เข
kěeအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
မျက်စိစွေသော
မျက်စိစွေသော၊ သူငယ်အိမ်လွှဲသော သို့မဟုတ် မတူညီသောလမ်းကြောင်းများသို့ ကြည့်နေခြင်း (များသောအားဖြင့် မျက်လုံးများကို ရည်ညွှန်းသည်)၊ တိမ်းစောင်းနေသော သို့မဟုတ် ကောက်ကွေ့နေသော
ဥပမာများ
เด็กdèkเด็กdèk1ကလေး2young; not yet grown up3ငယ်ရွယ်သူ (အရပ်သုံး)၊ လူငယ်၊ လူသစ်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3[to] stir; mix by stirringนั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3အကြောင်းအရာသတ်မှတ် သို့မဟုတ် အလေးပေးသည့် စကားလုံးมีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်อาการaa-gaanอาการaa-gaan1ရောဂါလက္ခဏာ2အခြေအနေ3အမူအရာ၊ အပြုအမူตาdtaaตาdtaa1မျက်စိ၊ မျက်လုံး2အဘိုး (မိခင်၏ဖခင်)3elderly man; grandpa (informal)4အကွက်၊ အပေါက် (ပိုက်ကွန်/ဆန်ခါ)5အလှည့် (ကစားပွဲတွင်)6အပေါက် (ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)เขkěeเขkěe1မျက်စိစွေသော2လမ်းကြောင်းလွှဲသည်၊ သွေဖည်သည်ตั้งแต่เกิดdtâng-dtɛ̀ɛ-gə̀ətตั้งแต่เกิดdtâng-dtɛ̀ɛ-gə̀ətမွေးကတည်းက
အဲဒီကလေးက မွေးကတည်းက မျက်စိစွေနေတာ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkǎoต้องdtɔ̂ngใส่sàiแว่นตาwɛ̂ɛn-dtaaแบบพิเศษbɛ̀ɛp-pí-sèetเพื่อpʉ̂ʉaรักษาrák-sǎaอาการaa-gaanตาdtaaเขkěeของเขาkɔ̌ɔng-kǎo
သူ့ရဲ့မျက်စိစွေတဲ့ဝေဒနာကို ကုသဖို့အတွက် သူဟာ အထူးမျက်မှန် တပ်ရပါတယ်။
การผ่าตัดgaan-pàa-dtàtกล้ามเนื้อตาglâam-nʉ́ʉa-dtaaสามารถsǎa-mâatช่วยchûuaiแก้ไขgɛ̂ɛ-kǎiภาวะpaa-wáตาdtaaเขkěeให้hâiผู้ป่วยpûu-bpùuaiกลับมาglàp-maaมองเห็นmɔɔng-hěnเป็นปกติbpen-bpòk-gà-dtìได้dâai
မျက်စိကြွက်သားခွဲစိတ်မှုက မျက်စိစွေခြင်းကို ပြုပြင်ပေးနိုင်ပြီး လူနာအတွက် ပုံမှန်အမြင်အာရုံကို ပြန်လည်ရရှိစေနိုင်ပါတယ်။
2ကြိယာB2
လမ်းကြောင်းလွှဲသည်၊ သွေဖည်သည်
မျဉ်းဖြောင့် သို့မဟုတ် မူလလမ်းကြောင်းမှ သွေဖည်သွားခြင်း၊ လမ်းလွှဲသွားခြင်း သို့မဟုတ် တိမ်းစောင်းသွားခြင်း
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းพายเรือpaai-rʉʉaพายเรือpaai-rʉʉaလှေလှော်သည်ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)แข็งkɛ̌ngแข็งkɛ̌ng1မာကျောသော၊ ခဲနေသော2တောင့်တင်းသော၊ ခိုင်မာသော3ပြတ်သားသော၊ တင်းကျပ်သော (သဘောထား)4အေးခဲသော5[to] strengthen; rise in value (of currency)6ထောင်မတ်သောเรือrʉʉaเรือrʉʉaလှေ၊ သင်္ဘော၊ ရေယာဉ်เลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်เขkěeเขkěe1မျက်စိစွေသော2လမ်းကြောင်းလွှဲသည်၊ သွေဖည်သည်เข้าหาkâo-hǎaเข้าหาkâo-hǎa1ချဉ်းကပ်သွားရောက်သည်၊ သွားရောက်တွေ့ဆုံသည်2မျက်နှာသာရရန် ကြိုးပမ်းသည်၊ မျက်နှာလုပ်သည်3ချစ်ရေးဆိုသည်၊ ရည်ငံချဉ်းကပ်သည်ตลิ่งdtà-lìngตลิ่งdtà-lìngကမ်းပါး
သူက လှေလှော်တာ မကျွမ်းကျင်ဘူး၊ ဒါကြောင့် လှေက ကမ်းနားဘက်ကို ယိမ်းသွားတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
လေက အရမ်းတိုက်တာကြောင့် လှေဟာ မူလလမ်းကြောင်းကနေ သွေဖည်သွားခဲ့တယ်။
เมื่อmʉ̂ʉaยางyaangหน้าแตกnâa-dtɛ̀ɛkรถrótก็gɔ̂เริ่มrə̂əmเขkěeออกɔ̀ɔkนอกnɔ̂ɔkเลนleenจนjonเกือบgʉ̀ʉapพุ่งชนpûng-chonเกาะกลางถนนgɔ̀-glaang-tà-nǒn
ရှေ့ဘီးပေါက်သွားတဲ့အခါ ကားက လမ်းကြောင်းပေါ်ကနေ သွေဖည်သွားပြီး လမ်းလယ်ကျွန်းကို ဝင်တိုက်လုနီးပါး ဖြစ်သွားခဲ့တယ်။
กระแสน้ำgrà-sɛ̌ɛ-náamที่tîiเชี่ยวกรากchîiao-gràakทำให้tam-hâiพวงมาลัยpuuang-maa-laiเรือrʉʉaบังคับยากbang-káp-yâakและlɛ́ตัวเรือdtuua-rʉʉaเขkěeไปbpaiทางซ้ายtaang-sáaiตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laa
ရေစီးသန်တာကြောင့် လှေရဲ့တက်မကို ထိန်းရခက်ခဲစေပြီး လှေကိုယ်ထည်က ဘယ်ဘက်ကိုပဲ အမြဲယိမ်းနေခဲ့တယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
kěe
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |