อุ๋งๆ
ŭng ŭngအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ပင်လယ်ဖျံ (ဗန်းစကား)
ပင်လယ်ဖျံကို ခေါ်ဆိုရာတွင် သုံးသော ချစ်စရာအင်တာနက်ဗန်းစကား
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံสวนสัตว์sŭuan sàtสวนสัตว์sŭuan sàtတိရစ္ဆာန်ဥယျာဉ်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ดูdooดูdoo1ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်2စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်3ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်4စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)5ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်6စောင့်ရှောက်သည်၊ စောင့်ကြည့်ပေးသည်อุ๋งๆŭng ŭngอุ๋งๆŭng ŭng1ပင်လယ်ဖျံ (ဗန်းစကား)2ပင်လယ်ဖျံအသံ3ဖျံလေးနှင့်တူသလို ချစ်စရာကောင်းသော အင်တာနက်ဘန်းစကား
ကျွန်တော် ဖျံတွေကိုကြည့်ဖို့ တိရစ္ဆာန်ရုံကို သွားရတာ ဝါသနာပါပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ตุ๊กตาdtúk-gà-dtaaอุ๋งๆŭng ŭngตัวdtuuaนี้néeราคาraa-kaaเท่าไหร่tâo ràiคะkáน่ารักจังnâa rák jangเลยloie
ဒီဖျံအရုပ်လေးက ဘယ်လောက်လဲ? အရမ်းချစ်ဖို့ကောင်းတာပဲ။
เวลาway-laaฉันchănเครียดkrîatคลิปklípอุ๋งๆŭng ŭngว่ายน้ำwâai námในnaiอินเทอร์เน็ตin-ter-nétทำให้tam hâiฉันchănอารมณ์ดีaa-rom deeขึ้นkêunมากmâak
ကျွန်မ စိတ်ဖิစီးနေတဲ့အခါ အင်တာနက်ပေါ်က ဖျံလေးတွေ ရေကူးနေတဲ့ ဗီဒီယိုတွေက စိတ်ကို အများကြီး သက်သာစေပါတယ်။
นิทรรศการní-tát-sà-gaanสัตว์น้ำsàt náamครั้งนี้kráng néeมีmeeโซนsohnพิเศษpí-sàytที่têeจัดแสดงjàt sà-daengเรื่องราวชีวิตrêuuang raao chee-wítของkŏngอุ๋งๆŭng ŭngในnaiขั้วโลกเหนือkûua lôhk nĕuua
ဒီရေသတ္တဝါပြပွဲမှာ မြောက်ဝင်ရိုးစွန်းက ဖျံတွေရဲ့ ဘဝအကြောင်းကို ပြသထားတဲ့ အထူးကဏ္ဍတစ်ခု ပါဝင်ပါတယ်။
2အာမေဍိတ်B1
ပင်လယ်ဖျံအသံ
ပင်လယ်ဖျံ၏ အသံကို ဖော်ညွှန်းသော အသံတုစကားလုံး၊ အွန်လိုင်းတွင် ချစ်စဖွယ်သုံးလေ့ရှိသည်
ဥပမာများ
แมวmaeoแมวmaeoကြောင်น้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)6ဟင်းရည်နှင့် တည်ခင်းထားသော7အနှစ်သာရမရှိသော စကား၊ အပိုဖြည့်ထားသော အကြောင်းအရာร้องróngร้องróng1ငိုသည်2သီချင်းဆိုသည်3အော်ဟစ်ရန်4တိုင်ကြားရန်อุ๋งๆŭng ŭngอุ๋งๆŭng ŭng1ပင်လယ်ဖျံ (ဗန်းစကား)2ပင်လယ်ဖျံအသံ3ဖျံလေးနှင့်တူသလို ချစ်စရာကောင်းသော အင်တာနက်ဘန်းစကားน่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1ချစ်စရာကောင်းသော2ကြင်နာသော၊ ချစ်ခင်နှစ်သက်ဖွယ်ကောင်းသောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
ဖျံလေးက 'အုန်းအုန်း' လို့ အသံပြုတာ အရမ်းချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พอporฉันchănโยนyohnปลาbplaaให้hâiมันmanก็gâwส่งเสียงร้องsòng-sĭiang róngอุ๋งๆŭng ŭngเพื่อpêuuaขอบคุณkòp kun
ကျွန်မ ငါးပစ်ကျွေးလိုက်တဲ့အခါ သူက ကျေးဇူးတင်တဲ့အနေနဲ့ 'အုန်းအုန်း' လို့ အသံပြုခဲ့တယ်။
ในnaiการ์ตูนgaa dtoonเรื่องrêuuangนั้นnánแมวmaeoน้ำnáamทุกtúkตัวdtuuaจะjàร้องróngอุ๋งๆŭng ŭngแทนtaenการพูดgaan pôotภาษาคนpaa-săa kon
အဲဒီကာတွန်းထဲမှာ ဖျံတိုင်းဟာ လူစကားပြောမယ့်အစား 'အုန်းအုန်း' လို့ပဲ အသံပြုကြတယ်။
คนkonในnaiอินเทอร์เน็ตin-ter-nétมักจะmák jàพิมพ์pimคำว่าkam wâaอุ๋งๆŭng ŭngเพื่อpêuuaเลียนเสียงliian sĭiangแมวmaeoน้ำnáamเวลาway-laaเห็นhĕnรูปrôopแมวmaeoน้ำnáamน่ารักๆnâa rák nâa rák
အင်တာနက်ပေါ်ကလူတွေဟာ ချစ်စရာကောင်းတဲ့ ဖျံပုံလေးတွေကို မြင်တဲ့အခါ ဖျံရဲ့အသံကို အတုခိုးပြီး 'ung-ung' လို့ ရိုက်လေ့ရှိကြပါတယ်။
3နာမဝိသေသနB2
ဖျံလေးနှင့်တူသလို ချစ်စရာကောင်းသော အင်တာနက်ဘန်းစကား
ပါးဖောင်းဖောင်းရှိခြင်း သို့မဟုတ် တိုးဝှေ့ပွတ်သပ်ခြင်းကဲ့သို့သော အသွင်အပြင် သို့မဟုတ် အပြုအမူကြောင့် ချစ်စရာဖျံလေးနှင့်တူသည့် လူ သို့မဟုတ် အရာတစ်ခုကို ချစ်စနိုးဖြင့် ဖော်ပြရာတွင် သုံးသည်။
ဥပမာများ
แฟนfaenแฟนfaen1ချစ်သူ၊ လက်တွဲဖော်2ပရိသတ်၊ အားပေးသူฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်อ้วนกลมûuan glomอ้วนกลมûuan glomဖိုင့်ဖိုင့်ဝဝလေးဖြစ်သောดูdooดูdoo1ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်2စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်3ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်4စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)5ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်6စောင့်ရှောက်သည်၊ စောင့်ကြည့်ပေးသည်อุ๋งๆŭng ŭngอุ๋งๆŭng ŭng1ပင်လယ်ဖျံ (ဗန်းစကား)2ပင်လယ်ဖျံအသံ3ဖျံလေးနှင့်တူသလို ချစ်စရာကောင်းသော အင်တာနက်ဘန်းစကားน่ากอดnâa gòtน่ากอดnâa gòtဖက်ချင်စရာကောင်းသောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
ကျွန်မရည်းစားက ဝဝကုတ်ကုတ်လေးနဲ့ ဖက်ထားလို့ အရမ်းကောင်းမယ့်ပုံစံမျိုးပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
แก้มgâemของkŏngเด็กdèkคนนี้kon néeนุ่มนิ่มnûm nîmดูdooอุ๋งๆŭng ŭngมากmâakน่าnâaหยิกyìkจริงๆjing jing
ဒီကလေးရဲ့ ပါးလေးတွေက အရမ်းနူးညံ့ပြီး ဖောင်းနေတာပဲ၊ တကယ်ကို ဆွဲလိမ်ချင်စရာလေး။
หลายคนlăai konชอบchôpเลี้ยงแมวlíang maeoพันธุ์panนี้néeเพราะpráwลักษณะlák-sà-nàหัวhŭuaกลมๆglom glomตัวdtuuaอ้วนๆûuan ûuanดูdooอุ๋งๆŭng ŭngน่ารักน่าเอ็นดูnâa rák nâa en-doo
ဒီကြောင်မျိုးစိတ်ဟာ ခေါင်းဝိုင်းဝိုင်း၊ ကိုယ်လုံးဝဝလေးနဲ့ ချစ်စရာကောင်းတာကြောင့် လူအများအပြား မွေးမြူကြပါတယ်။
วัยรุ่นwai rûnมักจะmák jàใช้cháiคำว่าkam wâaอุ๋งๆŭng ŭngเรียกrîakแฟนfaenที่têeมีmeeรูปร่างrôop râangอวบùuapเพื่อpêuuaแสดงsà-daengความเอ็นดูkwaam en-doo
လူငယ်တွေဟာ သူတို့ရဲ့ ဝဝကုတ်ကုတ် ချစ်သူတွေကို ချစ်စနိုးနဲ့ 'အုန်းအုန်း' လို့ ခေါ်လေ့ရှိကြပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
อุ๋งๆ ကို ဘာကြောင့် อุ๋ง-อุ๋ง ဟု အသံထွက်သနည်း။
ŭng ŭng
ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသည် အသံထွက်ပုံကို အမြဲ မပြပါ။ ဤသို့ အသံထွက်သည်။
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai chattawa
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
ŭng
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
အလယ်အုပ်စု + Mai chattawa → တက်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |