กู

guu

အဓိပ္ပာယ်

1နာမ်စားB1

ငါ (ရိုင်းစိုင်းသောအသုံး)

'ငါ' (အရမ်းရင်းနှီးသောသူငယ်ချင်းများအကြား သို့မဟုတ် ဒေါသထွက်သောအခါ သုံးလေ့ရှိသည့် အလွန်ရိုင်းစိုင်းသော အသုံးအနှုန်း)။

ဥပမာများ

เย็นนี้yen-níiเย็นนี้yen-níi1ဒီညနေ2ဒီညနေ၏ (နာမ်ဝိသေသနအဖြစ်သုံးသည်)กูguuกูguuငါ (ရိုင်းစိုင်းသောအသုံး)ไม่ว่างmâi-wâangไม่ว่างmâi-wâang1မအားသော၊ အလုပ်များသော2အသုံးပြုနေသော၊ နေရာမရှိသောไปกินข้าวbpai-gin-kâaoไปกินข้าวbpai-gin-kâaoထမင်းသွားစားသည်ด้วยdûuaiด้วยdûuai1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်5သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)6တောင်းဆိုပစ္စည်းပုဒ်၊ ကျေးဇူးပြု၍၊ လည်းไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1မလုပ်နိုင်၊ ခွင့်မပြု၊ မဖြစ်နိုင်2မလုပ်ခဲ့3မရရှိခဲ့4လက်မခံနိုင်၊ ခွင့်မပြုနိုင် (မရဘူး)5ဘယ်လိုမှမရဘူး၊ လုံးဝမရ6ထိုမျှလောက် မဟုတ်นะnáนะná1လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး2တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး3တွေးတောသိချင်မှုကို ပြသော ဝါကျအဆုံးသတ်ပုဒ်
ဒီညနေ ငါမအားဘူး၊ ဒါကြောင့် နင်နဲ့အတူ ထမင်းလိုက်မစားနိုင်တော့ဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
กูgooบอกbòkมึงmeungแล้วláeoใช่ไหมchâi măiว่าwâaอย่าyàaไปbpaiเชื่อchêuuaคนkonง่ายๆngâai ngâaiเห็นhĕnไหมmăiสุดท้ายsùt táaiก็gâwโดนหลอกdohn lòk
လူတွေကို အလွယ်တကူ မယုံပါနဲ့လို့ ငါ နင့်ကို မပြောခဲ့ဘူးလား။ တွေ့ပြီမလား၊ နောက်ဆုံးတော့ အလိမ်ခံလိုက်ရပြီ။
พวกมึงpûuak-mʉngไปbpaiกันganก่อนเลยgɔ̀ɔn-ləəiเดี๋ยวdǐiaoอีกìikสิบsìpนาทีnaa-tiiกูguuตามdtaamไปbpai
နင်တို့ အရင်သွားနှင့်ကြ။ ငါ နောက် ၁၀ မိနစ်နေရင် လိုက်လာခဲ့မယ်။
ไม่ว่าmâi-wâaใครkraiจะjàมองmɔɔngกูguuยังไงyang-ngaiกูguuก็gɔ̂ภูมิใจpuum-jaiในnaiสิ่งที่sìng-tîiกูguuเป็นbpen
ဘယ်သူက ငါ့ကို ဘယ်လိုပဲ မြင်မြင်၊ ငါ့ရဲ့ ဖြစ်တည်မှုအတွက် ငါ ဂုဏ်ယူတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

guu

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော စကားလုံးများ

กันganกันganကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)

ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)

ตูdtuuตูdtuuငါ၊ ငါ့ကို၊ ကျွန်ုပ်တို့၊ ကျွန်ုပ်တို့ကို

ငါ၊ ငါ့ကို၊ ကျွန်ုပ်တို့၊ ကျွန်ုပ်တို့ကို

ผมpǒmผมpǒmကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)

ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)

A polite first-person pronoun normally used by male speakers, unlike the coarse กู.