บริโภค
bɔɔ-rí-pôokအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
စားသုံးသည်။
စားသုံးသည် သို့မဟုတ် သောက်သုံးသည် (တရားဝင် သို့မဟုတ် နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာ အသုံးအနှုန်း)။
ဥပမာများ
แพทย์แนะนำpɛ̂ɛt-nɛ́-namแพทย์แนะนำpɛ̂ɛt-nɛ́-namဆရာဝန်အကြံပြုထားသောให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်บริโภคbɔɔ-rí-pôokบริโภคbɔɔ-rí-pôok1စားသုံးသည်။2သုံးစွဲမှု (စီးပွားရေး/အာဟာရဆိုင်ရာ)ผักผลไม้pàk-pǒn-lá-máaiผักผลไม้pàk-pǒn-lá-máaiဟင်းသီးဟင်းရွက်နှင့် သစ်သီးဝလံเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂nเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂n1တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်လာသည်2ပို၍ (ယခင်ကထက်)3တိုးလာသော၊ ပိုများသော
ဆရာဝန်က ဟင်းသီးဟင်းရွက်နှင့် သစ်သီးဝလံများကို ပိုမိုစားသုံးရန် အကြံပြုထားသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในช่วงnai-chûuangควบคุมน้ำหนักkûuap-kum-nám-nàkฉันchǎnพยายามpá-yaa-yaamบริโภคbɔɔ-rí-pôokแคลอรีkɛɛ-lɔɔ-riiให้hâiน้อยลงnɔ́ɔi-long
ကိုယ်အလေးချိန် ထိန်းသိမ်းနေစဉ်အတွင်း ကယ်လိုရီ လျှော့စားရန် ကျွန်တော် ကြိုးစားသည်။
ผู้ป่วยpûu-bpùuaiควรkuuanบริโภคbɔɔ-rí-pôokยาyaaตามเวลาdtaam-wee-laaที่tîiกำหนดgam-nòtหลังอาหารlǎng-aa-hǎan
လူနာများသည် အစားစားပြီးနောက် သတ်မှတ်ထားသော အချိန်များတွင် ဆေးသောက်သင့်သည်။
งานวิจัยngaan-wí-jaiชี้ว่าchíi-wâaการบริโภคgaan-bɔɔ-rí-pôokเครื่องดื่มkrʉ̂ʉang-dʉ̀ʉmหวานwǎanเป็นประจำbpen-bprà-jamเพิ่มpə̂əmความเสี่ยงkwaam-sìiangต่อdtɔ̀ɔโรคเบาหวานrôok-bao-wǎan
သကြားပါသော အချိုရည်များကို ပုံမှန်သောက်သုံးခြင်းသည် ဆီးချိုရောဂါဖြစ်နိုင်ခြေကို တိုးမြင့်စေကြောင်း သုတေသနများက ဖော်ပြသည်။
2နာမ်B2
သုံးစွဲမှု (စီးပွားရေး/အာဟာရဆိုင်ရာ)
ကုန်ပစ္စည်း၊ ဝန်ဆောင်မှု၊ အစားအစာ သို့မဟုတ် အရင်းအမြစ်များကို သုံးစွဲခြင်း (စီးပွားရေး၊ ပြည်သူ့ကျန်းမာရေး သို့မဟုတ် တရားဝင်အသုံးအနှုန်း)။
ဥပမာများ
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baanအစိုးရ (အုပ်ချုပ်ရေးယန္တရား)รณรงค์ron-ná-rongรณรงค์ron-ná-rongလှုံ့ဆော်လှုပ်ရှားသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1အမျိုးအစားပြစကားလုံး - คน2ပြည်သူလူထု၊ ပြည်သူบริโภคbɔɔ-rí-pôokบริโภคbɔɔ-rí-pôok1စားသုံးသည်။2သုံးစွဲမှု (စီးပွားရေး/အာဟာရဆိုင်ရာ)พลังงานpá-lang-ngaanพลังงานpá-lang-ngaan1တက်ကြွမှု၊ ခွန်အားတက်ကြွခြင်း2စွမ်းအင် (ရူပဗေဒ)3စွမ်းအင် (စွမ်းအင်ထောက်ပံ့မှု၊ လောင်စာ)อย่างyàangอย่างyàang1အမျိုးအစား2ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3မျိုးပြပစ္စည်း (အမျိုးအစားအတွက်)4ကဲ့သို့၊ လိုမျိုး၊ ဥပမာအားဖြင့်5-စွာ၊ ပုံစံဖြင့်ประหยัดbprà-yàtประหยัดbprà-yàt1ခြိုးခြံချွေတာသော; စရိတ်သက်သာသော2ချွေတာသည်; စုဆောင်းသည်เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ลดlótลดlót1လျှော့ချသည်၊ လျော့နည်းသည်၊ ကျဆင်းသည်2စျေးလျှော့သည်၊ လျှော့စျေးပေးသည်3အောက်ချသည်ค่าใช้จ่ายkâa-chái-jàaiค่าใช้จ่ายkâa-chái-jàaiကုန်ကျစရိတ်၊ သုံးစရိတ်ครัวเรือนkruua-rʉʉanครัวเรือนkruua-rʉʉanအိမ်ထောင်စု
အိမ်ထောင်စုအသုံးစရိတ်များကို လျှော့ချရန်အတွက် စွမ်းအင်ကို ခြွေတာစွာ အသုံးပြုရန် အစိုးရက ပြည်သူများကို လှုံ့ဆော်လျက်ရှိသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
รายงานraai-ngaanชี้ว่าchée wâaการบริโภคgaan bor-rí-pôhkบริการbor-rí-gaanสตรีมมิงsà-dtreem-mingเพิ่มขึ้นpêrm kûenต่อเนื่องdtò-nêeuangหลังlăngการระบาดgaan rá-bàat
ရောဂါကူးစက်မှု ဖြစ်ပွားပြီးနောက် စထရီးမင်း (streaming) ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုမှုသည် ဆက်တိုက် တိုးတက်လာကြောင်း အစီရင်ခံစာက ဖော်ပြသည်။
ดัชนีdàt-chá-niiการบริโภคgaan-bɔɔ-rí-pôokภาคเอกชนpâak-èek-gà-chonขยายตัวkà-yǎai-dtuuaสะท้อนsà-tɔ́ɔnกำลังซื้อgam-lang-sʉ́ʉที่tîiเริ่มrə̂əmฟื้นfʉ́ʉnในnaiเมืองใหญ่mʉʉang-yài
ပုဂ္ဂလိကကဏ္ဍ၏ စားသုံးမှုညွှန်းကိန်း မြင့်တက်လာခြင်းသည် မြို့ကြီးများတွင် ဝယ်ယူနိုင်စွမ်းအား ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာသည်ကို ထင်ဟပ်စေသည်။
ผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaanเตือนdtʉʉanว่าwâaการบริโภคgaan-bɔɔ-rí-pôokทรัพยากรsáp-pá-yaa-gɔɔnอย่างyàangเกินgəənตัวdtuuaจะjàก่อgɔ̀ɔแรงกดดันrɛɛng-gòt-danต่อdtɔ̀ɔสิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmและlɛ́ความมั่นคงkwaam-mân-kongทางtaangพลังงานpá-lang-ngaan
သယံဇာတများကို အလွန်အကျွံ သုံးစွဲခြင်းသည် ပတ်ဝန်းကျင်နှင့် စွမ်းအင်လုံခြုံရေးအပေါ် ဖိအားဖြစ်စေလိမ့်မည်ဟု ပညာရှင်များက သတိပေးထားသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
บริโภค ကို ဘာကြောင့် บอ-ริ-โพก ဟု အသံထွက်သနည်း။
bɔɔ-rí-pôok
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
bɔɔ
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |