ไฮโซ
hai-sooအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
အထက်တန်းလွှာ၊ လူကုံထံ။
အထက်တန်းလွှာ သို့မဟုတ် လူ့အသိုင်းအဝိုင်း အဆင့်အတန်းမြင့်သူ၊ လူကုံထံ။
ဥပမာများ
ดาราdaa-raaดาราdaa-raa1အနုပညာရှင်၊ ကြယ်ပွင့် (ဖျော်ဖြေရေး)2ကြယ် (နက္ခတ္တဗေဒ) [စာပေ]คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3အကြောင်းအရာသတ်မှတ် သို့မဟုတ် အလေးပေးသည့် စကားလုံးแต่งงานdtɛ̀ng-ngaanแต่งงานdtɛ̀ng-ngaanအိမ်ထောင်ပြုသည်၊ လက်ထပ်သည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အား6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံไฮโซhai-sooไฮโซhai-soo1အထက်တန်းလွှာ၊ လူကုံထံ။2ခမ်းနားသော၊ အထက်တန်းလွှာ၏ လက္ခဏာရှိသော။
အဲဒီ အနုပညာရှင်က လူကုံထံတစ်ယောက်နဲ့ လက်ထပ်ခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ข่าวซุบซิบดาราkàao-súp-síp-daa-raaส่วนใหญ่sùuan-yàiก็gɔ̂มาจากmaa-jàakวงการwong-gaanไฮโซhai-sooนี่แหละnîi-lɛ̀
အနုပညာရှင်တွေရဲ့ အတင်းအဖျင်းအများစုက လူကုံထံ အသိုင်းအဝိုင်းကနေ လာတာပါ။
เธอtəəเป็นbpenไฮโซhai-sooที่ทำงานtîi-tam-ngaanเพื่อpʉ̂ʉaสังคมsǎng-komและlɛ́ไม่เคยmâi-kəəiอวดรวยùuat-ruuaiเลยləəi
သူမဟာ လူမှုရေးလုပ်ငန်းတွေလုပ်ပြီး ဘယ်တော့မှ ကြွယ်ဝမှုကို မကြွားဝါတဲ့ လူကုံထံတစ်ယောက်ပါ။
แม้mɛ́ɛจะjàเกิดgə̀ətในnaiตระกูลdtrà-guunธรรมดาtam-má-daaแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoก็gɔ̂สามารถsǎa-mâatเข้าไปkâo-bpaiอยู่ในyùu-naiแวดวงwɛ̂ɛt-wongของkɔ̌ɔngไฮโซhai-sooได้สำเร็จdâai-sǎm-rèt
သာမန်မိသားစုက မွေးဖွားလာပေမဲ့ သူဟာ လူကုံထံ အသိုင်းအဝိုင်းထဲကို အောင်မြင်စွာ ဝင်ရောက်နိုင်ခဲ့ပါတယ်။
2နာမဝိသေသနB1
ခမ်းနားသော၊ အထက်တန်းလွှာ၏ လက္ခဏာရှိသော။
လူ့အထက်တန်းလွှာနှင့် သက်ဆိုင်သော သို့မဟုတ် ယင်းတို့၏ လက္ခဏာဖြစ်သော၊ ခမ်းနားသော၊ ဇိမ်ကျကျဖြစ်သော။
ဥပမာများ
กระเป๋าgrà-bpǎoกระเป๋าgrà-bpǎo1အိတ်၊ လက်ဆွဲအိတ်2အိတ်ကပ်3ပိုက်ဆံအိတ်4ရေတွက်ပုံစံစကားလုံး—ใบใบbaiใบbai1သစ်ရွက်၊ အရွက်2စာရွက်၊ ကတ်ပြား၊ လက်မှတ်၊ ပြေစာ3သစ်ရွက်၊ စက္ကူပစ္စည်း၊ အိတ်၊ ခွက်နှင့် အခြားအရာအချို့အတွက် မျိုးပြစကားလုံး4လိုင်စင်၊ ခွင့်ပြုမိန့်၊ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်5အသွား (ဓား)၊ ဒလက်นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ดูduuดูduu1ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်2စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်3ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်4စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)5ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်ไฮโซhai-sooไฮโซhai-soo1အထက်တန်းလွှာ၊ လူကုံထံ။2ခမ်းနားသော၊ အထက်တန်းလွှာ၏ လက္ခဏာရှိသော။มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
ဒီအိတ်က ကြည့်ရတာ တကယ့်ကို အဆင့်မြင့်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkǎoจัดjàtงานวันเกิดngaan-wan-gə̀ətได้dâaiไฮโซhai-sooมากmâakมีแต่mii-dtɛ̀ɛคนดังkon-dangเต็มไปหมดdtem-bpai-mòt
သူက အရမ်းခမ်းနားတဲ့ မွေးနေ့ပါတီတစ်ခု ကျင်းပခဲ့တယ်၊ အဲဒီမှာ နာမည်ကြီးလူတွေနဲ့ ပြည့်နှက်နေတာပဲ။
ร้านอาหารráan-aa-hǎanนี้níiตกแต่งdtòk-dtɛ̀ngได้dâaiหรูหราrǔu-rǎaไฮโซhai-sooเหมาะกับmɔ̀-gàpการพาgaan-paaคนkonพิเศษpí-sèetไปbpaiเดทdèet
ဒီစားသောက်ဆိုင်က ဆန်းပြားပြီး ဇိမ်ကျကျ ပြင်ဆင်ထားတယ်၊ အထူးပုဂ္ဂိုလ်တစ်ယောက်နဲ့ ချိန်းတွေ့ဖို့အတွက် အဆင်ပြေဆုံးပဲ။
หลายคนlǎai-konใฝ่ฝันfài-fǎnอยากyàakมีmiiไลฟ์สไตล์lái-sà-dtaaiที่tîiไฮโซhai-sooแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ต้องdtɔ̂ngแลกมาด้วยlɛ̂ɛk-maa-dûuaiการทำงานหนักgaan-tam-ngaan-nàkและlɛ́ค่าใช้จ่ายkâa-chái-jàaiที่สูงtîi-sǔung
လူအများစုက ခမ်းနားထည်ဝါတဲ့ လူနေမှုပုံစံကို အိပ်မက်မက်ကြပေမဲ့ အဲဒါက ကြိုးစားအားထုတ်မှုနဲ့ ကုန်ကျစရိတ်ကြီးမားမှုတွေနဲ့ လဲလှယ်ရပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏသရ ไ တွင် နောက်ဆုံးသံ -ย ပါဝင်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
hai
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ไฮโซhai-sooไฮโซhai-sooအထက်တန်းလွှာ၊ လူကုံထံ။အထက်တန်းလွှာ၊ လူကုံထံ။စကားလုံး