เวสต์

wéet

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B1

အနောက်ဘက်

အနောက်ဘက် (အင်္ဂလိပ်မွေးစားစကားလုံးအဖြစ် သုံးသည်)

ဥပမာများ

ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းက အနောက်ဘက်ကမ်းခြေ (West Coast) က တက္ကသိုလ်တစ်ခုမှာ ပညာသင်ကြားနေပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
သူက အနောက်ဘက်ကမ်းခြေကလာတဲ့ ဟစ်ဟော့ပ်သီချင်းတွေကို နားထောင်ရတာ တကယ်နှစ်သက်တယ်။
ဒီနှစ်မှာ အနောက်ပိုင်းကွန်ဖရင့်က ဘတ်စကက်ဘောအသင်းတွေက အရှေ့ပိုင်းကွန်ဖရင့်ထက် ပိုတောင့်တင်းတယ်။
သရုပ်ဆောင်တော်တော်များများက လန်ဒန်ရဲ့ West End မှာ ပြဇာတ်ကပြခွင့်ရဖို့ အိပ်မက်မက်ကြတယ်။
2နာမ်B2

စွန့်ပစ်ပစ္စည်း

စွန့်ပစ်ပစ္စည်း၊ အမှိုက် (အင်္ဂလိပ်မွေးစားစကားလုံးအဖြစ် သုံးသည်)

ဥပမာများ

โรงแรมroong-rɛɛmโรงแรมroong-rɛɛmဟိုတယ်၊ တည်းခိုခန်းนี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ2ဤအရာ၊ ဒါมีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်แคมเปญkɛɛm-bpeenแคมเปญkɛɛm-bpeenကမ်ပိန်း၊ လှုပ်ရှားမှု (စျေးကွက်/နိုင်ငံရေး)ลดlótลดlót1လျှော့ချသည်၊ လျော့နည်းသည်၊ ကျဆင်းသည်2စျေးလျှော့သည်၊ လျှော့စျေးပေးသည်3အောက်ချသည်ฟู้ดfúutฟู้ดfúut1အစားအစာ (မွေးစားစကားလုံး)2အစားအသောက်နှင့်ပတ်သက်သော (နာမ်ဝိသေသန)เวสต์wéetเวสต์wéet1အနောက်ဘက်2စွန့်ပစ်ပစ္စည်း3လက်ပြတ်အင်္ကျီเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။รักษาrák-sǎaรักษาrák-sǎa1ကုသသည်2ထိန်းသိမ်းသည်3စောင့်ရှောက်သည်၊ ကာကွယ်သည်4စောင့်ထိန်းသည် (ကတိ/စည်းကမ်း)5ရာထူးယူထားသည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်สิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmสิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm1သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်2ပတ်ဝန်းကျင် (ယေဘုယျ)
ဒီဟိုတယ်မှာ ပတ်ဝန်းကျင်ကို ထိန်းသိမ်းဖို့အတွက် အစားအစာ လေလွင့်မှုလျှော့ချရေး ကမ်ပိန်းတစ်ခု ရှိပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
အီလက်ထရွန်နစ် စွန့်ပစ်ပစ္စည်းတွေကို စနစ်တကျ စီမံခန့်ခွဲဖို့က အရမ်းအရေးကြီးပါတယ်။
အဖွဲ့အစည်းရဲ့ စွန့်ပစ်ပစ္စည်း လုံးဝမရှိစေရေး (Zero Waste) မူဝါဒက ထုတ်လုပ်မှုကုန်ကျစရိတ်ကို လျှော့ချပေးပြီး ကောင်းမွန်တဲ့ အမှတ်တံဆိပ်ပုံရိပ်ကို တည်ဆောက်ပေးပါတယ်။
စက်မှုစက်ရုံ တော်တော်များများက ပတ်ဝန်းကျင် ထိခိုက်မှုကို လျှော့ချဖို့အတွက် စွန့်ပစ်ပစ္စည်း စီမံခန့်ခွဲမှုမှာ နည်းပညာအသစ်တွေကို စတင်အသုံးပြုနေကြပြီ။
3နာမ်B2

လက်ပြတ်အင်္ကျီ

လက်ပြတ်အင်္ကျီ (အထူးပြုလုပ်ထားသော သို့မဟုတ် နည်းဗျူဟာသုံး လက်ပြတ်အင်္ကျီများကို ရည်ညွှန်းလေ့ရှိပြီး အင်္ဂလိပ်မွေးစားစကားလုံးအဖြစ် သုံးသည်)

