รับไว้(ráp wái)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
လက်ခံရယူသည်၊ လက်ခံထားရှိသည်
ပေးကမ်းသောအရာကို လက်ခံသိမ်းဆည်းသည်၊ သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ဦးကို စောင့်ရှောက်ရန်အတွက် လက်ခံထားရှိသည်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူတို့2သူမ3တောင်၊ ကုန်း4ဦးချို5သူ (အမျိုးသား)ให้hâiให้hâi1-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်4ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်5-နိုင်ရန်၊ -စေရန်6-အတွက် (အကျိုးအတွက်)ของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwănလက်ဆောင်ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ก็เลยgôr loeiก็เลยgôr loeiဒါကြောင့်၊ ထိုကြောင့်။รับไว้ráp wáiรับไว้ráp wáiလက်ခံရယူသည်၊ လက်ခံထားရှိသည်
သူက ကျွန်တော့်ကို လက်ဆောင် ပေးခဲ့တယ်၊ ဒါကြောင့် ကျွန်တော် အဲဒါကို လက်ခံခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaฉันchănจะมีjà meeปากกาbpàak gaaหลายlăaiด้ามdâamแต่dtàeฉันchănก็gâwรับไว้ráp wáiเป็นbpenที่ระลึกtêe rá-léukจากjàakเธอter
ကျွန်တော့်မှာ ဘောပင်တွေ အများကြီး ရှိနေပေမဲ့လည်း သူမဆီက အမှတ်တရ အဖြစ် အဲဒါကို လက်ခံ သိမ်းဆည်းထားခဲ့ပါတယ်။
ครอบครัวkrôp kruuaนั้นnánใจjaiดีมากdee mâakพวกเขาpûuak kăoรับrápเด็กกำพร้าdèk gam-práaไว้wáiดูแลdoo laeเหมือนmĕuuanลูกlôokของตัวเองkŏng dtuua ayng
အဲဒီ မိသားစုက အရမ်း ကြင်နာတတ်တယ်၊ သူတို့က မိဘမဲ့ ကလေးတစ်ယောက်ကို သူတို့ရဲ့ ကိုယ်ပိုင်ကလေးလို ပြုစုစောင့်ရှောက်ဖို့ ခေါ်ယူထားခဲ့တယ်။
หอสมุดแห่งชาติhŏr sà-mùt hàeng châatพิจารณาpí-jàa-rá-naaแล้วláeoว่าwâaจะjàรับrápต้นฉบับdtôn chà-bàpโบราณboh-raanเหล่านี้lào néeไว้wáiในฐานะnai tăa-náมรดกmor-rá-dòkทางวัฒนธรรมtaang wát-tá-ná-tamของkŏngชาติchâat
အမျိုးသား စာကြည့်တိုက်က ဒီရှေးဟောင်း မူရင်းစာမူတွေကို နိုင်ငံတော်ရဲ့ ယဉ်ကျေးမှု အမွေအနှစ် အဖြစ် သိမ်းဆည်းထားဖို့ စဉ်းစား လက်ခံသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
รับไว้ráp wáiรับไว้ráp wáiလက်ခံရယူသည်၊ လက်ခံထားရှိသည်