แรงเสียดทาน(raeng sìiat taan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ပွတ်တိုက်အား
ထိတွေ့နေသော မျက်နှာပြင်နှစ်ခုကြားရှိ ရွေ့လျားမှုကိုဖြစ်စေ၊ ရွေ့လျားရန် အလားအလာကိုဖြစ်စေ ဆန့်ကျင်သည့် အား (ပွတ်တိုက်အား)
ဥပမာများ
พื้นผิวpéun pĭuพื้นผิวpéun pĭu1မျက်နှာပြင်၊ အပြင်ဘက်ဆုံးအလွှာ2အထိအတွေ့အကြမ်းအချောသဘော၊ မျက်နှာပြင်အခြေအနေ3မျက်နှာပြင် (နည်းပညာ)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံขรุขระkrù-kràขรุขระkrù-krà1ကြမ်းတမ်းသော၊ မညီညာသော2မညီညာသော/ပုံမှန်မဟုတ်သော (တင်စားချက်)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)สร้างsâangสร้างsâang1တည်ဆောက်သည်2ဖန်တီးသည်၊ ဖြစ်ပေါ်စေသည်3တည်ထောင်သည်4ဖန်တီးပျိုးထောင်သည်၊ ဖွံ့ဖြိုးစေသည်แรงเสียดทานraeng sìiat taanแรงเสียดทานraeng sìiat taan1ပွတ်တိုက်အား2သဘောထားကွဲလွဲမှု၊ ပဋိပက္ခมากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1ပို၍၊ ပိုမို၍ (နှိုင်းယှဉ်ချက်)2(ဂဏန်း/အရေအတွက်) ထက်ပို၍3ကျော်လွန်သည်၊ ပိုများသည်พื้นผิวpéun pĭuพื้นผิวpéun pĭu1မျက်နှာပြင်၊ အပြင်ဘက်ဆုံးအလွှာ2အထိအတွေ့အကြမ်းအချောသဘော၊ မျက်နှာပြင်အခြေအနေ3မျက်နှာပြင် (နည်းပညာ)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံเรียบrîiapเรียบrîiap1ချောမွေ့သော၊ ညီညာသော၊ ပြန့်ပြူးသော2ရိုးရှင်းသော၊ အလှမဆင်ထားသော3သေသပ်သော၊ စနစ်တကျရှိသော4မထင်ပေါ်သော (ပုံစံ/အရောင်)5ချောမွေ့စေသည်၊ ညီညာအောင်လုပ်သည်6ပြောင်စင်အောင်၊ လုံးဝဥဿုံ
ကြမ်းတမ်းတဲ့ မျက်နှာပြင်ဟာ ချောမွေ့တဲ့ မျက်နှာပြင်ထက် ပွတ်တိုက်မှုအား ပိုမိုဖြစ်ပေါ်စေပါတယ်။
2နာမ်B2
သဘောထားကွဲလွဲမှု၊ ပဋိပက္ခ
ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု သို့မဟုတ် တိုးတက်မှုကို အဟန့်အတားဖြစ်စေသော လူ၊ အုပ်စု၊ သို့မဟုတ် လုပ်ငန်းစဉ်များကြားရှိ တင်းမာမှု၊ ဆန့်ကျင်မှု၊ သို့မဟုတ် ပဋိပက္ခ
ဥပမာများ
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1လတ်တလော၊ ယခုအချိန်တွင်2ဤကာလအတွင်း၊ လက်ရှိကာလมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ความkwaamความkwaam1စိတ္တဇနာမ် ရှေ့ဆက်စကားလုံး2အချက်အလက်၊ ကိစ္စရပ် (ရုံးသုံး)แรงเสียดทานraeng sìiat taanแรงเสียดทานraeng sìiat taan1ပွတ်တိုက်အား2သဘောထားကွဲလွဲမှု၊ ပဋိပက္ခเกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêunဖြစ်ပွားသည်၊ ပေါ်ပေါက်သည်၊ ဖြစ်ပေါ်လာသည်ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1အကြား၊ အလယ်2အချိန်အတောအတွင်း3ကြားကာလ၊ ကြားချိန်แผนกpà-nàekแผนกpà-nàek1ဌာန၊ အပိုင်း2ဌာနခွဲ၊ အပိုင်း (အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ ယူနစ်)3ဌာန (ပညာရေး)ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangအသီးသီး၊ အမျိုးမျိုး၊ အထွေထွေในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ที่ทำงานtêe tam ngaanที่ทำงานtêe tam ngaanလုပ်ငန်းခွင် / ရုံး
နောက်ပိုင်းတွင် အလုပ်ခွင်ရှိ မတူညီသော ဌာနများအကြား ပွတ်တိုက်မှုအချို့ ရှိနေသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
การเสียดสีgaan sìiat sĕeการเสียดสีgaan sìiat sĕe1ပွတ်တိုက်မှု2ခနဲ့တဲ့တဲ့ပြောဆိုခြင်း၊ သရော်ခြင်း
- ပွတ်တိုက်မှု
- ခနဲ့တဲ့တဲ့ပြောဆိုခြင်း၊ သရော်ခြင်း
ความขัดแย้งkwaam kàt yáengความขัดแย้งkwaam kàt yáeng1ပဋိပက္ခ၊ သဘောထားကွဲလွဲမှု2ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်ခြင်း၊ ရှေ့နောက်မညီမှု
- ပဋိပက္ခ၊ သဘောထားကွဲလွဲမှု
- ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်ခြင်း၊ ရှေ့နောက်မညီမှု
ความบาดหมางkwaam bàat măangความบาดหมางkwaam bàat măangသဘောထားကွဲလွဲမှု၊ ရန်ငြိုး
သဘောထားကွဲလွဲမှု၊ ရန်ငြိုး
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
แรงraengแรงraeng1ပြင်းထန်သော၊ အားကြီးသော2အား၊ ခွန်အား၊ စွမ်းအင်3ပြင်းပြင်းထန်ထန် (ကြိယာဝိသေသန)အပိုင်း 1
+
แรงเสียดทานraeng sìiat taanแรงเสียดทานraeng sìiat taanပွတ်တိုက်အား