แฉลบ(chà-làep)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
တစောင်းရှပ်ထိပြီး လမ်းကြောင်းလွဲသွားသည်
တိုက်ရိုက်မထိဘဲ တစောင်းထိမှန်ပြီး လမ်းကြောင်းလွဲသွားသည် သို့မဟုတ် ပြန်ကန်ထွက်သွားသည်။
ဥပမာများ
ลูกปิงปองlôok bping-bpongลูกปิงปองlôok bping-bpongပင်ပေါင်ဘောလုံးแฉลบchà-làepแฉลบchà-làep1တစောင်းရှပ်ထိပြီး လမ်းကြောင်းလွဲသွားသည်2ရှပ်ထိခြင်း၊ ရှပ်သွားခြင်းขอบkòpขอบkòp1အစွန်း၊ အနား၊ ဘေးအနား2ဘေးကွက်လပ်3အနား (ဦးထုပ် သို့မဟုတ် ခွက်)4နှုတ်ခမ်း (အိုး၊ ခွက် သို့မဟုတ် အပေါက်၏)5နယ်နိမိတ်၊ အစွန်းအဖျား (တင်စားချက်)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1စားပွဲ2စာရေးစားပွဲแล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)กระเด็นgrà-denกระเด็นgrà-den1စင်သည်၊ လွင့်စင်သည်2လွင့်ထွက်သည်၊ ထိမှန်လွင့်စင်သွားသည်ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်သွားသည်2ဆက်သွယ်ထားသည်၊ (လမ်း)ပေါက်သည်3ထွက်သွားပါ
ပင်ပေါင်ဘောလုံးသည် စားပွဲအစွန်းကို ဝေ့တိုက်မိပြီး လွင့်ထွက်သွားခဲ့သည်။
2နာမဝိသေသနB2
ရှပ်ထိခြင်း၊ ရှပ်သွားခြင်း
အနည်းငယ်မျှသာ ထိတွေ့ပြီး တစောင်းဖြစ်ပေါ်ခြင်း သို့မဟုတ် ခပ်ရှပ်ရှပ် ဖြတ်သန်းသွားခြင်း။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းโยนyohnโยนyohn1ပစ်သည်၊ ပစ်လွှတ်သည်2အပြစ်လွှဲချသည်หินhĭnหินhĭn1ကျောက်တုံး2ကျောက်စရစ်ခဲ၊ ကျောက်ခဲငယ်3ခက်ခဲသော (တင်စားချက်)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်กระดอนgrà-donกระดอนgrà-don1ပြန်ကန်ထွက်သည်၊ ခုန်ထွက်သည်2ကျုံ့ဆန့်နိုင်စွမ်းရှိသော၊ အရုန်းအကန်ကောင်းသော3ကားထွက်နေသည် (အထူးသဖြင့် နားရွက်စသည်)၊ သိသိသာသာ ထွက်နေသည်แฉลบchà-làepแฉลบchà-làep1တစောင်းရှပ်ထိပြီး လမ်းကြောင်းလွဲသွားသည်2ရှပ်ထိခြင်း၊ ရှပ်သွားခြင်းไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်บนผิวน้ำbon pĭu náamบนผิวน้ำbon pĭu náam1ရေမျက်နှာပြင်ပေါ်2ရေမျက်နှာပြင်ပေါ်တွင်หลายlăaiหลายlăai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အများအပြား (နာမ်စား)ครั้งkrángครั้งkráng1အကြိမ်ရေပြ ပစ္စည်းစကားလုံး2အကြိမ်၊ အခါ3အလှည့်
သူသည် ကျောက်ခဲတစ်လုံးကို ပစ်လိုက်ရာ ရေမျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် အကြိမ်ပေါင်းများစွာ ခုန်ပျံသွားစေခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ชิ่งchîngชิ่งchîng1ရုတ်တရက်ထွက်ပြေးသည်၊ ရှောင်လွှဲသည်2ပြန်ကန်ထွက်သည်၊ ယိမ်းထွက်သည်
- ရုတ်တရက်ထွက်ပြေးသည်၊ ရှောင်လွှဲသည်
- ပြန်ကန်ထွက်သည်၊ ယိမ်းထွက်သည်
เขวkăyเขวkăy1မဖြောင့်သော၊ စောင်းနေသော2အာရုံလွဲသွားသော၊ လမ်းလွဲသော3လမ်းကြောင်းလွဲသွားသည်၊ သွေဖည်သည်
- မဖြောင့်သော၊ စောင်းနေသော
- အာရုံလွဲသွားသော၊ လမ်းလွဲသော
- လမ်းကြောင်းလွဲသွားသည်၊ သွေဖည်သည်
ถากtàakถากtàak1ပွတ်ကာသီကာလွဲသွားသည်2အခေါက်ခွာသည်၊ အပေါ်ယံကိုလှစ်သည်3အပေါ်ယံသာထိခိုက်သည်၊ ပွန်းပဲ့ရုံသာဖြစ်သည်4ပေါင်းရှင်းသည်၊ မြက်ပေါက်သည်
- ပွတ်ကာသီကာလွဲသွားသည်
- အခေါက်ခွာသည်၊ အပေါ်ယံကိုလှစ်သည်
- အပေါ်ယံသာထိခိုက်သည်၊ ပွန်းပဲ့ရုံသာဖြစ်သည်
- ပေါင်းရှင်းသည်၊ မြက်ပေါက်သည်
เฉียดchìiatเฉียดchìiat1ကပ်လွဲသည်၊ ပွတ်ကာသီကာဖြတ်သွားသည်2နီးပါး၊ ကပ်လျက်
- ကပ်လွဲသည်၊ ပွတ်ကာသီကာဖြတ်သွားသည်
- နီးပါး၊ ကပ်လျက်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
แฉchăeแฉchăeဖွင့်ချသည်၊ ဖော်ထုတ်သည်အပိုင်း 1
+
ลบlópลบlóp1ဖျက်သည်၊ ပယ်ဖျက်သည်2အနုတ်၊ အနုတ်လက္ခဏာ3နုတ်သည်4အနုတ်လက္ခဏာပြသော (ရလဒ်)၊ ဆိုးရွားသောအပိုင်း 2
แฉลบchà-làepแฉลบchà-làepတစောင်းရှပ်ထိပြီး လမ်းကြောင်းလွဲသွားသည်