อินทรี
in-siiအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
လင်းယုန်ငှက်
သန်မာသော နှုတ်သီးနှင့် စွမ်းအားကြီးသော ခြေသည်းများရှိသည့် သားရဲဖမ်းငှက်ကြီး၊ လင်းယုန်။
ဥပမာများ
อินทรีin-siiอินทรีin-sii1လင်းယုန်ငှက်2အက်ကွီလာ၊ လင်းယုန်ကြယ်စုเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်6ဖြင့်၊ အဖြစ်၊ အလိုက်၊ ကြာအောင် (ကြိယာဝိသေသနစကားစု ဖွဲ့ရာတွင်)นกนักล่าnók-nák-lâaนกนักล่าnók-nák-lâaသားရဲငှက်၊ အမဲလိုက်သောငှက်ตัวใหญ่dtuua-yàiตัวใหญ่dtuua-yài1ကိုယ်ထည်ကြီးမားသော (သို့) အကောင်ကြီးသော2စာလုံးအကြီး
လင်းယုန်သည် ကြီးမားသော သားရဲငှက်တစ်မျိုးဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
မနေ့က တောင်ပေါ်မှာ လင်းယုန်တစ်ကောင် ဝဲပျံနေတာကို ကျွန်တော် မြင်ခဲ့တယ်။
မနက်ဖြန် ကျွန်တော်တို့ တောရိုင်းတိရစ္ဆာန် ဘေးမဲ့တောကို လင်းယုန်တွေ သွားကြည့်ကြမယ်။
อินทรีin-siiใช้cháiจะงอยปากjà-ngɔɔi-bpàakที่tîiแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngและlɛ́กรงเล็บgrong-lépทรงพลังsong-pá-langจับjàpเหยื่อyʉ̀ʉaแล้วlɛ́ɛoบินbinกลับglàpรังrangบนbonหน้าผาnâa-pǎa
လင်းယုန်တစ်ကောင်ဟာ သားကောင်ကို ဖမ်းယူဖို့ သူ့ရဲ့ သန်မာတဲ့ နှုတ်သီးနဲ့ အားကောင်းတဲ့ ခြေသည်းတွေကို အသုံးပြုပြီး၊ ပြီးရင် ချောက်ကမ်းပါးပေါ်က သူ့ရဲ့ အသိုက်ဆီကို ပြန်ပျံသွားတတ်တယ်။
2နာမ်C1
အက်ကွီလာ၊ လင်းယုန်ကြယ်စု
လင်းယုန်ကြယ်စုဟု ခေါ်သော အက်ကွီလာကြယ်စု။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောคืนkʉʉnคืนkʉʉn1ညချိန်၊ ည2ပြန်ပေးသည်3ငွေပြန်အမ်းသည်4ပြန်၊ တုံ့ပြန်၍5ပြန်လည်ရောက်ရှိသည်၊ ပြန်လာသည် (စာပေအသုံး)ฟ้าใสfáa-sǎiฟ้าใสfáa-sǎi1ကြည်လင်သော ကောင်းကင်2တိမ်ကင်းစင်သော (ကောင်းကင်)เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)เงยหน้าngəəi-nâaเงยหน้าngəəi-nâa1မော့ကြည့်သည်၊ ခေါင်းမော့သည်2ခေါင်းမော့နိုင်သည်၊ ရှက်ရွံ့ခြင်းမရှိဘဲ ရင်ဆိုင်နိုင်သည်มองmɔɔngมองmɔɔng1ကြည့်သည်2ရှုမြင်သည် / သဘောထားသည်กลุ่มดาวglùm-daaoกลุ่มดาวglùm-daaoကြယ်စု၊ ကြယ်အစီအဆင်ပုံသဏ္ဌာန်อินทรีin-siiอินทรีin-sii1လင်းယုန်ငှက်2အက်ကွီလာ၊ လင်းယုန်ကြယ်စုที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်พาดผ่านpâat-pàanพาดผ่านpâat-pàanဖြတ်သန်းသွားသည်ทางช้างเผือกtaang-cháang-pʉ̀ʉakทางช้างเผือกtaang-cháang-pʉ̀ʉakနဂါးငွေ့တန်း၊ ညကောင်းကင်ရှိ အလင်းတန်းကြီး
