แบล็ก
blɛ̀kအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ဂျွန်နီဝေါကား ဘလက်လေဘယ် ဝီစကီ
ထိုင်းဘာသာတွင် အတိုကောက်ခေါ်လေ့ရှိသော ဂျွန်နီဝေါကား ဘလက်လေဘယ် (Johnnie Walker Black Label) ဝီစကီ။
ဥပမာများ
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1ဒီည (ယနေ့ည)2ဒီညတွင်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်2လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်แบล็กblɛ̀kแบล็กblɛ̀k1ဂျွန်နီဝေါကား ဘလက်လေဘယ် ဝီစကီ2အမည်းရောင်၊ အမည်းရောင်ဘောလုံးมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1သောက်ရန်2အရက်သောက်ရန်กันganกันgan1အတူတကွ / အတူတူ2အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်3တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်4ကာကွယ်ပေးသော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော5ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)6ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းสักsàkสักsàk1ခန့်၊ လောက်2ကျွန်းသစ်၊ ကျွန်းပင်3တက်တူးထိုးသည်၊ ဆေးမင်ကြောင်ထိုးသည်4အနည်းငယ်မျှပင်၊ လုံးဝขวดkùuatขวดkùuat1ပုလင်း။2ပုလင်း (ရေတွက်ကိန်း)။ดีdiiดีdii1ကောင်းမွန်သော၊ အရည်အသွေးကောင်းသော2သဘောကောင်းသော၊ ကြင်နာတတ်သော3ကောင်းမွန်စွာ၊ သေသပ်စွာ4သည်းခြေရည်ไหมmǎiไหมmǎi1လား (မေးခွန်းပြစကားလုံး)2ပိုးထည်၊ ပိုးချည်
ဒီည သောက်ဖို့ Black Label တစ်ပုလင်း ဝယ်ကြမလား။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkăoชอบchôpดื่มdèumแบล็กblàekผสมpà-sŏmโซดาsoh-daaน้ำแข็งnáam kăengมากกว่าmâak gwàaดื่มdèumเพียวๆpiao piao
သူက Black Label ကို ဒီအတိုင်းသောက်တာထက် ဆိုဒါ၊ ရေခဲတို့နဲ့ ရောသောက်ရတာကို ပိုနှစ်သက်ပါတယ်။
ไปbpaiร้านเหล้าráan-lâoทีไรtii-raiเพื่อนpʉ̂ʉanฉันchǎnต้องdtɔ̂ngสั่งsàngแบล็กblɛ̀kมาmaaทุกครั้งtúk-kráng
ဘားကိုသွားတိုင်း ငါ့သူငယ်ချင်းက Black Label ကို အမြဲတမ်းမှာရတယ်။
งานเลี้ยงฉลองngaan-líiang-chà-lɔ̌ɔngยอดขายyɔ̂ɔt-kǎaiปีนี้bpii-níiผู้จัดการpûu-jàt-gaanใจป้ำjai-bpâmสั่งsàngแบล็กblɛ̀kมาmaaเลี้ยงลูกlíiang-lûukน้องnɔ́ɔngแบบbɛ̀ɛpไม่อั้นmâi-ân
ဒီနှစ် အရောင်းအောင်ပွဲခံပါတီအတွက် မန်နေဂျာက ရက်ရက်ရောရောနဲ့ ဝန်ထမ်းတွေကို Black Label အဝသောက်ဖို့ မှာပေးခဲ့ပါတယ်။
2နာမ်B2
အမည်းရောင်၊ အမည်းရောင်ဘောလုံး
အမည်းရောင် (သို့မဟုတ်) စနူကာကဲ့သို့သော ကစားပွဲများရှိ အမည်းရောင်ဘောလုံးကို ရည်ညွှန်းသော အင်္ဂလိပ်မွေးစားစကားလုံး။
ဥပမာများ
งานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêeงานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêeပါတီပွဲ၊ လူမှုရေးပွဲคืนนี้keun néeคืนนี้keun née1ဒီည (ယနေ့ည)2ဒီညတွင်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်เดรสโค้ดdrét-kóhtเดรสโค้ดdrét-kóhtဝတ်စားဆင်ယင်မှုစည်းမျဉ်းเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်ธีมteemธีมteem1အဓိကအကြောင်းအရာ (ပွဲ၊ ဇာတ်လမ်း)2သင်းမ် (အသွင်အပြင်ပုံစံ)แบล็กblàekแบล็กblàek1ဂျွန်နီဝေါကား ဘလက်လေဘယ် ဝီစကီ2အမည်းရောင်၊ အမည်းရောင်ဘောလုံးแอนด์àenแอนด์àenနှင့် (မွေးစားစကားဆက်၊ အမည်နာမများတွင်သုံးသည်)ไวท์wáiไวท์wái1အဖြူ (အရောင်၊ ပုံစံ)2နာမည် 'White/Whyte'
ဒီညပါတီအတွက် ဝတ်စုံသတ်မှတ်ချက်က အမည်းနဲ့ အဖြူရောင် အပြင်အဆင် ဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ถ้าtâaเขาkǎoแทงtɛɛngลูกlûukแบล็กblɛ̀kหลุมlǔmนี้níiลงไปlong-bpaiเขาkǎoจะชนะjà-chá-náเกมgeemทันทีtan-tii
အကယ်၍ သူက ဒီကျင်းထဲကို အမည်းရောင်ဘောလုံး သွင်းနိုင်ရင် သူ ချက်ချင်း ပွဲနိုင်မှာပါ။
ศิลปินsǐn-lá-bpinตั้งใจdtâng-jaiใช้cháiโทนสีtoon-sǐiแมตต์mɛ́ɛtแบล็กblɛ̀kในnaiการตกแต่งgaan-dtòk-dtɛ̀ngรถสปอร์ตrót-sà-bpɔ̀ɔtคันkanนี้níiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiดูduuดุดันdù-danมากขึ้นmâak-kʉ̂n
အနုပညာရှင်က ဒီပြိုင်ကားကို ပိုပြီး ကြမ်းတမ်းတဲ့ပုံစံ ပေါက်စေဖို့အတွက် အမည်းရောင်အမှိန် (matte black) ကို ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ အသုံးပြုခဲ့ပါတယ်။
สถานการณ์sà-tǎa-ná-gaanกดดันgòt-danมากmâakเมื่อmʉ̂ʉaเขาkǎoต้องdtɔ̂ngตบdtòpลูกlûukแบล็กblɛ̀kเพื่อpʉ̂ʉaพลิกกลับplík-glàpมาmaaเอาชนะao-chá-náคู่แข่งkûu-kɛ̀ngในเฟรมnai-freemสุดท้ายsùt-táai
နောက်ဆုံးပွဲစဉ်မှာ ပြိုင်ဘက်ကို အနိုင်ယူပြီး အခြေအနေ ပြန်ကောင်းလာဖို့အတွက် အမည်းရောင်ဘောလုံးကို သွင်းရမယ့်အချိန်မှာ အခြေအနေက အရမ်းကို ဖိအားများနေခဲ့ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ บล တွင် ပထမဗျည်း บ က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
blɛ̀k
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |