ทำกับ(tam gàp)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
ချက်ပြုတ်သည်
ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာ ပြင်ဆင်သည်။
ဥပမာများ
แม่mâeแม่mâe1အမေ၊ မိခင်2အဒေါ်၊ အမေ (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံกำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲทำกับข้าวtam gàp kâaoทำกับข้าวtam gàp kâaoဟင်းချက်သည် (အိမ်ချက်ဟင်းလျာများ)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ครัวkruuaครัวkruua1မီးဖိုချောင်2အချက်အပြုတ်ပုံစံ3အိမ်ထောင်စု (ရှေးဟောင်း/စာပေသုံး)
မေမေ မီးဖိုချောင်ထဲမှာ ဟင်းချက်နေတယ်။
2ကြိယာB1
ဆက်ဆံသည်၊ ပြုမူသည်
တစ်စုံတစ်ယောက်အား တစ်ခုခုပြုလုပ်သည်၊ တစ်စုံတစ်ယောက်အပေါ် ကိုင်တွယ်ဆက်ဆံသည် (များသောအားဖြင့် အဆိုးဘက်တွင်သုံးသည်)။
ဥပမာများ
ทำไมtam maiทำไมtam mai1ဘာကြောင့် (မေးခွန်းစကားလုံး)2ဘာကြောင့် (မယုံကြည်မှု/မကျေနပ်မှုကို ဖော်ပြခြင်း)เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမถึงtĕungถึงtĕung1သို့ (လက်ခံသူ/ပစ်မှတ်)2ပင်၊ အထိပင်၊ ... တိုင်အောင်3နှင့် ပတ်သက်၍ (ရုံးသုံး)4ထိ၊ သို့တိုင်အောင်၊ အထိ5ရောက်ရှိသည်6ပင်လျှင်၊ ငြားလည်းทำกับtam gàpทำกับtam gàp1ချက်ပြုတ်သည်2ဆက်ဆံသည်၊ ပြုမူသည်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)แบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1ဒီလိုမျိုး၊ ဒီလိုနည်းနဲ့2ဒီလိုမျိုး / ဒီအမျိုးအစား (နာမ်အထူးပြု)3ဒီလိုမျိုး (နာမ်စား)
မင်း ဘာလို့ ငါ့ကို ဒီလိုလုပ်တာလဲ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ทำอาหารtam aa-hăanทำอาหารtam aa-hăanချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်
ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်
ทำกับข้าวtam gàp kâaoทำกับข้าวtam gàp kâaoဟင်းချက်သည် (အိမ်ချက်ဟင်းလျာများ)
ဟင်းချက်သည် (အိမ်ချက်ဟင်းလျာများ)
กระทำกับgrà-tam gàpกระทำกับgrà-tam gàpဆက်ဆံသည်၊ ပြုမူသည်
ဆက်ဆံသည်၊ ပြုမူသည်
ปรุงอาหารbprung aa-hăanปรุงอาหารbprung aa-hăanချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်
ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်
ปฏิบัติต่อbpà-dtì-bàt dtòปฏิบัติต่อbpà-dtì-bàt dtòဆက်ဆံသည်၊ ပြုမူသည်
ဆက်ဆံသည်၊ ပြုမူသည်