ค่ำ(kâm)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ညနေ၊ ညဦးပိုင်း
နေဝင်ပြီး ညဥ့်မနက်မီအချိန်၊ ညဦးပိုင်းကာလ
ဥပမာများ
พอporพอpor1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4တော်တော်လေး၊ အတော်အသင့်5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်6မျှသာ၊ လောက်သာค่ำkâmค่ำkâm1ညနေ၊ ညဦးပိုင်း2ညနေတွင်၊ ညဦးပိုင်းတွင်3ညနေစောင်းလာသည်၊ မိုးချုပ်လာသည်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâanအိမ်ပြန်သည်และláeและláeနှင့်กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1ထမင်းစားသည်၊ အစားစားသည်2ထမင်းစားသည် (တိုက်ရိုက်အဓိပ္ပာယ်)3အတူတကွ သွားစားသည်ด้วยกันdûuai ganด้วยกันdûuai gan1အတူတကွ၊ ပူးပေါင်း၍2စုစုပေါင်း၊ အားလုံးပေါင်း3အုပ်စုတူ၊ အချင်းချင်း
ညနေစောင်းရင် ကျွန်တော်တို့ အိမ်ပြန်ပြီး အတူတူ ထမင်းစားကြတယ်။
2ကြိယာဝိသေသနA2
ညနေတွင်၊ ညဦးပိုင်းတွင်
ညနေခင်း သို့မဟုတ် ညဦးပိုင်းတွင် ဖြစ်ပွားသော သို့မဟုတ် ပြုလုပ်သော
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ออกòkออกòk1အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်ခွာသည်2ထွက်ပေါ်လာသည်၊ ထုတ်ဝေသည်3ထုတ်လွှတ်သည်၊ ထုတ်ပေးသည်4ကျခံသည်၊ ငွေပေးချေသည်5ထုတ်ပြန်သည်၊ ကြေညာသည်6အပြင်ဘက်သို့7ရလဒ်အနေဖြင့်၊ ဖြစ်လာသည်8အလုပ်ထွက်သည်၊ နုတ်ထွက်သည်9စည်းပြင်ပเดินdernเดินdern1လမ်းလျှောက်သည်2လည်ပတ်သည်၊ အလုပ်လုပ်သည် (စက်/စနစ်)3ရှေ့ဆက်သည်၊ ဆက်လုပ်သည်4စတင်သည်၊ လုပ်ငန်းစဉ်စတင်သည်ตอนค่ำdton kâmตอนค่ำdton kâm1ညနေခင်း၊ ညဦးပိုင်း2ညနေခင်းတွင်၊ ညဦးပိုင်းတွင်
ကျွန်တော်တို့ ညနေပိုင်းမှာ စတင်ထွက်ခွာပါမယ်။
3ကြိယာB1
ညနေစောင်းလာသည်၊ မိုးချုပ်လာသည်
နေ့အချိန်မှ ညနေခင်းသို့ ကူးပြောင်းလာသည်၊ အချိန်နှောင်းလာသည်
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ควรkuuanควรkuuan1သင့်သည်2သင့်လျော်သော3ထိုက်တန်သည်รีบrêepรีบrêep1အလျင်စလိုလုပ်သည်၊ ကမန်းကတန်းလုပ်သည်2အလျင်စလို၊ အဆောတလျင်3ကမန်းကတန်း၊ အလျင်အမြန်กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâanအိမ်ပြန်သည်ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jàမတိုင်မီ၊ မတိုင်မီလေးတွင်ค่ำkâmค่ำkâm1ညနေ၊ ညဦးပိုင်း2ညနေတွင်၊ ညဦးပိုင်းတွင်3ညနေစောင်းလာသည်၊ မိုးချုပ်လာသည်
မိုးမချုပ်ခင် ကျွန်တော်တို့ အိမ်ကို အမြန်ပြန်သင့်တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1ညနေခင်း2ညနေပိုင်းတွင်
- ညနေခင်း
- ညနေပိုင်းတွင်
ตอนค่ำdton kâmตอนค่ำdton kâm1ညနေခင်း၊ ညဦးပိုင်း2ညနေခင်းတွင်၊ ညဦးပိုင်းတွင်
- ညနေခင်း၊ ညဦးပိုင်း
- ညနေခင်းတွင်၊ ညဦးပိုင်းတွင်
กลางคืนglaang keunกลางคืนglaang keun1ည၊ ညအချိန်2ညဘက်၊ ညအချိန်တွင်
- ည၊ ညအချိန်
- ညဘက်၊ ညအချိန်တွင်
มืดmêuutมืดmêuut1မှောင်သော၊ အလင်းရောင်ကင်းမဲ့သော2မိုးချုပ်မှ၊ ညဉ့်နက်မှ3မှောင်လာသည်၊ ညမိုးချုပ်သည်4မှုန်မှိုင်းသော၊ အလားအလာမကောင်းသော (တင်စားချက်)
- မှောင်သော၊ အလင်းရောင်ကင်းမဲ့သော
- မိုးချုပ်မှ၊ ညဉ့်နက်မှ
- မှောင်လာသည်၊ ညမိုးချုပ်သည်
- မှုန်မှိုင်းသော၊ အလားအလာမကောင်းသော (တင်စားချက်)
ยามค่ำคืนyaam kâm keunยามค่ำคืนyaam kâm keun1ညအချိန်၊ ည2ညဘက်၊ ညအချိန်တွင်
- ညအချိန်၊ ည
- ညဘက်၊ ညအချိန်တွင်