แซว
sɛɛoအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာA2
နောက်ပြောင်သည်၊ စနောက်သည်၊ ကျီစယ်သည်
တစ်စုံတစ်ဦးကို ရယ်စရာ သို့မဟုတ် ပေါ့ပေါ့ပါးပါး နောက်ပြောင်ကျီစယ်သည်၊ ခင်မင်ရင်းနှီးစွာ စနောက်သည်
ဥပမာများ
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)แซวsaeoแซวsaeoနောက်ပြောင်သည်၊ စနောက်သည်၊ ကျီစယ်သည်ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)4-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaoဖိနပ်คู่kôoคู่kôo1အစုံ၊ စုံတွဲ2(အစုံလိုက်ရေတွက်သော) သင်္ချာပစ္စည်းပြစကားလုံး3စုံတွဲလိုက်၊ အစုံလိုက်4တွဲဖက်သည်၊ တွဲပေးသည်ใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)แบบbàepแบบbàep1စတိုင်၊ အမျိုးအစား၊ ပုံစံ၊ နည်းလမ်း2classifier for types, styles, or designs3ပုံစံ၊ နမူနာ၊ ဒီဇိုင်း၊ ပုံကြမ်း4ဖောင်၊ မေးခွန်းလွှာ5model; person posing6... သောပုံစံဖြင့် (ကိရိယာဝိသေသနပြ စကားလုံး)ขำๆkăm kămขำๆkăm kăm1ရယ်စရာကောင်းသော2အပျော်သဘော၊ အတည်မဟုတ်ဘဲ
ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းတွေက ကျွန်တော့်ရဲ့ ဖိနပ်အသစ်အကြောင်းကို နောက်ပြောင်ကျီစယ်ရတာ နှစ်သက်ကြတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
เมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháoเขาkǎoแซวsɛɛoพี่ชายpîi-chaaiว่าwâaแต่งตัวdtɛ̀ng-dtuuaหล่อlɔ̀ɔไปbpaiออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaai
ဒီမနက် သူက သူ့အစ်ကို လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်ဖို့ ခန့်ခန့်ညားညား ဝတ်ဆင်ထားတာကို စနောက်ခဲ့တယ်။
พวกเราpûuak-raoชอบchɔ̂ɔpแซวsɛɛoกันganในกลุ่มnai-glùmแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂รู้rúuขอบเขตkɔ̀ɔp-kèetและlɛ́ไม่mâiทำให้tam-hâiใครkraiเสียใจsǐia-jai
ကျွန်တော်တို့ အဖွဲ့ထဲမှာ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် စနောက်ရတာ ကြိုက်ပေမဲ့ အကန့်အသတ်ကို သိကြပြီး ဘယ်သူ့ကိုမှ စိတ်မထိခိုက်စေပါဘူး။
ระหว่างrá-wàangกินข้าวgin kâaoเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanแซวsaeoกันganเรื่องrêuuangฉายาchăa-yaaสนุกๆsà-nùk sà-nùkเพื่อpêuuaคลายเครียดklaai krîiat
ထမင်းစားနေစဉ် လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များသည် စိတ်ဖိစီးမှု လျော့ပါးစေရန် ရယ်စရာကောင်းသော အမည်ပြောင်များဖြင့် တစ်ဦးကိုတစ်ဦး စနောက်ခဲ့ကြသည်။
เขาkăoชอบchôpแซวsaeoฉันchănแรงๆraeng raengเรื่องrêuuangมาmaaสายsăaiจนjonเริ่มrêrmรู้สึกrúu-sèukไม่สบายใจmâi sà-baai jai
သူက ကျွန်တော် နောက်ကျတာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး စိတ်မသက်မသာ ဖြစ်ရတဲ့အထိ ပြင်းပြင်းထန်ထန် နောက်ပြောင်တတ်ပါတယ်။
เพื่อนpʉ̂ʉanบางคนbaang-konแซวsɛɛoแรงrɛɛngเกินไปgəən-bpaiจนjonดูเหมือนduu-mʉ̌ʉanตั้งใจdtâng-jaiข่มkòmให้hâiเสียหน้าsǐia-nâa
တချို့သူငယ်ချင်းတွေက အရှက်ခွဲဖို့ ရည်ရွယ်ထားသလိုမျိုး ဖြစ်တဲ့အထိ အရမ်းပြင်းပြင်းထန်ထန် နောက်ပြောင်ကြတယ်။
เขาkǎoไม่mâiโกรธgròotที่tîiโดนแซวdoon-sɛɛoแต่dtɛ̀ɛบอกให้bɔ̀ɔk-hâiหยุดyùtเพราะprɔ́มันmanแทงใจtɛɛng-jaiเกินไปgəən-bpai
သူက အနောက်ခံရတာကို စိတ်မဆိုးပေမဲ့ အသည်းခိုက်အောင် နာကျင်စေတဲ့အတွက် ရပ်တန့်ဖို့ သူတို့ကို ပြောခဲ့တယ်။
นักข่าวnák kàaoแซวsaeoนักการเมืองnák gaan-meuuangด้วยdûuayคำถามkam tăamคมๆkom komที่têeจงใจjong-jaiสะกิดsà-gìtประเด็นbprà-denอ่อนไหวòn wăi
သတင်းထောက်က ထိရှလွယ်တဲ့ ကိစ္စရပ်တွေကို တမင်တကာ ထိပါးစေတဲ့ ထက်မြက်တဲ့ မေးခွန်းတွေနဲ့ နိုင်ငံရေးသမားကို နောက်ပြောင်ကျီစယ်ခဲ့ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ว ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
sɛɛo
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |