ไล่จับ
lâi-jàpအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
လိုက်တမ်းပြေးတမ်းကစားသည်
ကလေးများ အချင်းချင်း လိုက်တမ်းပြေးတမ်းကစားသည်။
ဥပမာများ
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1ကလေးများ2ကလေးဆန်သော၊ ရင့်ကျက်မှုမရှိသော3အလွန်လွယ်ကူရိုးရှင်းသော (အသေးအဖွဲကိစ္စ)กำลังgam-langกำลังgam-lang1လုပ်နေဆဲ၊ လုပ်ဆောင်နေစဉ်2စွမ်းအား၊ ခွန်အား3စွမ်းအား၊ ပါဝါ4တပ်ဖွဲ့၊ အင်အားเล่นlênเล่นlên1ဆော့ကစားသည်၊ ပျော်ရွှင်သည်2ကစားသည် (ဂိမ်း/အားကစား)၊ တီးခတ်သည် (တူရိယာ)3သရုပ်ဆောင်သည်၊ ပါဝင်တင်ဆက်သည်4အပျော်သဘော (ပြုလုပ်မှုအသွင်အပြင်ပြစကားလုံး)5နောက်ပြောင်သည်၊ ကျီစယ်သည်6အသံ သို့မဟုတ် ဗီဒီယို ဖွင့်သည်7အသုံးပြုသည်၊ ပါဝင်လုပ်ကိုင်သည်၊ လုပ်စားသည်ไล่จับlâi jàpไล่จับlâi jàp1လိုက်တမ်းပြေးတမ်းကစားသည်2လိုက်လံဖမ်းဆီးသည်กันganกันgan1အတူတကွ / အတူတူ2အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်3တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်4ကာကွယ်ပေးသော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော5ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)6ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်း
ကလေးတွေ တူတူလိုက်တမ်း ကစားနေကြတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ตอนเย็นdtɔɔn-yenหลังlǎngเลิกเรียนlə̂ək-riianพวกเราpûuak-raoจะjàไปbpaiเล่นlênไล่จับlâi-jàpที่tîiสนามเด็กเล่นsà-nǎam-dèk-lên
ညနေ ကျောင်းဆင်းရင် ကစားကွင်းမှာ တူတူလိုက်တမ်း သွားကစားကြမယ်။
ကလေးဘဝတုန်းက သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ တူတူလိုက်တမ်း ကစားရတာကို တကယ်ကြိုက်ခဲ့တယ်။
เสียงsĭiangเด็กๆdèk dèkหัวเราะhŭua róดังลั่นdang lânขณะkà-nàวิ่งเล่นwîng lênไล่จับlâi jàpกันไปgan bpaiรอบๆrôp rôpสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-ná
ပန်းခြံထဲမှာ ကလေးတွေ တူတူလိုက်တမ်း ပြေးလွှားကစားနေကြတဲ့ ရယ်မောသံတွေ ပျံ့လွင့်နေပါတယ်။
2ကြိယာB1
လိုက်လံဖမ်းဆီးသည်
ရာဇဝတ်ကောင် သို့မဟုတ် တိရစ္ဆာန်ကဲ့သို့သော တစ်စုံတစ်ဦး သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာကို လိုက်လံဖမ်းဆီးသည်။
ဥပမာများ
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เมื่อวานmêuua waanฉันchănเหนื่อยมากnèuua-i mâakเพราะpráwต้องdtôngไล่จับlâi jàpหมาmăaตัวเองdtuua engกลับglàpเข้าบ้านkâo bâan
မနေ့က ကျွန်တော့်ခွေးကို အိမ်ထဲပြန်ဝင်အောင် လိုက်ဖမ်းခဲ့ရလို့ အတော်လေး ပင်ပန်းသွားသည်။
ရွာသားများသည် ခြံထဲမှ လွတ်ထွက်သွားသော ဝက်ကို ဝိုင်းဝန်းလိုက်လံဖမ်းဆီးပေးခဲ့ကြသည်။
การไล่gaan-lâiจับjàpผู้ร้ายpûu-ráaiข้ามแดนkâam-dɛɛnเป็นbpenภารกิจpaa-rá-gìtที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnและlɛ́ต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiความร่วมมือkwaam-rûuam-mʉʉระหว่างประเทศrá-wàang-bprà-têet
နယ်စပ်ကိုကျော်ဖြတ်ပြီး ထွက်ပြေးတိမ်းရှောင်သူတစ်ဦးကို လိုက်လံဖမ်းဆီးခြင်းသည် နိုင်ငံတကာပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု လိုအပ်သော ရှုပ်ထွေးသည့် လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
lâi
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai ek → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ไล่lâiไล่lâi1လိုက်ဖမ်းသည်၊ နောက်မှလိုက်သည်2မောင်းထုတ်သည်၊ နှင်ထုတ်သည်3အလုပ်ထုတ်သည်4အစဉ်လိုက်လုပ်ဆောင်သည်၊ စီစဉ်သည်5တဖြည်းဖြည်း ညှိယူသည်လိုက်ဖမ်းသည်၊ နောက်မှလိုက်သည်အပိုင်း 1
+
จับjàpจับjàp1ကိုင်သည်၊ ဆုပ်ကိုင်သည်2ထိတွေ့သည်၊ စမ်းသပ်သည်3ဖမ်းသည်၊ ဖမ်းယူသည်4ဖမ်းဆီးသည်5နားသည် (ငှက်)6ဖော်ထုတ်သည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်၊ ရိပ်မိသည်7အဖျားဝင်သည်၊ အဖျားထဖြစ်သည်8တင်ကျန်သည်၊ မျက်နှာပြင်ပေါ် ကပ်သည်ကိုင်သည်၊ ဆုပ်ကိုင်သည်အပိုင်း 2
ไล่จับlâi-jàpไล่จับlâi-jàpလိုက်တမ်းပြေးတမ်းကစားသည်လိုက်တမ်းပြေးတမ်းကစားသည်စကားလုံး