ကြည်လင်သောညတစ်ညတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် နဂါးငွေ့တန်းကို ဖြတ်သန်းနေသော အာကွီလာ (Aquila) ကြယ်စုတန်းကို မော့ကြည့်ခဲ့ကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
นักดาราศาสตร์nák-daa-raa-sàatสมัครเล่นsà-màk-lênชี้chíiตำแหน่งdtam-nɛ̀ngดาวอัลแทร์daao-an-tɛɛในnaiกลุ่มดาวglùm-daaoอินทรีin-siiและlɛ́เล่าlâoเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoตำนานdtam-naanกรีกgrìik
အပျော်တမ်းနက္ခတ်ဗေဒပညာရှင်တစ်ဦးသည် အာကွီလာ (Aquila) ကြယ်စုတန်းရှိ အော်လ်တဲယား (Altair) ကြယ်ကို ညွှန်ပြပြီး ဂရိဒဏ္ဍာရီများကို ပြောပြခဲ့သည်။
กวีgà-wiiใช้cháiอินทรีin-siiเป็นbpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákแห่งhɛ̀ngอำนาจam-nâatและlɛ́เสรีภาพsěe-rii-pâapเปรียบbprìiapไว้wáiดังdangหมู่ดาวmùu-daaoที่tîiคอยkɔɔiนำnamทางใจtaang-jai
ကဗျာဆရာသည် 'လင်းယုန်' ကို အာဏာနှင့် လွတ်လပ်မှု၏ သင်္ကေတအဖြစ် အသုံးပြုပြီး ၎င်းကို နှလုံးသားကို လမ်းညွှန်ပေးသော ကြယ်စုတန်းတစ်ခုနှင့် နှိုင်းယှဉ်ထားသည်။
ในnaiสำนวนsǎm-nuuanเชิงchəəngวรรณศิลป์wan-ná-sǐnอินทรีin-siiมิใช่mí-châiเพียงpiiangหมู่ดาวmùu-daaoบนbonฟ้าfáaหากhàakยังyangเป็นbpenภาพแทนpâap-tɛɛnอำนาจam-nâatอธิปไตยà-típ-bpà-dtaiที่tîiโผผินpǒo-pǐnเหนือnʉ̌ʉaความวุ่นวายkwaam-wûn-waaiของkɔ̌ɔngโลกียวิสัยloo-gii-yá-wí-sǎi
စာပေအသုံးအနှုန်းအရ ‘လင်းယုန်’ ဆိုသည်မှာ ကောင်းကင်ယံရှိ ကြယ်တာရာစုတစ်ခုသာမက လောကီအရှုပ်အထွေးများအပေါ် ပျံသန်းနေသော အချုပ်အခြာအာဏာ၏ ပြယုဂ်တစ်ခုလည်း ဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
อินทรี ကို ဘာကြောင့် อิน-ซี ဟု အသံထွက်သနည်း။
in-sii
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
in
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
อินinอินin1ကွင်းစည်းအတွင်းကျသော (အားကစား)2စိတ်ခံစားချက်ပြင်းပြစွာ နစ်မျောသည် (ဗန်းစကား)3ခေတ်စားသော၊ ရေပန်းစားသော (အလွတ်သဘော)4အလွန်စိတ်ဝင်စားသော (ဗန်းစကား)ကွင်းစည်းအတွင်းကျသော (အားကစား)အပိုင်း 1
+
อินทรีin-siiอินทรีin-siiလင်းယုန်ငှက်လင်းယုန်ငှက်စကားလုံး