ไฮ
haiအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA2
မြင့်မားသော
အဆင့်၊ ပမာဏ (သို့) ရာထူးနေရာ မြင့်မားခြင်း။ (အင်္ဂလိပ်စကားလုံး "high" မှ ဆင်းသက်လာသည်)
ဥပမာများ
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်တွင်၊ လက်ရှိတွင်ฝุ่นfùnฝุ่นfùn1ဖုန်2လေထုညစ်ညမ်းမှုဆိုင်ရာ အမှုန်အမွှားPM2.5อยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-naiအတွင်းရှိနေသည်ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1အဆင့်၊ အတိုင်းအတာ2အဆင့်အတန်း၊ ရာထူးအဆင့်3ရေချိန် (ကိရိယာ)ไฮhaiไฮhai1မြင့်မားသော2အထက်တန်းကျသော၊ ခေတ်ဆန်သော (ဘန်းစကား)
ယနေ့ PM2.5 ဖုန်မှုန့်သည် မြင့်မားသော အဆင့်တွင် ရှိနေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
နွေရာသီ၏ အမြင့်ဆုံးအချိန်များတွင် တစ်နေကုန် အပူချိန် အလွန်မြင့်မားတတ်သည်။
เมื่อmʉ̂ʉaความชื้นkwaam-chʉ́ʉnไฮhaiเครื่องปรับอากาศkrʉ̂ʉang-bpràp-aa-gàatทำงานหนักtam-ngaan-nàkขึ้นkʉ̂n
စိုထိုင်းဆ မြင့်မားသောအခါ အဲယားကွန်းသည် ပိုမိုအလုပ်လုပ်ရသည်။
กราฟgráapแสดงว่าsà-dɛɛng-wâaค่าkâaใช้cháiไฟfaiเดือนนี้dʉʉan-níiไฮhaiกว่าgwàaค่าเฉลี่ยkâa-chà-lìiaของkɔ̌ɔngปีที่ผ่านมาbpii-tîi-pàan-maa
ယခုလ၏ လျှပ်စစ်ဓာတ်အား သုံးစွဲမှုသည် ပြီးခဲ့သည့်နှစ်၏ ပျမ်းမျှထက် ပိုမိုမြင့်မားကြောင်း ဂရပ်ဖ်က ဖော်ပြနေသည်။
2နာမဝိသေသနB1
အထက်တန်းကျသော၊ ခေတ်ဆန်သော (ဘန်းစကား)
ခေတ်ဆန်သော၊ အဆင့်မြင့်သော သို့မဟုတ် အထက်တန်းလွှာပုံစံ။ (ဘန်းစကား)
ဥပမာများ
ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níiဒီဆိုင်ดูduuดูduu1ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်2စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်3ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်4စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)5ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်ไฮhaiไฮhai1မြင့်မားသော2အထက်တန်းကျသော၊ ခေတ်ဆန်သော (ဘန်းစကား)ราคาแรงraa-kaa-rɛɛngราคาแรงraa-kaa-rɛɛngဈေးကြီးသော၊ ဈေးနှုန်းမြင့်မားသောแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)ก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားยังyangยังyang1သေးသည်၊ ဆက်လက်၍2မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)3ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံးถ่ายรูปtàai-rûupถ่ายรูปtàai-rûupဓာတ်ပုံရိုက်သည်กันganกันgan1အတူတကွ / အတူတူ2အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်3တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်4ကာကွယ်ပေးသော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော5ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)6ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းเยอะyə́เยอะyə́1များသော၊ များစွာ2အများကြီး၊ များစွာ (စကားပြော)3လွန်ကဲသော၊ များလွန်းသော
ဒီနေရာက ခေတ်မီပြီး အဆင့်မြင့်ပုံပေါက်တယ်၊ ဈေးလည်းကြီးတယ်၊ ဒါပေမဲ့ လူအများအပြားကတော့ အဲဒီမှာ ဓာတ်ပုံသွားရိုက်ကြတုန်းပဲ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
งานปาร์ตี้ngaan-bpaa-dtîiเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnจัดjàtแบบbɛ̀ɛpไฮhaiแขกkɛ̀ɛkแต่งตัวdtɛ̀ng-dtuuaเนี๊ยบnîiapและlɛ́มีmiiดีเจdii-jeeดังdang
မနေ့ညက ပါတီကို လူကုံထံစတိုင်လ်မျိုးနဲ့ ကျင်းပခဲ့တာပါ၊ ဧည့်သည်တွေက သေသေသပ်သပ် ဝတ်ဆင်ထားကြပြီး နာမည်ကြီး ဒီဂျေတစ်ယောက်လည်း ရှိခဲ့ပါတယ်။
คาเฟ่kaa-fêeใหม่màiในnaiซอยsɔɔiบรรยากาศban-yaa-gàatไฮhaiเมนูmee-nuuเสิร์ฟsə̀əpแบบbɛ̀ɛpหรูrǔuและlɛ́มีmiiมุมmumถ่ายรูปtàai-rûupหลายlǎaiจุดjùt
လမ်းကြားထဲက ကဖေးအသစ်လေးက ခေတ်မီတဲ့ အငွေ့အသက်ရှိတယ်၊ မီနူးကို ခန့်ခန့်ညားညား တည်ခင်းပေးထားပြီး ဓာတ်ပုံရိုက်စရာ နေရာတွေလည်း အများကြီးရှိတယ်။
แบรนด์brɛɛnนี้níiพยายามpá-yaa-yaamรีriiแบรนด์brɛɛnให้ดูhâi-duuไฮhaiขึ้นkʉ̂nทั้งtángดีไซน์dii-saaiร้านráanและlɛ́บริการbɔɔ-rí-gaanแบบbɛ̀ɛpพรีเมียมprii-miiam
ဒီအမှတ်တံဆိပ်က ဆိုင်ဒီဇိုင်းနဲ့ ပရီမီယံ ဝန်ဆောင်မှုတွေ အပါအဝင် ပိုမိုအဆင့်မြင့်လာစေဖို့ အမှတ်တံဆိပ် အသွင်သစ်ဖော်ဆောင်ဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏသရ ไ တွင် နောက်ဆုံးသံ -ย ပါဝင်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
hai
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |