แนะแนว
nɛ́-nɛɛoအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
လမ်းညွှန်အကြံပေးသည်
အထူးသဖြင့် ပညာရေး၊ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်း သို့မဟုတ် ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုများအတွက် လမ်းညွှန်မှု သို့မဟုတ် အကြံဉာဏ်ပေးခြင်း။
ဥပမာများ
ครูแนะแนวkruu-nɛ́-nɛɛoครูแนะแนวkruu-nɛ́-nɛɛoလမ်းညွှန်အကြံပေးအရာရှိ (အကြံပေးဆရာ)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်ผมpǒmผมpǒm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ลองlɔɔngลองlɔɔngစမ်းသပ်သည်၊ စမ်းကြည့်သည်ฝึกงานfʉ̀k-ngaanฝึกงานfʉ̀k-ngaanအလုပ်သင်ဆင်းသည်ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်၊ ရှေ့ကตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiဆုံးဖြတ်ခြင်းเลือกlʉ̂ʉakเลือกlʉ̂ʉak1ရွေးချယ်သည်2မဲပေးရွေးချယ်သည်3ဂျီးများသော၊ အလွန်ရွေးချယ်တတ်သောสาขาsǎa-kǎaสาขาsǎa-kǎa1ရုံးခွဲ2ဘာသာရပ်၊ နယ်ပယ်3အကိုင်းအခက်၊ မြစ်လက်တက်เรียนriianเรียนriian1စာသင်သည်၊ လေ့လာသည်2[သင်တန်း/ဘာသာရပ်] တက်သည်3လေးစားစွာ အသိပေးသည် (တရားဝင်)
လမ်းညွှန်ဆရာက ကျွန်တော့်ကို အဓိကဘာသာရပ် မရွေးချယ်ခင် အလုပ်သင်အဖြစ် အရင်စမ်းလုပ်ကြည့်ဖို့ အကြံပေးခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พี่สาวpîi-sǎaoแนะแนวnɛ́-nɛɛoเรื่องrʉ̂ʉangการเตรียมgaan-dtriiamพอร์ตโฟลิโอpɔ́ɔt-foo-lí-ooสมัครงานsà-màk-ngaanอย่างละเอียดyàang-lá-ìiat
ကျွန်မရဲ့ အစ်မက အလုပ်လျှောက်လွှာအတွက် ပေါ်တဖိုလီယို (Portfolio) ပြင်ဆင်တာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး အသေးစိတ် လမ်းညွှန်ပေးခဲ့ပါတယ်။
อาจารย์แนะแนวaa-jaan-nɛ́-nɛɛoให้เราhâi-raoวางwaangแผนระยะยาวpɛ̌ɛn-rá-yá-yaaoแบ่งbɛ̀ngเป้าหมายbpâo-mǎaiเป็นbpenขั้นตอนkân-dtɔɔnและlɛ́ติดตามผลdtìt-dtaam-pǒnอย่างสม่ำเสมอyàang-sà-màm-sà-mə̌ə
အကြံပေးပုဂ္ဂိုလ်က ကျွန်တော်တို့ကို ရေရှည်စီမံကိန်းဆွဲဖို့၊ ပန်းတိုင်တွေကို အဆင့်ဆင့်ခွဲဖို့နဲ့ ပုံမှန်နောက်ဆက်တွဲ လုပ်ဆောင်ဖို့ လမ်းညွှန်ခဲ့ပါတယ်။
โค้ชkóotได้dâaiแนะแนวnɛ́-nɛɛoทักษะták-sàการสื่อสารgaan-sʉ̀ʉ-sǎanและlɛ́การgaanสร้างเครือข่ายsâang-krʉʉa-kàaiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiก้าวหน้าgâao-nâaในnaiสายอาชีพsǎai-aa-chîipได้dâaiเร็วขึ้นreo-kʉ̂n
နည်းပြက လုပ်ငန်းခွင်မှာ ပိုမိုမြန်ဆန်စွာ တိုးတက်စေဖို့အတွက် ဆက်သွယ်ပြောဆိုရေး ကျွမ်းကျင်မှုနဲ့ ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်ခြင်းဆိုင်ရာ လမ်းညွှန်မှုတွေကို ပေးခဲ့ပါတယ်။
2နာမ်B2
လမ်းညွှန်မှု
ပညာရေး၊ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်း သို့မဟုတ် ကိုယ်ပိုင်ရွေးချယ်မှုများအတွက် အစီအစဉ်ဆွဲရာတွင် ကူညီပေးသော အကြံဉာဏ် သို့မဟုတ် ပံ့ပိုးမှု။
ဥပမာများ
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်ครูแนะแนวkruu-nɛ́-nɛɛoครูแนะแนวkruu-nɛ́-nɛɛoလမ်းညွှန်အကြံပေးအရာရှိ (အကြံပေးဆရာ)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းคุยkuiคุยkui1စကားပြောသည်၊ စကားစမြည်ပြောသည်2ဆွေးနွေးသည်၊ တိုင်ပင်သည်3ကြွားဝါသည်၊ ဝါကြွားသည်4အချစ်ရေးအရ စကားပြောသည်၊ ဖြစ်နိုင်ဖွယ်ချစ်သူနှင့် ရင်းနှီးအောင်လုပ်သည်เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)4-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍เลือกlʉ̂ʉakเลือกlʉ̂ʉak1ရွေးချယ်သည်2မဲပေးရွေးချယ်သည်3ဂျီးများသော၊ အလွန်ရွေးချယ်တတ်သောสายsǎaiสายsǎai1နောက်ကျသည်2မနက်ခင်းနှောင်းပိုင်း၊ နေမြင့်ချိန်3ကြိုး၊ ကေဘယ်လ်4လိုင်း၊ လမ်းကြောင်း5အရှည်လိုက်အရာများရေတွက်ရာတွင်သုံးသော သင်္ချာပစ္စည်း6သတင်းပေး သို့မဟုတ် သူလျှို7ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု8ကြိုး၊ သိုင်းကြိုး၊ ပတ်ကြိုး9မျိုးရိုး၊ နယ်ပယ်၊ အကိုင်းအခက်10မြစ်နှင့် ချောင်းတို့အတွက် မျိုးပြပုဒ်การเรียนgaan-riianการเรียนgaan-riian1စာသင်ကြားခြင်း၊ သင်ယူခြင်း2ကျောင်းပညာရေး၊ ပညာသင်ကြားမှုกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အားห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1အခန်း2မျိုးပြပစ္စည်း (အခန်းများအတွက်)เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)
မနက်ဖြန်တွင် လမ်းညွှန်ဆရာသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ အတန်းနှင့် ပညာရေးလမ်းကြောင်း ရွေးချယ်မှုအကြောင်း လာရောက်ဆွေးနွေးပါမည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ผมpǒmไปbpaiขอkɔ̌ɔคำปรึกษาkam-bprʉ̀k-sǎaที่tîiห้องhɔ̂ngแนะแนวnɛ́-nɛɛoเพราะprɔ́ยังลังเลyang-lang-leeว่าwâaจะjàเรียนต่อriian-dtɔ̀ɔคณะká-náไหนnǎiดีdii
မည်သည့် မဟာဌာနတွင် ဆက်လက်ပညာသင်ကြားရမည်ကို မသေချာသေးသောကြောင့် ကျွန်ုပ်သည် လမ်းညွှန်မှုပေးသည့်ရုံးခန်းသို့ သွားရောက် အကြံဉာဏ်တောင်းခံခဲ့သည်။
ศูนย์แนะแนวsǔun-nɛ́-nɛɛoอาชีพaa-chîipจัดjàtเวิร์กช็อปwə́ək-chɔ̀pเขียนkǐianเรซูเม่ree-suu-mêeและlɛ́ฝึกfʉ̀kสัมภาษณ์sǎm-pâatเพื่อpʉ̂ʉaช่วยchûuaiนักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaวางแผนwaang-pɛ̌ɛnงานngaan
အသက်မွေးဝမ်းကျောင်း လမ်းညွှန်မှုဗဟိုဌာနသည် ကျောင်းသားများအား ၎င်းတို့၏ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်း အလုပ်အကိုင်များကို စီမံကိန်းချရာတွင် ကူညီရန်အတွက် ကိုယ်ရေးရာဇဝင် (resume) ရေးသားခြင်းနှင့် လူတွေ့စစ်ဆေးခြင်းဆိုင်ရာ အလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲများကို ကျင်းပခဲ့သည်။
โครงkroongการแนะแนวgaan-nɛ́-nɛɛoชีวิตchii-wítในnaiโรงเรียนroong-riianเน้นnénให้hâiเด็กdèkสำรวจsǎm-rùuatความสนใจkwaam-sǒn-jaiวางแผนwaang-pɛ̌ɛnการเรียนgaan-riianและlɛ́ตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiอย่างyàangมีmiiข้อมูลkɔ̂ɔ-muun
ကျောင်း၏ ဘဝလမ်းညွှန်မှု အစီအစဉ်သည် ကျောင်းသားများအား စိတ်ဝင်စားမှုများကို ရှာဖွေဖော်ထုတ်ရန်၊ ပညာရေးအတွက် စီမံကိန်းချရန်နှင့် အချက်အလက်ပြည့်စုံစွာဖြင့် ဆုံးဖြတ်ချက်များ ချမှတ်နိုင်ရန် ကူညီပေးခြင်းအပေါ် အဓိကထားသည်။
3နာမဝိသေသနB2
လမ်းညွှန်အကြံပေးမှုဆိုင်ရာ
ပညာရေး၊ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်း သို့မဟုတ် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဆိုင်ရာ လမ်းညွှန်အကြံပေးမှုနှင့် သက်ဆိုင်သော၊ ဥပမာ လမ်းညွှန်အကြံပေးဝန်ဆောင်မှုများ သို့မဟုတ် လှုပ်ရှားမှုများ။
ဥပမာများ
โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1ကျောင်း (ပညာရေးအဖွဲ့အစည်း)2ကျောင်း (အဆောက်အအုံ)จัดค่ายjàt-kâaiจัดค่ายjàt-kâaiစခန်းစီစဉ်သည်၊ စခန်းဖွင့်သည်แนะแนวnɛ́-nɛɛoแนะแนวnɛ́-nɛɛo1လမ်းညွှန်အကြံပေးသည်2လမ်းညွှန်မှု3လမ်းညွှန်အကြံပေးမှုဆိုင်ရာอาชีพaa-chîipอาชีพaa-chîip1အလုပ်အကိုင် / အသက်မွေးဝမ်းကျောင်း2အသက်မွေးမှုလုပ်ငန်း / ဝမ်းရေး3အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းအဖြစ် လုပ်ကိုင်သောให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်เด็กdèkเด็กdèk1ကလေး2ငယ်ရွယ်သော၊ အရွယ်မရောက်သေးသော3ငယ်ရွယ်သူ (အရပ်သုံး)၊ လူငယ်၊ လူသစ်มัธยมศึกษาตอนปลายmát-tá-yom-sʉ̀k-sǎa-dtɔɔn-bplaaiมัธยมศึกษาตอนปลายmát-tá-yom-sʉ̀k-sǎa-dtɔɔn-bplaaiအထက်တန်းကျောင်း၊ အထက်တန်းပညာရေးได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံးลองlɔɔngลองlɔɔngစမ်းသပ်သည်၊ စမ်းကြည့်သည်สำรวจsǎm-rùuatสำรวจsǎm-rùuat1စစ်ဆေးသည်၊ စူးစမ်းလေ့လာသည်2ရှာဖွေစူးစမ်းသည်ความถนัดkwaam-tà-nàtความถนัดkwaam-tà-nàtပါရမီ၊ ကျွမ်းကျင်မှုစွမ်းရည်ของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengမိမိပိုင်
ကျောင်းသည် အထက်တန်းကျောင်းသားများအတွက် ၎င်းတို့၏ အရည်အချင်းများကို လေ့လာစူးစမ်းနိုင်ရန် အသက်မွေးဝမ်းကြောင်း လမ်းညွှန်မှုစခန်းတစ်ခုကို ပြုလုပ်ပေးခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พรุ่งนี้prûng-níiมีmiiนิทรรศการní-tát-sà-gaanแนะแนวnɛ́-nɛɛoการศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaที่tîiหอประชุมhɔ̌ɔ-bprà-chumช่วยchûuaiให้เลือกhâi-lʉ̂ʉakคณะká-náได้dâaiง่ายขึ้นngâai-kʉ̂n
မနက်ဖြန် ခန်းမဆောင်တွင် ပညာရေးလမ်းညွှန်ပြပွဲ ရှိသည်၊ ၎င်းသည် မေဂျာရွေးချယ်ရာတွင် ပိုမိုလွယ်ကူစေရန် ကူညီပေးပါလိမ့်မည်။
ศูนย์แนะแนวsǔun-nɛ́-nɛɛoการทำgaan-tamพอร์ตโฟลิโอpɔ́ɔt-foo-lí-ooเปิดbpə̀ətเวิร์กช็อปwə́ək-chɔ̀pสอนsɔ̌ɔnเขียนบทkǐian-bòtความkwaamและlɛ́เตรียมdtriiamเอกสารèek-gà-sǎanสมัครเรียนsà-màk-riian
Portfolio လမ်းညွှန်မှုဌာနသည် အက်ဆေးရေးသားခြင်းနှင့် ကျောင်းလျှောက်လွှာစာရွက်စာတမ်းများ ပြင်ဆင်ခြင်းဆိုင်ရာ အလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲတစ်ခုကို ဖွင့်လှစ်ထားသည်။
งานมหกรรมngaan-má-hà-gamแนะแนวnɛ́-nɛɛoอาชีพaa-chîipและlɛ́ทักษะták-sàอนาคตà-naa-kótเชิญchəənผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaanมาแชร์maa-chɛɛเส้นทางsên-taangการทำงานgaan-tam-ngaanจริงjing
အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းနှင့် အနာဂတ်ကျွမ်းကျင်မှု လမ်းညွှန်ပြပွဲသည် ကျွမ်းကျင်သူများကို ဖိတ်ခေါ်၍ စစ်မှန်သော အသက်မွေးဝမ်းကြောင်း လမ်းကြောင်းများကို မျှဝေစေသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
nɛ́
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
แนะแนวnɛ́-nɛɛoแนะแนวnɛ́-nɛɛoလမ်းညွှန်အကြံပေးသည်လမ်းညွှန်အကြံပေးသည်စကားလုံး