ဥပမာများ

ทหารtá-hǎanทหารtá-hǎan1စစ်သား၊ တပ်မတော်သား2စစ်တပ်၊ လက်နက်ကိုင်တပ်ဖွဲ့3စစ်တပ် (နာမဝိသေသနအဖြစ်)หน่วยรบพิเศษnùuai-róp-pí-sèetหน่วยรบพิเศษnùuai-róp-pí-sèetအထူးတပ်ဖွဲ့ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-konလူတိုင်း၊ အားလုံးต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်ใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3ထည့်သွင်းသည်၊ ဖြည့်သွင်းသည်4ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)เวสต์wéetเวสต์wéet1အနောက်ဘက်2စွန့်ပစ်ပစ္စည်း3လက်ပြတ်အင်္ကျီเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။พกpókพกpókမိမိနှင့်အတူ သယ်ဆောင်သည်อุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnကိရိယာတန်ဆာပလာ၊ အထောက်အကူပြုပစ္စည်းและlɛ́และlɛ́နှင့်ซองกระสุนsɔɔng-grà-sǔnซองกระสุนsɔɔng-grà-sǔnကျည်အိမ်
အထူးတပ်ဖွဲ့ဝင် စစ်သားအားလုံးသည် ၎င်းတို့၏ ကိရိယာများနှင့် ကျည်အိမ်အိတ်များကို သယ်ဆောင်ရန်အတွက် အပေါ်ဝတ်အင်္ကျီ (vest) ကို ဝတ်ဆင်ရမည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
သူသည် ပိတ်ရက်တွင် သူငယ်ချင်းများနှင့်အတူ BB သေနတ်ပစ်ကစားရာတွင် အသုံးပြုရန်အတွက် စစ်သုံးအကျီအသစ်တစ်ထည်ကို ဝယ်ယူခဲ့သည်။
ဤလေ့ကျင့်ရေးအစီအစဉ်တွင် အရာရှိများသည် ၎င်းတို့၏ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာခံနိုင်ရည်ကို စမ်းသပ်ရန်အတွက် ပုံမှန်ထက်ပိုလေးသော အကျီကို ဝတ်ဆင်ခဲ့ကြရသည်။
ဤနောက်ဆုံးပေါ် အကျီမော်ဒယ်ကို လေဝင်လေထွက် ကောင်းမွန်စေရန် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားပြီး အသုံးပြုသူ၏ ခန္ဓာကိုယ်ပုံစံနှင့် ကိုက်ညီအောင် ညှိယူနိုင်သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

เวสต์ ကို ဘာကြောင့် เว้ด ဟု အသံထွက်သနည်း။

wéet

  • အဆုံးသတ် အသံဝဏ္ဏအဆုံးတွင် ส ကို ด (t) ကဲ့သို့ အသံထွက်သည်။အသံမထွက်သော စာလုံးต์ ကို အသံမထွက်ပါ - ◌์ အမှတ်အသားက ၎င်း၏အသံကို ဖျက်သည်။ပြောသည့် အသံနေ့စဉ်ထိုင်းစကားတွင် เว้ด (wéet) ဟု ရေးထားသကဲ့သို့ အမြင့်သံ အသံဖြင့် ပြောသည်။ စာလုံးပေါင်းစည်းမျဉ်းအရ ကျသံ အသံ ဖြစ်သည်။

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရရှည်ပိတ်သံ -ส ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်ပြောသည့် အသံ

အမြင့်သံ အသံ

wéet

မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။

စာလုံးပေါင်း စည်းမျဉ်း: နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရရှည် → ကျသံ

ပြောသည့် အသံ နေ့စဉ်ထိုင်းစကားတွင် အမြင့်သံ အသံဖြင့် ပြောသည်။ စာလုံးပေါင်းစည်းမျဉ်းအရ ကျသံ အသံ ဖြစ်သင့်သော်လည်း ဤချေးငှားစကားလုံးသည် အမှန်တကယ် အသံထွက်ပုံအတိုင်း လိုက်သည်။ เว้ด (wéet) ဟု ရေးထားသကဲ့သို့ ပြောပါ။

ဤနေရာတွင် ต์ ကို အသံမထွက်ပါ။

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဇယားသည် စာလုံးပေါင်းစည်းမျဉ်းကို ပြသည်။ နေ့စဉ်ထိုင်းစကားတွင် ဤဝဏ္ဏကို အမြင့်သံ အသံဖြင့် ပြောသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