ขอบไม้
kɔ̀ɔp-máaiအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B1
သစ်သားအနားသတ်၊ သစ်သားဘောင်
သစ်သားဖြင့်ပြုလုပ်ထားသော အစွန်း၊ အနားသတ် သို့မဟုတ် သစ်သားပစ္စည်း၏ အနားကွပ်။
ဥပမာများ
ระวังrá-wangระวังrá-wang1ဂရုစိုက်သည်၊ သတိထားသည်2သတိထား!3သတိထားစောင့်ကြည့်သည်၊ ကာကွယ်သည်หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပါ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)นะnáนะná1လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး2တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး3တွေးတောသိချင်မှုကို ပြသော ဝါကျအဆုံးသတ်ပုဒ်โต๊ะdtóโต๊ะdtó1စားပွဲ2စာရေးစားပွဲตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး3ဇာတ်ကောင်นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ขอบไม้kɔ̀ɔp-máaiขอบไม้kɔ̀ɔp-máaiသစ်သားအနားသတ်၊ သစ်သားဘောင်คมkomคมkom1ထက်သော (အစွန်း/အဖျား)2ဖြတ်တောက်သည့်အသွား3စူးရှသော၊ ထက်မြက်သော၊ ပီပြင်သော4ထိမိသော၊ ထက်မြက်သော (စကား/အတွေး)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
သတိထားနော်၊ ဒီစားပွဲရဲ့ သစ်သားအနားသတ်က အရမ်းထက်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
รูปภาพrûup-pâapนี้níiจะjàสวยขึ้นsǔuai-kʉ̂nถ้าtâaใส่กรอบsài-grɔ̀ɔpที่tîiมีmiiขอบไม้kɔ̀ɔp-máaiสีเข้มsǐi-kêm
ဒီပုံက အရောင်ရင့်ရင့် သစ်သားဘောင်နဲ့ဆိုရင် ပိုလှသွားလိမ့်မည်။
ช่างไม้châang-máaiกำลังgam-langวัดwátขนาดkà-nàatเพื่อpʉ̂ʉaติดตั้งdtìt-dtângขอบไม้kɔ̀ɔp-máaiบัวพื้นbuua-pʉ́ʉnรอบrɔ̂ɔpห้องhɔ̂ng
လက်သမားက အခန်းပတ်လည်မှာ ကြမ်းပြင်သစ်သားအနားကွပ်တွေ တပ်ဆင်ဖို့ တိုင်းတာနေသည်။
เฟอร์นิเจอร์fəə-ní-jə̂əชิ้นนี้chín-níiมีคุณค่าmii-kun-kâaเพราะprɔ́ลวดลายlûuat-laaiที่tîiแกะสลักgɛ̀-sà-làkอย่างประณีตyàang-bprà-nîitบนbonขอบไม้kɔ̀ɔp-máaiโดยรอบdooi-rɔ̂ɔp
ဒီပရိဘောဂပစ္စည်းဟာ ပတ်ပတ်လည် သစ်သားအနားသတ်တွေပေါ်မှာ အနုစိတ်ထွင်းထုထားတဲ့ ပန်းလက်ရာတွေကြောင့် တန်ဖိုးရှိသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -บ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
kɔ̀ɔp
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ขอบkɔ̀ɔpขอบkɔ̀ɔp1အစွန်း၊ အနား၊ ဘေးအနား2ဘေးကွက်လပ်3အနား (ဦးထုပ် သို့မဟုတ် ခွက်)4နှုတ်ခမ်း (အိုး၊ ခွက် သို့မဟုတ် အပေါက်၏)5နယ်နိမိတ်၊ အစွန်းအဖျား (တင်စားချက်)အစွန်း၊ အနား၊ ဘေးအနားအပိုင်း 1
+
ขอบไม้kɔ̀ɔp-máaiขอบไม้kɔ̀ɔp-máaiသစ်သားအနားသတ်၊ သစ်သားဘောင်သစ်သားအနားသတ်၊ သစ်သားဘောင်စကားလုံး