เพิ่งนึกออก(pêrng néuk òk)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ယခုလေးတင် သတိရသည်၊ ယခုလေးတင် စဉ်းစားမိသည်
တစ်စုံတစ်ရာကို ယခုလေးတင် ပြန်သတိရလာသည် သို့မဟုတ် အကြံတစ်ခု၊ အဖြေတစ်ခုကို ယခုလေးတင် စဉ်းစားမိသည်။
ဥပမာများ
อ๋อŏrอ๋อŏrဪ၊ သြော် (သဘောပေါက်ခြင်း)เพิ่งนึกออกpêrng néuk òkเพิ่งนึกออกpêrng néuk òkယခုလေးတင် သတိရသည်၊ ယခုလေးတင် စဉ်းစားမိသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်4...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)ต้องdtôngต้องdtông1မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်2လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်ซื้อséuซื้อséu1လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်2ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်นมnomนมnom1နွားနို့၊ နို့2ရင်သား၊ နို့กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâanအိမ်ပြန်သည်ด้วยdûuayด้วยdûuay1တောင်းဆိုပစ္စည်းပုဒ်၊ ကျေးဇူးပြု၍၊ လည်း2ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်3လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ6ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်
ဪ! အိမ်အပြန် နို့ဝယ်သွားရမှာကို အခုမှပဲ သတိရတော့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ฉันchănเพิ่งนึกออกpêrng néuk òkว่าwâaพรุ่งนี้prûng-néeมีนัดmee nátกับgàpหมอmŏrตอนเช้าdton cháaoเกือบgèuapลืมleuumไปแล้วbpai láew
မနက်ဖြန်မနက်မှာ ဆရာဝန်နဲ့ ပြသဖို့ ရက်ချိန်းရှိတာကို ကျွန်တော် အခုမှ သတိရတယ်၊ လုံးဝ မေ့တော့မလို့ပဲ။
โทษทีนะtôht tee náที่têeให้hâiรอrorนานnaanพอดีpo deeเพิ่งนึกออกpêrng néuk òkว่าwâaวางwaangกระเป๋าตังค์grà-bpăo dtangไว้wáiที่ไหนtêe năi
စောင့်ခိုင်းမိတဲ့အတွက် တောင်းပန်ပါတယ်၊ ကျွန်တော့်ပိုက်ဆံအိတ်ကို ဘယ်မှာထားခဲ့လဲဆိုတာ အခုမှ ပြန်သတိရလို့ပါ။
หลังจากlăng jàakเถียงกันtĭiang ganมาเป็นmaa bpenชั่วโมงchûua-mohngผมก็pŏm gôrเพิ่งนึกออกpêrng néuk òkว่าwâaข้อมูลkôr moonที่têeเราraoใช้cháiอ้างอิงâang ingนั้นnánมันmanเป็นbpenของkŏngปีที่แล้วbpee têe láew
တစ်နာရီလောက် အငြင်းပွားပြီးတဲ့နောက်မှာ ကျွန်တော်တို့ ကိုးကားနေတဲ့ အချက်အလက်တွေက မနှစ်ကဟာတွေ ဖြစ်နေမှန်း ကျွန်တော် အခုမှ သတိထားမိလိုက်တယ်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เพิ่งนึกออกpêrng néuk òkเพิ่งนึกออกpêrng néuk òkယခုလေးတင် သတိရသည်၊ ယခုလေးတင် စဉ်းစားမိသည်