สมราคา(sŏm raa-kaa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
ဈေးနှင့်တန်သော
ပေးရသောဈေးနှုန်းနှင့် တန်ခြင်း၊ ကုန်ကျစရိတ်အတွက် ကောင်းမွန်သော တန်ဖိုးရှိခြင်း။
ဥပမာများ
นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1နာရီ၊ လက်ပတ်နာရီ2အရေအတွက်ပြစကားလုံး (နာရီများအတွက်)3နာရီ (အချိန်ပြ)เรือนreuuanเรือนreuuan1အိမ်၊ နေအိမ် (ရိုးရာ/သစ်သား)၊ (တစ်ခုခု၏) ကိုယ်ထည်/အခွံ2အရေအတွက်ပြပစ္စည်း (လှေ/သင်္ဘော၊ အိမ်- တရားဝင်/စာပေသုံး)3ခန္ဓာကိုယ်၊ ကိုယ်ဟန်ပေါက် (တရားဝင်/စာပေသုံး)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)แพงpaengแพงpaeng1ဈေးကြီးသော2တန်ဖိုးကြီးပေးဆပ်ရသော (တင်စားချက်)แต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)4သော်လည်း (အလေးအနက်ပြ)ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားทนทานton taanทนทานton taan1ခိုင်ခံ့သော၊ ကြာရှည်ခံသော2ဒဏ်ခံနိုင်သော၊ ကြံ့ခိုင်သောดีdeeดีdee1ကောင်းမွန်သော၊ အရည်အသွေးကောင်းသော2သဘောကောင်းသော၊ ကြင်နာတတ်သော3ကောင်းမွန်စွာ၊ သေသပ်စွာ4ပိုကောင်းသည်၊ အကောင်းဆုံးဖြစ်သည် (အကြံပေးရာတွင်သုံးသည်)5သည်းခြေရည်สมราคาsŏm raa-kaaสมราคาsŏm raa-kaa1ဈေးနှင့်တန်သော2နာမည်နှင့်လိုက်ဖက်သော၊ မျှော်လင့်ချက်အတိုင်းဖြစ်သောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ဒီနာရီက ဈေးကြီးပေမဲ့ အရမ်းခံပါတယ်။ ဈေးနဲ့တန်ပါတယ်။
2နာမဝိသေသနB2
နာမည်နှင့်လိုက်ဖက်သော၊ မျှော်လင့်ချက်အတိုင်းဖြစ်သော
မျှော်လင့်ချက်၊ နာမည်ဂုဏ်သတင်း သို့မဟုတ် မြင့်မားသော သတ်မှတ်ချက်အတိုင်း စွမ်းဆောင်နိုင်ခြင်း။
ဥပမာများ
คอนเสิร์ตkon sèrtคอนเสิร์ตkon sèrt1ဂီတဖျော်ဖြေပွဲ2အမျိုးအစားပြစကားလုံး - งาน / รอบนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)สมราคาsŏm raa-kaaสมราคาsŏm raa-kaa1ဈေးနှင့်တန်သော2နာမည်နှင့်လိုက်ဖက်သော၊ မျှော်လင့်ချက်အတိုင်းဖြစ်သောการรอคอยgaan ror-koiการรอคอยgaan ror-koi1စောင့်ဆိုင်းခြင်း2စောင့်ဆိုင်းရသောအချိန်3မျှော်လင့်စောင့်စားခြင်းจริงๆjing jingจริงๆjing jing1တကယ်၊ အမှန်တကယ်2[!] တကယ်လား?!၊ တကယ်ပြောတာလား?!โปรดักชันbproh-dàk-chanโปรดักชันbproh-dàk-chan1ထုတ်လုပ်ရေးလုပ်ငန်း (မီဒီယာ/တေးဂီတ/ပွဲလမ်းသဘင်)2ထုတ်လုပ်ရေးအဖွဲ့/ဌာန3ထုတ်လုပ်မှုအရည်အသွေးอลังการà-lang-gaanอลังการà-lang-gaanခမ်းနားသော၊ ကြီးကျယ်သောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ဒီဖျော်ဖြေပွဲက တကယ်ကို စောင့်ရကျိုးနပ်ပါတယ်၊ ထုတ်လုပ်မှုကလည်း အလွန်ခမ်းနားပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
คุ้มราคาkúm raa-kaaคุ้มราคาkúm raa-kaaဈေးနှုန်းနှင့်တန်သော
ဈေးနှုန်းနှင့်တန်သော
คุ้มค่าkúm kâaคุ้มค่าkúm kâaတန်သော၊ ကျိုးနပ်သော
တန်သော၊ ကျိုးနပ်သော
สมชื่อsŏm chêuuaสมชื่อsŏm chêuuaနာမည်နှင့်လိုက်ဖက်သော
နာမည်နှင့်လိုက်ဖက်သော
สมคำร่ำลือsŏm kam râm leuuสมคำร่ำลือsŏm kam râm leuuပြောစမှတ်ပြုသည့်အတိုင်း ကောင်းမွန်သော
ပြောစမှတ်ပြုသည့်အတိုင်း ကောင်းမွန်သော
คุ้มkúmคุ้มkúm1စောင့်ရှောက်သည်၊ ကာကွယ်သည်2အစောင့်အရှောက်အောက်တွင်ရှိသော3အစောင့်အရှောက်နတ်4တန်သော
- စောင့်ရှောက်သည်၊ ကာကွယ်သည်
- အစောင့်အရှောက်အောက်တွင်ရှိသော
- အစောင့်အရှောက်နတ်
- တန်သော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
สมราคาsŏm raa-kaaสมราคาsŏm raa-kaaဈေးနှင့်တန်သော