หล่อๆ
lòr lòrအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
ချောမောသော (ယောကျ်ား)။
အမျိုးသားတစ်ဦး၏ ဆွဲဆောင်မှုရှိသော ရုပ်ရည်သွင်ပြင်ကို ဖော်ပြသည်။ စကားလုံးနှစ်ခါထပ်ခြင်းဖြင့် ပေါ့ပေါ့ပါးပါး သို့မဟုတ် အလေးပေးသောလေသံကို ဖြစ်စေသည်၊ သို့မဟုတ် ချောမောသော အမျိုးသားအများအပြားကို ရည်ညွှန်းနိုင်သည်။
ဥပမာများ
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiအစ်ကိုของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းเธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်หล่อๆlòr lòrหล่อๆlòr lòr1ချောမောသော (ယောကျ်ား)။2သေသပ်ချောမောစွာ၊ ခန့်ခန့်ညားညား။
သူမရဲ့ အစ်ကိုက ရုပ်ချောတဲ့သူတစ်ယောက်ပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
วันนี้wan néeไปbpaiสยามsà-yăamมาmaaเห็นhĕnแต่dtàeผู้ชายpôo chaaiหน้าตาnâa dtaaดีๆdee deeหล่อๆlòr lòrทั้งนั้นtáng nánเลยloie
ဒီနေ့ စယမ် (Siam) ကို သွားခဲ့ပြီး နေရာတိုင်းမှာ ရုပ်ဖြောင့်ချောမောတဲ့ အမျိုးသားတွေကိုပဲ တွေ့ခဲ့ရတယ်။
ကျွန်မက အရပ်ရှည်ပြီး ရုပ်ချောကာ စိတ်နေစိတ်ထားကောင်းတဲ့ ရည်းစားမျိုး လိုချင်တာ။
สมัยก่อนsà-măi gònแค่kâeมีmeeผู้ชายpôo chaaiหล่อๆlòr lòrสักsàkคนkonเดินผ่านdern pàanก็gâwเป็นที่bpen têeฮือฮาheu haaไปbpaiทั้งtángหมู่บ้านmòo bâanแล้วláeoแต่dtàeสมัยนี้sà-măi néeหาดูhăa dooได้dâiง่ายขึ้นngâai kêunเยอะyéh
ရှေးခေတ်တုန်းကတော့ ရုပ်ချောတဲ့ အမျိုးသားတစ်ယောက် လမ်းလျှောက်သွားရုံနဲ့တင် တစ်ရွာလုံး ဟိုးဟိုးကျော်သွားတတ်ပေမဲ့ အခုခေတ်မှာတော့ သူတို့ကို မြင်တွေ့ရဖို့ ပိုလွယ်ကူလာပါပြီ။
2ကြိယာဝိသေသနB1
သေသပ်ချောမောစွာ၊ ခန့်ခန့်ညားညား။
ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်သုံး၍ ခန့်ခန့်ညားညား သို့မဟုတ် မိုက်မိုက်ကန်းကန်းပုံစံဖြင့်ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
ဥပမာများ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်တွင်၊ လက်ရှိတွင်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံงานเลี้ยงngaan líiangงานเลี้ยงngaan líiangပါတီ၊ ဧည့်ခံပွဲ၊ ပွဲလမ်းသဘင်เลยloieเลยloie1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်แต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1အဝတ်အစားဝတ်သည်2တစ်ဦးဦးကို အဝတ်အစားဝတ်ပေးသည်3အထူးဝတ်စားဆင်ယင်သည်หล่อๆlòr lòrหล่อๆlòr lòr1ချောမောသော (ယောကျ်ား)။2သေသပ်ချောမောစွာ၊ ခန့်ခန့်ညားညား။
ဒီနေ့ သူက ပါတီပွဲသွားမှာမို့လို့ ခန့်ခန့်ညားညား ပြင်ဆင်ထားတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ไปbpaiยืนตรงyeun dtrongนั้นnánแล้วláeoโพสท่าpóht tâaหล่อๆlòr lòrสิsìเดี๋ยวdĭiaoฉันchănถ่ายรูปtàai rôopให้hâi
ဟိုနားမှာသွားရပ်ပြီး ခန့်ခန့်လေး ပို့စ်ပေးလိုက်၊ ငါ ဓာတ်ပုံရိုက်ပေးမယ်။
พอporชนะchá-náการแข่งขันgaan kàeng kănเขาkăoก็gâwเดินdernออกจากòk jàakสนามsà-năamไปbpaiแบบbàepหล่อๆlòr lòrเลยloie
ပြိုင်ပွဲမှာ အနိုင်ရပြီးတဲ့နောက် သူက ကွင်းထဲကနေ တကယ့်ကို စမတ်ကျကျနဲ့ ထွက်သွားခဲ့တယ်။
เขาkăoพยายามpà-yaa-yaamจะjàแก้ปัญหาgâe bpan-hăaแบบbàepหล่อๆlòr lòrเพื่อpêuuaโชว์chôhความสามารถkwaam săa-mâatแต่dtàeผลpŏnกลับglàpไม่mâiเป็นbpenอย่างที่yàang têeคิดkít
သူက ပြဿနာကို စမတ်ကျကျနဲ့ ကြွားချင်တဲ့ပုံစံမျိုး ဖြေရှင်းဖို့ ကြိုးစားခဲ့ပေမဲ့ ရလဒ်က သူထင်သလို ဖြစ်မလာခဲ့ဘူး။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
หล่อๆ ကို ဘာကြောင့် หล่อ-หล่อ ဟု အသံထွက်သနည်း။
lòr lòr
ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသည် အသံထွက်ပုံကို အမြဲ မပြပါ။ ဤသို့ အသံထွက်သည်။
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
lòr
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + Mai ek → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |