เสวย
sà-wə̌əiအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ပွဲတော်တည်သည်၊ သုံးဆောင်သည် (နန်းတွင်းသုံး)
စားသုံးသည် သို့မဟုတ် သောက်သုံးသည် (ဘုရင်၊ မိဖုရား သို့မဟုတ် တော်ဝင်မိသားစုများအတွက် သုံးသော နန်းတွင်းသုံးဝေါဟာရ)။
ဥပမာများ
พระมหากษัตริย์prá-má-hǎa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hǎa-gà-sàt1ဘုရင်၊ ဧကရာဇ် (တရားဝင်)2အရေအတွက်ပြစကားလုံး- ပါး (ဘုရင်အတွက်သုံးသည်)เสวยsà-wə̌əiเสวยsà-wə̌əi1ပွဲတော်တည်သည်၊ သုံးဆောင်သည် (နန်းတွင်းသုံး)2ခံစားသည်၊ စံစားသည်၊ ရယူခံစားသည်พระกระยาหารprá-grà-yaa-hǎanพระกระยาหารprá-grà-yaa-hǎanအစားအစာ၊ ထမင်းပွဲဟူသော တော်ဝင်သုံးစကားเช้าcháoเช้าcháo1မနက်ခင်း2မနက်ပိုင်း3မနက်ပိုင်းတွင်อย่างyàangอย่างyàang1အမျိုးအစား2ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3မျိုးပြပစ္စည်း (အမျိုးအစားအတွက်)4ကဲ့သို့၊ လိုမျိုး၊ ဥပမာအားဖြင့်5-စွာ၊ ပုံစံဖြင့်เรียบง่ายrîiap-ngâaiเรียบง่ายrîiap-ngâai1ရိုးရှင်းသော2ရိုးရှင်းသော၊ ဟန်မဆောင်သောในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောพระราชวังprá-râat-chá-wangพระราชวังprá-râat-chá-wangနန်းတော်
ဘုရင်ကြီးသည် နန်းတော်အတွင်း ရိုးရှင်းသော နံနက်စာကို သုံးဆောင်ခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หลังจากlăng jàakทรงงานsong ngaanพระองค์prá ongเสวยsà-wĕoiน้ำnáamชาอุ่นchaa ùnๆ-เพื่อpêuuaผ่อนคลายpòn klaai
အလုပ်လုပ်ပြီးနောက် အရှင်မင်းကြီးသည် စိတ်လက်ပေါ့ပါးစေရန် လက်ဖက်ရည်နွေးနွေးကို သုံးဆောင်ခဲ့သည်။
ตามdtaamหมายกำหนดการmǎai-gam-nòt-gaanพระราชินีprá-raa-chí-niiจะjàเสวยsà-wə̌əiพระกระยาหารprá-grà-yaa-hǎanกลางวันglaang-wanกับgàpคณะทูตká-ná-tûutต่างประเทศdtàang-bprà-têet
အစီအစဉ်အရ မိဖုရားကြီးသည် နိုင်ငံခြားသံတမန်အဖွဲ့နှင့်အတူ နေ့လယ်စာ သုံးဆောင်မည်ဖြစ်သည်။
ในnaiงานเลี้ยงngaan líiangพระราชทานprá-râat-chá-taanสมเด็จพระบรมราชชนกsŏm-dèt prá bà-rom-má-râat-chá-chá-nókเสวยsà-wĕoiพระกระยาหารprá-grà-yaa-hăanคาวหวานkaao wăanท่ามกลางtâam glaangบรรยากาศban-yaa-gàatอันanเป็นทางการbpen taang gaan
နန်းတွင်းအခမ်းအနားတွင် အရှင်မင်းကြီးသည် တရားဝင်သော အငွေ့အသက်များကြား၌ အချိုအချဉ်နှင့် အစပ်အဟပ် အမျိုးမျိုးကို သုံးဆောင်ခဲ့သည်။
2ကြိယာC1
ခံစားသည်၊ စံစားသည်၊ ရယူခံစားသည်
เสวยสุขเสวยสุขsà-wə̌əi-sùkဇိမ်ကျကျနေထိုင်သည်၊ ချမ်းသာသုခကို ခံစားသည် ဟူသော ပျော်ရွှင်မှုကို စံစားသည် သို့မဟုတ် เสวยทุกข์ ဟူသော ဆင်းရဲဒုက္ခကို ခံစားရသည်ဆိုသကဲ့သို့ အခြေအနေ၊ အကျိုးကျေးဇူး သို့မဟုတ် အကျိုးဆက်တစ်ခုကို ခံစားခြင်း၊ စံစားခြင်း သို့မဟုတ် ရယူခံစားခြင်း။ เสวยราชย์เสวยราชย์sà-wə̌əi-râatနန်းစံသည်၊ ထီးနန်းကို စိုးစံသည် တွင် အချုပ်အခြာအာဏာကို ကျင့်သုံး၍ ထီးနန်းစိုးစံခြင်းကိုလည်း ဆိုလိုသည်။
