การประหยัด(gaan bprà-yàt)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ချွေတာခြင်း
ဖြုန်းတီးမှုမရှိစေရန် ငွေကြေး၊ အချိန်၊ သို့မဟုတ် အရင်းအမြစ်များကို တတ်နိုင်သမျှ အနည်းဆုံးအသုံးပြုသော အလေ့အကျင့်။
ဥပမာများ
แม่mâeแม่mâe1အမေ၊ မိခင်2အဒေါ်၊ အမေ (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံสอนsŏnสอนsŏn1ညွှန်ကြားသည်၊ လေ့ကျင့်ပေးသည်2ဆုံးမသည်၊ သွန်သင်သည်3သင်ကြားပေးသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ลูกlôokลูกlôok1ကလေး / သား / သမီး2တိရစ္ဆာန်သားပေါက်3ဘောလုံး / အလုံးပုံအရာဝတ္ထု4အစေ့ / အဆန်5အလုံး (လုံးဝန်းပြီးသေးငယ်သောအရာများအတွက် ပစ္စည်းပြစကားလုံး)6ဖောက်သည် / ကာစတမ်မာ (အရပ်သုံး)รู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1သိသည်၊ သိကျွမ်းသည်2မှတ်မိသည်၊ အသိအမှတ်ပြုသည်3ပြုလုပ်ပုံကိုသိရှိသည်၊ ကျွမ်းကျင်သည်၊ ချင့်ချိန်သုံးစွဲသည်การประหยัดgaan bprà-yàtการประหยัดgaan bprà-yàt1ချွေတာခြင်း2ကုန်ကျစရိတ် သက်သာမှု3အရင်းအမြစ် ချွေတာခြင်းเงินngernเงินngern1ပိုက်ဆံ၊ ငွေ2ရန်ပုံငွေ၊ ဘဏ္ဍာရေး3ငွေ (သတ္တု)ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1မှစ၍2X မှ Y အထိเด็กdèkเด็กdèk1ကလေး2ငယ်ရွယ်သူ (အရပ်သုံး)၊ လူငယ်၊ လူသစ်3သင်္ချာပစ္စည်း- ကလေးများအတွက်
ကျွန်တော် ငယ်ငယ်ကတည်းက အမေက ပိုက်ဆံချွေတာခြင်းရဲ့ ကောင်းမြတ်တဲ့ အလေ့အထအကြောင်း သင်ပေးခဲ့ပါတယ်။
2နာမ်B1
အရင်းအမြစ် ချွေတာခြင်း
စွမ်းအင်၊ ရေ၊ ပစ္စည်းစသည်တို့ သုံးစွဲမှုကို လျှော့ချသည့် လုပ်ရပ် (ဥပမာ- စွမ်းအင်ချွေတာခြင်း)။
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ควรkuuanควรkuuan1သင့်သည်2သင့်လျော်သော3ထိုက်တန်သည်ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1အချင်းချင်းကူညီသည်၊ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သည်2တွဲလုပ်သည်၊ ဝိုင်းကူသည်เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)การประหยัดgaan bprà-yàtการประหยัดgaan bprà-yàt1ချွေတာခြင်း2ကုန်ကျစရိတ် သက်သာမှု3အရင်းအမြစ် ချွေတာခြင်းน้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)และláeและláeနှင့်ไฟfaiไฟfai1မီး၊ မီးတောက်2လျှပ်စစ်မီး၊ လျှပ်စစ်စွမ်းအင်3မီးရောင် (မီးသီး၊ မီးအိမ်တို့မှ)4အချက်ပြမီး5စိတ်အားထက်သန်မှု၊ ဒေါသ (တင်စားချက်)
ကျွန်တော်တို့ ရေနဲ့ မီးကို ချွေတာတဲ့နေရာမှာ အချင်းချင်း ကူညီသင့်ပါတယ်။
3နာမ်B2
ကုန်ကျစရိတ် သက်သာမှု
အကျိုးရှိစွာ အသုံးပြုခြင်း သို့မဟုတ် မလိုအပ်သော သုံးစွဲမှုများကို လျှော့ချခြင်းဖြင့် ကုန်ကျစရိတ်ကို သက်သာစေခြင်း။
ဥပမာများ
การเปลี่ยนgaan bplìianการเปลี่ยนgaan bplìian1ပြောင်းလဲခြင်း2အစားထိုးလဲလှယ်ခြင်းมาใช้maa cháiมาใช้maa cháiလာရောက်အသုံးပြုသည်หลอดไฟlòt faiหลอดไฟlòt faiမီးသီး၊ မီးချောင်းLEDทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt1ဖြစ်ပေါ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2ထုတ်ပေးသည်၊ ဖြစ်ပေါ်စေသည်การประหยัดgaan bprà-yàtการประหยัดgaan bprà-yàt1ချွေတာခြင်း2ကုန်ကျစရိတ် သက်သာမှု3အရင်းအမြစ် ချွေတာခြင်းค่าไฟkâa faiค่าไฟkâa fai1လျှပ်စစ်မီတာခ2လျှပ်စစ်မီးကုန်ကျစရိတ်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်อย่างเห็นได้ชัดyàang hĕn dâi chátอย่างเห็นได้ชัดyàang hĕn dâi chát1ရှင်းလင်းပြတ်သားစွာ၊ သိသာစွာ2သိသိသာသာ
LED မီးသီးတွေကို ပြောင်းလဲအသုံးပြုခြင်းက လျှပ်စစ်မီတာခကို သိသိသာသာ ချွေတာနိုင်စေခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
การอนุรักษ์gaan à-nú-rákการอนุรักษ์gaan à-nú-rák1ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ခြင်း2အရင်းအမြစ်/စွမ်းအင် ချွေတာထိန်းသိမ်းခြင်း
- ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ခြင်း
- အရင်းအမြစ်/စွမ်းအင် ချွေတာထိန်းသိမ်းခြင်း
การออมgaan omการออมgaan om1ငွေစုခြင်း2စုဆောင်းမှု (စီးပွားရေးပညာ)
- ငွေစုခြင်း
- စုဆောင်းမှု (စီးပွားရေးပညာ)
ความประหยัดkwaam bprà-yàtความประหยัดkwaam bprà-yàtချွေတာခြင်း
ချွေတာခြင်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
การประหยัดgaan bprà-yàtการประหยัดgaan bprà-yàtချွေတာခြင်း