ล้ำสมัย
lám sà-măi
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
အလွန်ခေတ်မီသော၊ ခေတ်ရှေ့ပြေးသော။
ခေတ်ရှေ့ပြေးနေသော၊ လက်ရှိစံနှုန်းများထက် များစွာအဆင့်မြင့်ပြီး ခေတ်မီသော။
ဥပမာများ
โทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuမိုဘိုင်းဖုန်း၊ လက်ကိုင်ဖုန်းรุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1နောက်ဆုံးပေါ် ၊ မျိုးဆက်သစ်2မျိုးဆက်သစ်လူငယ်များ3မော်ဒယ်အသစ် ၊ နောက်ဆုံးထွက်ဗားရှင်းนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ดีไซน์dee-saaiดีไซน์dee-saai1ဒီဇိုင်းဆွဲသည်2ဒီဇိုင်း (အသွင်အပြင်/ပုံစံ)3ဒီဇိုင်း (အယူအဆ/အစီအစဉ်)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံล้ำสมัยlám sà-măiล้ำสมัยlám sà-măiအလွန်ခေတ်မီသော၊ ခေတ်ရှေ့ပြေးသော။มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ဤလက်ကိုင်ဖုန်း မော်ဒယ်အသစ်သည် အလွန်ခေတ်မီဆန်းသစ်သော ဒီဇိုင်းရှိသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ล้ำยุคlám yúkล้ำยุคlám yúkအနာဂတ်ဆန်သော၊ အဆင့်မြင့်သော
အနာဂတ်ဆန်သော၊ အဆင့်မြင့်သော
ล้ำหน้าlám nâaล้ำหน้าlám nâa1အဆင့်မြင့်သော၊ ခေတ်မီသော2သာလွန်သည်၊ ကျော်ဖြတ်သည်3ကျူးလွန်သည်၊ မသင့်လျော်စွာပြုမူသည်
- အဆင့်မြင့်သော၊ ခေတ်မီသော
- သာလွန်သည်၊ ကျော်ဖြတ်သည်
- ကျူးလွန်သည်၊ မသင့်လျော်စွာပြုမူသည်
ล้ำlámล้ำlám1advanced; cutting-edge; outstanding2[to] go beyond; [to] overstep
- advanced; cutting-edge; outstanding
- [to] go beyond; [to] overstep
ก้าวล้ำgâao lámก้าวล้ำgâao lám1အဆင့်မြင့်သော၊ ခေတ်ရှေ့ပြေးသော2ကျော်တက်သည်၊ ရှေ့ရောက်သည်
- အဆင့်မြင့်သော၊ ခေတ်ရှေ့ပြေးသော
- ကျော်တက်သည်၊ ရှေ့ရောက်သည်
โมเดิร์นmô-dêrnโมเดิร์นmô-dêrn1ခေတ်မီသော၊ မျက်မှောက်ခေတ်2ခေတ်ဆန်သော၊ ဖက်ရှင်ကျသော3မော်ဒန်ဒီဇိုင်းစတိုင်လ်
- ခေတ်မီသော၊ မျက်မှောက်ခေတ်
- ခေတ်ဆန်သော၊ ဖက်ရှင်ကျသော
- မော်ဒန်ဒီဇိုင်းစတိုင်လ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ล้ำสมัยlám sà-măiล้ำสมัยlám sà-măiအလွန်ခေတ်မီသော၊ ခေတ်ရှေ့ပြေးသော။