หลา
lǎaအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ကိုက် (အလျားအတိုင်းအတာ)
၃ ပေ သို့မဟုတ် ခန့်မှန်းအားဖြင့် ဝ.၉၁၄၄ မီတာနှင့်ညီမျှသော အလျားအတိုင်းအတာယူနစ်။ ကိုက်။
ဥပမာများ
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
သူသည် မနေ့က ကြိုးကို တစ်ကိုက်ဟု တိုင်းတာခဲ့သည်။
แม่mɛ̂ɛบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaผ้าpâaผืนpʉ̌ʉnนี้níiยาวyaaoประมาณbprà-maanสองsɔ̌ɔngหลาlǎaหรือrʉ̌ʉประมาณbprà-maan1.8เมตรméet
ဒီပိတ်စဟာ နှစ်ကိုက်ခန့် ဒါမှမဟုတ် ၁.၈ မီတာခန့် ရှည်တယ်လို့ အမေက ပြောပါတယ်။
ป้ายbpâaiบอกbɔ̀ɔkระยะทางrá-yá-taangระบุว่าrá-bù-wâaอีกìikห้าหลาhâa-lǎaเราraoจะjàถึงtʉ̌ngเส้นsênเริ่มต้นrə̂əm-dtônของkɔ̌ɔngสนามsà-nǎamอเมริกันฟุตบอลà-mee-rí-gan-fút-bɔɔn
အကွာအဝေးပြဆိုင်းဘုတ်မှာ နောက်ထပ် ငါးကိုက်ဆိုရင် အမေရိကန်ဘောလုံးကွင်းရဲ့ စည်းအစကို ရောက်တော့မယ်လို့ ဖော်ပြထားပါတယ်။
2အမျိုးအစားပြစကားလုံးB1
အထည်တိုင်းယူနစ် (ကိုက်)
ကိုက်ဖြင့်တိုင်းတာသော အထည် သို့မဟုတ် ပစ္စည်းများ၏ အလျားကို ရေတွက်ရာတွင် သုံးသော အမျိုးအစားပြစကားလုံး။
ဥပမာများ
แม่ค้าmɛ̂ɛ-káaแม่ค้าmɛ̂ɛ-káaဈေးသည်မ၊ ဈေးရောင်းသောအမျိုးသမီးบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1ဟုဆိုသည်၊ ဟုပြောသည်2(စာသား/ဆိုင်းဘုတ်၌) ဟုဖော်ပြသည်ผ้าpâaผ้าpâa1အထည်၊ အဝတ်စ2အဝတ်စ (ပဝါ၊ အဝတ်စုတ် စသည်)3ရေတွက်ပုဒ်—ผืน (အထည်စများ)၊ ม้วน (အထည်လိပ်များ)၊ พับ (ခေါက်စည်းထားသောအထည်များ)ลายlaaiลายlaai1အဆင်၊ ပုံစံ၊ ဒီဇိုင်း2အမှတ်အသား၊ အစင်း၊ အကွက်3သရုပ်မှန်၊ ပင်ကိုစရိုက်4အဆင်ပါသော၊ အစင်းများရှိသော5အဆင်၊ ဒီဇိုင်း (ရေတွက်သည့်စကားလုံး)6အရာထင်လာရန်၊ အကွက်ထလာရန်นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ขายkǎaiขายkǎai1ရောင်းသည်2ရောင်းရန်ရှိသည်3ခန္ဓာကိုယ်ရောင်းစားသည်၊ ပြည့်တန်ဆာလုပ်သည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်เมตรméetเมตรméetမီတာ (အလျားတိုင်းယူနစ်)แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)ถ้าtâaถ้าtâaအကယ်၍၊ လျှင်ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်2လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်ทั้งtángทั้งtáng1တစ်...လုံး2အားလုံး3နှစ်ခုစလုံး4စုစုပေါင်း၊ လုံးဝผืนpʉ̌ʉnผืนpʉ̌ʉn1အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ပြန့်ပြူးသောအရာများအတွက်)2အချပ်၊ ပြန့်ကျယ်သောအရာจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်คิดkítคิดkít1စဉ်းစားသည်၊ တွေးတောသည်2တွက်ချက်သည်3ကျသင့်ငွေတောင်းသည် (စျေးနှုန်း)4ရည်ရွယ်သည်၊ စီစဉ်သည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်สามหลาsǎam-lǎaสามหลาsǎam-lǎaသုံးကိုက် (အရှည်)
ဒီအဆင်ပါတဲ့ အထည်ကို မီတာနဲ့ ရောင်းတာဖြစ်ပေမဲ့ အထည်တစ်စလုံး ဝယ်မယ်ဆိုရင်တော့ သုံးကိုက်လို့ တွက်ပေးမယ်လို့ ဈေးသည်က ပြောပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ช่างเย็บchâng-yépเสื้อsʉ̂ʉaขอให้kɔ̌ɔ-hâiฉันchǎnวัดwátผ้าpâaสามหลาsǎam-lǎaเพื่อpʉ̂ʉaทำtamกระโปรงgrà-bproongยาวyaaoตัวหนึ่งdtuua-nʉ̀ng
စကတ်ရှည်တစ်ထည်ချုပ်ဖို့အတွက် အထည်သုံးကိုက် တိုင်းပေးဖို့ အပ်ချုပ်သမားက ကျွန်မကို ပြောခဲ့ပါတယ်။
ร้านผ้าráan pâaมีmeeโปรฯbprohซื้อséuผ้าลินินpâa lí-ninห้าหลาhâa lăaแถมtăemอีกèekหนึ่งnèungหลาlăaทำให้tam hâiคุ้มkúmมากmâakสำหรับsăm-ràpตัดdtàtผ้าม่านpâa mâan
ပိတ်စဆိုင်မှာ ပရိုမိုးရှင်းရှိတယ်၊ လင်နင်ပိတ်စ ငါးကိုက်ဝယ်ရင် တစ်ကိုက်လက်ဆောင်ရမှာဆိုတော့ လိုက်ကာချုပ်ဖို့အတွက် တန်ဖိုးရှိပါတယ်။
เขาkǎoสั่งให้sàng-hâiตัดdtàtผ้าคอตตอนpâa-kɔ̂ɔt-dtɔɔnอย่างดีyàang-diiจำนวนjam-nuuanสิบสองsìp-sɔ̌ɔngหลาlǎaโดยdooiแยกyɛ̂ɛkเป็นbpenสามหลาsǎam-lǎaต่อdtɔ̀ɔแบบbɛ̀ɛpเพื่อpʉ̂ʉaสะดวกsà-dùuakในnaiการเย็บgaan-yép
သူက အရည်အသွေးကောင်းတဲ့ ချည်သားပိတ်စ ၁၂ ကိုက်ကို ချုပ်ရလွယ်ကူအောင် တစ်ပုံစံကို ၃ ကိုက်စီခွဲပြီး မှာယူခဲ့ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စုရှေ့ဆောင် หล ရှေ့ရှိ အသံမထွက်သည့် ห က ဤဝဏ္ဏကို မြင့်အုပ်စုသို့ ပို့သည်။
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
lǎa
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |