ฉายา
chǎa-yaaအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B1
အမည်ပြောင်၊ နာမည်ဝှက်
လူတစ်ဦး၊ အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထုတစ်ခု၏ စရိုက်လက္ခဏာ၊ ဂုဏ်သတင်း သို့မဟုတ် အရည်အသွေးကို ရောင်ပြန်ဟပ်စေရန် သုံးသော တရားဝင်မဟုတ်သည့် သို့မဟုတ် ဖော်ပြချက်ဖြစ်သည့် အမည်။ တရားဝင်အမည်မဟုတ်ဘဲ အမည်ဝှက် သို့မဟုတ် ဂုဏ်ပြုခေါ်ဝေါ်သော အမည်လည်း ဖြစ်နိုင်သည်။
ဥပမာများ
เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuanသူငယ်ချင်းများเรียกrîakเรียกrîak1အမည်ခေါ်သည်၊ နာမည်ပေးသည်။2လှမ်းခေါ်သည်၊ အော်ခေါ်သည်။3တောင်းဆိုသည်၊ ကျသင့်ငွေတောင်းသည်။4အာရုံစိုက်လာစေသည်၊ တုံ့ပြန်မှု ဖြစ်ပေါ်စေသည်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)3တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်4ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်เสือยิ้มsĕuua yímเสือยิ้มsĕuua yímအပြုံးကျား (အပေါ်ယံကောင်းပြီး အောက်လုံးထိုးတတ်သူ)ยากyâakยากyâak1ခက်ခဲသော၊ ခက်သော2ဖြစ်နိုင်ခြေနည်းသော၊ ဖြစ်မြောက်ရန်ခက်သော3ဆင်းရဲသော၊ ချို့တဲ့သော (ရှေးဟောင်းသုံး/တရားဝင်)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်ฉายาchăa-yaaฉายาchăa-yaaအမည်ပြောင်၊ နာမည်ဝှက်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ได้dâiได้dâi1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံးเพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောเขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းยิ้มyímยิ้มyím1ပြုံးသည်2အပြုံးยากyâakยากyâak1ခက်ခဲသော၊ ခက်သော2ဖြစ်နိုင်ခြေနည်းသော၊ ဖြစ်မြောက်ရန်ခက်သော3ဆင်းရဲသော၊ ချို့တဲ့သော (ရှေးဟောင်းသုံး/တရားဝင်)จริงๆjing jingจริงๆjing jing1တကယ်၊ အမှန်တကယ်2တကယ်လား?!၊ တကယ်ပြောတာလား?!
သူက တကယ်ကို ပြုံးခဲတဲ့အတွက် သူငယ်ချင်းတွေက သူ့ကို 'ပြုံးခဲတဲ့ကျား' လို့ အမည်ပြောင် ခေါ်ကြပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
นักฟุตบอลnák-fút-bɔɔnคนนี้kon-níiมีฉายาmii-chǎa-yaaว่าwâaเจ้าหนูjâao-nǔuสายฟ้าsǎai-fáaเพราะprɔ́วิ่งwîngเร็วreoมากmâakในnaiสนามsà-nǎam
ဒီဘောလုံးသမားဟာ ကွင်းထဲမှာ အရမ်းမြန်မြန်ပြေးနိုင်တာကြောင့် 'လျှပ်စီးလက်ကလေး' လို့ အမည်ပြောင်ပေးခြင်းခံရပါတယ်။
ในnaiวงการบันเทิงwong-gaan-ban-təəngเขาkǎoได้รับdâi-rápฉายาchǎa-yaaว่าwâaเจ้าพ่อดราม่าjâao-pɔ̂ɔ-draa-mâaจากjàakบทบาทbòt-bàatที่tîiเข้มข้นkêm-kônหลายlǎaiเรื่องrʉ̂ʉang
ဖျော်ဖြေရေးလောကမှာ သူဟာ ပြင်းထန်တဲ့ဇာတ်ရုပ်တွေကြောင့် 'ဒရာမာမင်းသားကြီး' ဆိုတဲ့ အမည်နာမကို ရရှိခဲ့ပါတယ်။
ชาวบ้านchaao-bâanพร้อมใจกันprɔ́ɔm-jai-ganตั้งฉายาdtâng-chǎa-yaaให้hâiครูใหญ่kruu-yàiว่าwâaคุณพ่อkun-pɔ̂ɔของkɔ̌ɔngชุมชนchum-chonเพื่อpʉ̂ʉaยกย่องyók-yɔ̂ɔngความทุ่มเทkwaam-tûm-teeของkɔ̌ɔngท่านtân
ရွာသားတွေက ကျောင်းအုပ်ကြီးရဲ့ ပေးဆပ်မှုကို ဂုဏ်ပြုတဲ့အနေနဲ့ 'လူထုရဲ့ဖခင်' ဆိုတဲ့ ဘွဲ့နာမည်ကို စုပေါင်းပေးအပ်ခဲ့ကြပါတယ်။
บรรณาธิการban-naa-tí-gaanคนนี้kon-níiเขียนkǐianคอลัมน์kɔɔ-lamภายใต้paai-dtâaiฉายาchǎa-yaaไม่mâiใช้cháiชื่อจริงchʉ̂ʉ-jing
ဒီအယ်ဒီတာက နာမည်အရင်းကို မသုံးဘဲ ကလောင်နာမည်နဲ့ ကော်လံတစ်ခု ရေးသားနေပါတယ်။
นักวาดnák-wâatการ์ตูนgaa-dtuunหลายคนlǎai-konเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiฉายาchǎa-yaaเวลาwee-laaเผยแพร่pə̌əi-prɛ̂ɛผลงานpǒn-ngaan
ကာတွန်းဆရာ အတော်များများဟာ သူတို့ရဲ့ လက်ရာတွေကို ထုတ်ဝေတဲ့အခါ ကလောင်နာမည်ကို အသုံးပြုဖို့ ရွေးချယ်ကြပါတယ်။
ผู้วิจารณ์pûu-wí-jaanภาพยนตร์pâap-pá-yonรายนี้raai-níiสร้างชื่อsâang-chʉ̂ʉจากjàakฉายาchǎa-yaaที่tîiใช้cháiในnaiสื่อออนไลน์sʉ̀ʉ-ɔɔn-laaiมานานmaa-naan
ဒီရုပ်ရှင်ဝေဖန်ရေးဆရာဟာ အွန်လိုင်းမီဒီယာမှာ ကာလရှည်ကြာ အသုံးပြုခဲ့တဲ့ ကလောင်နာမည်ကနေတစ်ဆင့် နာမည်ကျော်ကြားလာခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။
นักเขียนnák-kǐianบางคนbaang-konใช้cháiฉายาchǎa-yaaเพื่อpʉ̂ʉaแยกyɛ̂ɛkบทบาทbòt-bàatสาธารณะsǎa-taa-rá-náออกจากɔ̀ɔk-jàakชีวิตส่วนตัวchii-wít-sùuan-dtuua
စာရေးဆရာ အချို့ဟာ သူတို့ရဲ့ အများပြည်သူဆိုင်ရာ အခန်းကဏ္ဍနဲ့ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ဘဝကို ခွဲခြားထားဖို့ ကလောင်နာမည်ကို အသုံးပြုကြပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
chǎa
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ฉายาchǎa-yaaฉายาchǎa-yaaအမည်ပြောင်၊ နာမည်ဝှက်အမည်ပြောင်၊ နာမည်ဝှက်စကားလုံး