháiใช้chái1လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်4အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်แส้sâeแส้sâe1အပင်၏ကြာပွတ်သဏ္ဌာန်အညွန့်2ကြာပွတ်เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiဖြစ်စေရန်အတွက်၊ ဖြစ်စေရန်สัญญาณsăn-yaanสัญญาณsăn-yaan1အချက်ပြလှိုင်း၊ လှိုင်းလက်ခံရရှိမှု2အချက်ပြခြင်း (ဆက်သွယ်ရေး/အမူအကျင့်များတွင်) / အရိပ်အမြွက်ပြခြင်း3အချက်ပြလက္ခဏာม้าmáaม้าmáa1မေမေ၊ အမေ2မြင်း3ကျွမ်းဘားခုန်ခုံ၊ လက်ကိုင်ပါ ကျွမ်းဘားခုန်ခုံ4သစ်ဖြတ်ခုံ၊ ထောက်ခံခုံ5ကိုယ်ခံပညာရပ် 'မြင်းစီးဟန်'6ခြေနင်းပြား၊ ခြေနင်းခလုတ်7စိတ်ကြွဆေး (ဗန်းစကား)8စစ်တုရင်မြင်းရုပ်วิ่งwîngวิ่งwîng1ပြေးသည်2ပြေးဆွဲသည်၊ လည်ပတ်သည်3စီးဆင်းသည်၊ ပျံ့နှံ့သည်เร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1ပိုမြန်မြန်၊ ပိုမိုမြန်ဆန်စွာ2ပိုမြန်သော3ပိုမြန်လာသည်၊ အရှိန်တင်သည်
မြင်းစီးသူက မြင်းကို ပိုမြန်မြန်ပြေးဖို့ အချက်ပြတဲ့အနေနဲ့ နှင်တံကို အသုံးပြုပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ในnaiคณะละครสัตว์ká-ná lá-kon sàtนักแสดงnák sà-daengจะjàฟาดfâatแส้sâeลงพื้นlong péunให้เกิดhâi gèrtเสียงดังsĭiang dang
ဆပ်ကပ်အဖွဲ့ထဲမှာ သရုပ်ဆောင်က အသံကျယ်ကျယ်ထွက်အောင် နှင်တံနဲ့ မြေကြီးကို ရိုက်ခတ်လိုက်ပါတယ်။
ในnaiพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panมีmeeแส้sâeโบราณboh-raanจัดแสดงjàt sà-daengอยู่yòoซึ่งsêungเคยkoeiใช้cháiเป็นbpenเครื่องมือkrêuuang meuuลงทัณฑ์long tan
ပြတိုက်ထဲမှာ တစ်ချိန်က အပြစ်ပေးတဲ့ ကိရိယာအဖြစ် အသုံးပြုခဲ့တဲ့ ရှေးဟောင်းနှင်တံတစ်ခုကို ပြသထားပါတယ်။
กฎgòtการแข่งขันgaan kàeng kănขี่ม้าkèe máaสากลsăa-gonมีmeeข้อกำหนดkôr gam-nòtเกี่ยวกับgìiao gàpการใช้gaan cháiแส้sâeเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganการทารุณกรรมสัตว์gaan taa-run-ná-gam sàt
နိုင်ငံတကာ မြင်းစီးပြိုင်ပွဲ စည်းမျဉ်းတွေမှာ တိရစ္ဆာန်တွေကို ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှု မဖြစ်စေဖို့ နှင်တံအသုံးပြုမှုနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ သတ်မှတ်ချက်တွေ ရှိပါတယ်။
2နာမ်C1

အပင်၏ကြာပွတ်သဏ္ဌာန်အညွန့်

အပင်တစ်ပင်မှထွက်လာသော သွယ်လျရှည်လျားသည့် ကြာပွတ်ပုံစံ အညွန့် သို့မဟုတ် နွယ်တန်း။

ဥပမာများ

ต้นdtônต้นdtôn1သစ်ပင်၊ အပင်၊ တိုင်တို့အတွက် မျိုးပြစကားလုံး2သစ်ပင်၊ အပင်3မူလ၊ ပထမ (ရှေ့ဆက်စကားလုံးအဖြစ်)4အစပိုင်း5အရင်းအမြစ်၊ ဇစ်မြစ်6ပင်စည်၊ အရင်းสตรอว์เบอร์รีsà-dtro-boe-rêeสตรอว์เบอร์รีsà-dtro-boe-rêe1လုံး (မျိုးပြပစ္စည်း)2စတော်ဘယ်ရီသီး3စတော်ဘယ်ရီပင်จะjàจะjà1မည်၊ လိမ့်မည်2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)แตกdtàekแตกdtàek1ပေါက်ကြားသည်၊ လူသိသွားသည်2ပြိုကွဲသည်၊ ပျက်စီးသည်3ကွဲနေသော၊ အက်နေသော4ကွဲသည်၊ ကျိုးသည်5ပေါက်ထွက်သည်၊ ကွဲထွက်သည်6သုတ်လွှတ်သည် (ဗန်းစကား)แส้sâeแส้sâe1အပင်၏ကြာပွတ်သဏ္ဌာန်အညွန့်2ကြာပွတ်ออกมาòk maaออกมาòk maa1ထွက်ပေါ်လာသည်2ထွက်လာသည်3ရလဒ်ထွက်ပေါ်လာသည်4ရှေ့တန်းထွက်လာသည်၊ ဖွင့်ဟပြောဆိုသည်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။2အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။ขยายพันธุ์kă-yăai panขยายพันธุ์kă-yăai panမျိုးပွားသည်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1ကျွမ်းကျင်သော သို့မဟုတ် အရည်အချင်းပြည့်ဝသော2လုပ်နိုင်သော သို့မဟုတ် စွမ်းဆောင်နိုင်သောตัดdtàtตัดdtàt1ဖယ်ထုတ်သည်၊ ပယ်သည်2ဖြတ်တောက်သည်၊ အဆက်အသွယ်ဖြတ်သည်3(လမ်းကြောင်း) ဖြတ်သွားသည်4နှုတ်ယူသည်၊ ခုနှိမ်သည်5တိသည်၊ ညှပ်သည်6တည်းဖြတ်သည်၊ ဖြတ်သည် (မီဒီယာ/စာသား)7ဖြတ်တောက်သည်ไปbpaiไปbpai1ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး2သွားသည်3ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)4ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်ปลูกbplòokปลูกbplòok1စိုက်ပျိုးသည် (အပင်)2ဆောက်လုပ်သည် (အိမ်)၊ တည်ဆောက်သည်3ပြုစုပျိုးထောင်သည် (တန်ဖိုးများ/အလေ့အကျင့်များ)เป็นต้นbpen dtônเป็นต้นbpen dtônစသည်ဖြင့်ใหม่màiใหม่mài1အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)2နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်3အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော4သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သောได้dâiได้dâi1လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံး4နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်5ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်
စတော်ဘယ်ရီပင်သည် မျိုးပွားရန်အတွက် အညှာတံ (runners) များ ထွက်လာလိမ့်မည်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ၎င်းတို့ကို ဖြတ်၍ အပင်သစ်အဖြစ် စိုက်ပျိုးနိုင်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonต้องdtôngคอยkoiตัดdtàtแส้sâeของkŏngแตงโมdtaeng mohทิ้งtíngไปbpaiบ้างbâangเพื่อให้pêuua hâiสารอาหารsăan aa-hăanไปbpaiเลี้ยงlíiangผลpŏnหลักlàkได้dâiอย่างเต็มที่yàang dtem têe
အဓိက အသီးကို အာဟာရဓာတ်များ အပြည့်အဝ ရရှိစေရန်အတွက် တောင်သူများသည် ဖရဲသီးပင်၏ အညှာတံအချို့ကို ဖြတ်တောက်ပေးရသည်။
แส้sâeของkŏngพืชpêutบางชนิดbaang chá-nítมีmeeลักษณะlák-sà-nàเป็นbpenไหลlăiเลื้อยléuuayไปตามbpai dtaamพื้นดินpéun dinและláeสามารถsăa-mâatเกิดgèrtรากrâakและláeลำต้นlam dtônใหม่màiได้dâiตามdtaamข้อkô
အချို့အပင်များ၏ အညှာတံများသည် မြေပြင်ပေါ်တွင် တွားသွားတတ်သော အနွယ်များဖြစ်ပြီး အဆစ်များမှ အမြစ်သစ်နှင့် ပင်စည်သစ်များ ထွက်လာနိုင်သည်။
การจัดการgaan jàt gaanแส้sâeของkŏngฟักทองfák tongอย่างถูกวิธีyàang tòok wí-teeเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanที่têeส่งผลต่อsòng pŏn dtòrปริมาณbpà-rí-maanและláeคุณภาพkun-ná-pâapของkŏngผลผลิตpŏn-pà-lìtโดยรวมdoi ruuam
ဖရုံပင်၏ အနွယ်များကို စနစ်တကျ စီမံခန့်ခွဲခြင်းသည် ထွက်နှုန်း၏ အရေအတွက်နှင့် အရည်အသွေးကို ထိခိုက်စေသော အရေးကြီးသည့် အချက်တစ်ချက် ဖြစ်သည်။