ဥပမာများ
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1အမျိုးအစားပြစကားလုံး - คน2ပြည်သူလူထု၊ ပြည်သူร่วมกันrûuam-ganร่วมกันrûuam-ganအတူတကွ၊ ပူးပေါင်း၍อธิษฐ์à-títอธิษฐ์à-títသစ္စာဆိုသည်၊ အလေးအနက် ဆုတောင်းသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်ชาติchâatชาติchâat1နိုင်ငံ၊ တိုင်းပြည်2လူမျိုး၊ လူမျိုးရေး သို့မဟုတ် နိုင်ငံဆိုင်ရာ မူလဇာစ်မြစ်3ဘဝ၊ တစ်သက်တာ၊ ပဋိသန္ဓေဘဝ4မွေးဖွားခြင်း၊ မျိုးရိုး (စာပေသုံး)ได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံးเสวยสุขsà-wə̌əi-sùkเสวยสุขsà-wə̌əi-sùkဇိမ်ကျကျနေထိုင်သည်၊ ချမ်းသာသုခကို ခံစားသည်และlɛ́และlɛ́နှင့်ความสงบkwaam-sà-ngòpความสงบkwaam-sà-ngòp1တည်ငြိမ်မှု၊ အေးချမ်းမှု2တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်မှု3ငြိမ်းချမ်းရေး (ပဋိပက္ခကင်းမဲ့ခြင်း)4အများပြည်သူ တည်ငြိမ်အေးချမ်းမှု၊ တရားဥပဒေစိုးမိုးရေးอย่างยั่งยืนyàang-yâng-yʉʉnอย่างยั่งยืนyàang-yâng-yʉʉnရေရှည်တည်တံ့ခိုင်မြဲစွာ
နိုင်ငံတော် ရေရှည်တည်တံ့သော ပျော်ရွှင်မှုနှင့် ငြိမ်းချမ်းမှုကို ခံစားရရှိနိုင်ပါစေကြောင်း ပြည်သူများက စုပေါင်းဆုတောင်းကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หลังlăngพิธีบรมราชาภิเษกpí-tee bo-rom-má-raa-chaa-pí-sèkพระองค์prá ongทรงsongเสวยราชย์sà-wĕoi râatตามdtaamโบราณราชประเพณีboh-raan-ná-râat-chá-bprà-pay-nee
ဘိသိက်ခံပွဲ အခမ်းအနားအပြီးတွင် အရှင်မင်းကြီးသည် ရှေးဟောင်းနန်းဓလေ့ထုံးတမ်းများနှင့်အညီ နန်းတက်တော်မူခဲ့သည်။
กวีพรรณนาgà-wii-pan-ná-naaว่าwâaบุญกุศลbun-gù-sǒnที่tîiสั่งสมsàng-sǒmทำให้tam-hâiชนรุ่นหลังchon-rûn-lǎngได้dâaiเสวยsà-wə̌əiผลpǒnแห่งhɛ̀ngความเจริญkwaam-jà-rəən
စုဆောင်းထားသော ကုသိုလ်ကောင်းမှုများကြောင့် နောင်လာနောက်သားများ သာယာဝပြောမှု အသီးအပွင့်များကို ခံစားရရှိနိုင်ကြောင်း ကဗျာဆရာက ဖော်ပြထားသည်။
เมื่อmʉ̂ʉaบ้านเมืองbâan-mʉʉangฟื้นตัวfʉ́ʉn-dtuuaผู้คนpûu-konจึงjʉngได้dâaiเสวยสุขsà-wə̌əi-sùkจากjàakสันติsǎn-dtìและlɛ́ความเป็นธรรมkwaam-bpen-tamที่tîiหวนคืนhǔuan-kʉʉn
တိုင်းပြည် ပြန်လည် နာလန်ထူလာသောအခါ ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့် တရားမျှတမှုတို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိလာခြင်းကြောင့် ရရှိလာသော ပျော်ရွှင်မှုကို ပြည်သူများ ခံစားနိုင်ခဲ့ကြသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
เสวย ကို ဘာကြောင့် สะ-เหวย ဟု အသံထွက်သနည်း။
sà-wə̌əi
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
sà
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |