ฟู่ฟ่า(fûu fâa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
အနေအထိုင်ကြီးကျယ်သော၊ ကြွားဝါသော၊ အသုံးအဖြုန်းကြီးသော
အထူးသဖြင့် စည်းစိမ်ချမ်းသာကို ပြသရန် ဇိမ်ကျကျ၊ ဝင့်ကြွားစွာ၊ ကြွားဝါစွာ နေထိုင်တတ်သော (သို့) အသုံးအဖြုန်းကြီးသော။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းจัดjàtจัดjàt1စီစဉ်သည်၊ ကျင်းပသည်2ထောက်ပံ့ပေးသည်၊ ခွဲဝေချထားပေးသည်3သတ်မှတ်ချမှတ်သည်၊ တရားဝင်စီစဉ်သည်4အလွန်အမင်း၊ ပြင်းထန်သောงานวันเกิดngaan wan gèrtงานวันเกิดngaan wan gèrtမွေးနေ့ပါတီ၊ မွေးနေ့ပွဲได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်ฟู่ฟ่าfûu fâaฟู่ฟ่าfûu fâa1အနေအထိုင်ကြီးကျယ်သော၊ ကြွားဝါသော၊ အသုံးအဖြုန်းကြီးသော2ကြီးကျယ်ခမ်းနားစွာ၊ ကြွားကြွားဝါဝါมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာเชิญchernเชิญchern1ဖိတ်ခေါ်သည်2ကျေးဇူးပြု၍၊ ပါ3ကျေးဇူးပြု၍ ...ပါแขกkàekแขกkàek1ဧည့်သည်2ဧည့်သည်၊ ဖောက်သည် (ဟိုတယ်/စားသောက်ဆိုင်)มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းเต็มdtemเต็มdtem1အပြည့်ဖြစ်သော၊ ပြည့်ကျပ်နေသော2ပြီးပြည့်စုံသော၊ အပြည့် (ပမာဏ)3ပြည့်သည်4အပြည့်အဝ၊ လုံးဝโรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemဟိုတယ်၊ တည်းခိုခန်းเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)
သူသည် ဟိုတယ်တစ်ခုလုံး ပြည့်သွားသည်အထိ ဧည့်သည်များကို ဖိတ်ကြားပြီး အလွန်ခမ်းနားထည်ဝါသော မွေးနေ့ပွဲကို ကျင်းပခဲ့သည်။
2ကြိယာဝိသေသနB2
ကြီးကျယ်ခမ်းနားစွာ၊ ကြွားကြွားဝါဝါ
ဇိမ်ကျကျ၊ ဝင့်ကြွားစွာ၊ ကြွားကြွားဝါဝါ သို့မဟုတ် ကြီးကျယ်ခမ်းနားစွာ။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)แต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1အဝတ်အစားဝတ်သည်2တစ်ဦးဦးကို အဝတ်အစားဝတ်ပေးသည်3အထူးဝတ်စားဆင်ယင်သည်ฟู่ฟ่าfûu fâaฟู่ฟ่าfûu fâa1အနေအထိုင်ကြီးကျယ်သော၊ ကြွားဝါသော၊ အသုံးအဖြုန်းကြီးသော2ကြီးကျယ်ခမ်းနားစွာ၊ ကြွားကြွားဝါဝါเวลาway-laaเวลาway-laa1အချိန်2အချိန်အပိုင်းအခြား၊ အခါ3... သောအခါ၊ အချိန်တွင်4အကြိမ် (မျိုးပြပစ္စည်း)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်งานเลี้ยงngaan líiangงานเลี้ยงngaan líiangပါတီ၊ ဧည့်ခံပွဲ၊ ပွဲလမ်းသဘင်
သူသည် ပါတီပွဲများသွားသည့်အခါ လူပေါ်လွင်အောင် ဝတ်ဆင်ရသည်ကို နှစ်သက်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
หรูหราrŏo-răaหรูหราrŏo-răa1ဇိမ်ကျသော၊ ခမ်းနားထည်ဝါသော2ကြော့ရှင်းသော၊ အဆင့်အတန်းရှိသော
- ဇိမ်ကျသော၊ ခမ်းနားထည်ဝါသော
- ကြော့ရှင်းသော၊ အဆင့်အတန်းရှိသော
ฟุ่มเฟือยfûm-feuaiฟุ่มเฟือยfûm-feuaiအလွန်အကျွံသုံးစွဲသော၊ ဖြုန်းတီးသော
အလွန်အကျွံသုံးစွဲသော၊ ဖြုန်းတီးသော
หรูrŏoหรูrŏo1ခမ်းနားသော၊ ဇိမ်ခံသော၊ အဆင့်မြင့်သော2ကြွားဝါသော၊ ဟန်ရေးပြသော
- ခမ်းနားသော၊ ဇိမ်ခံသော၊ အဆင့်မြင့်သော
- ကြွားဝါသော၊ ဟန်ရေးပြသော
เว่อร์วังwêr wangเว่อร์วังwêr wangအလွန်အကျွံ ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော
အလွန်အကျွံ ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော