สมตัว

sǒm-dtuua

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနB2

အဆင့်အတန်းနှင့် ကိုက်ညီသော

တစ်ဦးတစ်ယောက်၏ အသက်အရွယ်၊ ငွေကြေးအခြေအနေ သို့မဟုတ် ရာထူးနေရာနှင့် သင့်လျော်သော

ဥပမာများ

เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းซื้อséuซื้อséu1ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်2လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်รถrótรถrót1ယာဉ်၊ ကား (အထွေထွေ)2ကား၊ မော်တော်ကားคันkanคันkan1ယားယံသော2ယားသည်၊ ယားယံသည်3ယာဉ်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (စီး)4မောင်းတံ၊ လက်ကိုင်5တုတ်တံ၊ ရိုးတံ6ငါးမျှားတံ၊ တိုင်၊ လက်ကိုင်တို့အတွက် မျိုးပြစကားလုံးเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1သေးငယ်သော (စကားလုံးထပ်၍ ပေါ့ပါးစေသောအသုံး)2အနည်းငယ်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောราคาraa-kaaราคาraa-kaa1ဈေးနှုန်း / တန်ဖိုး2ကျသင့်သည် / တန်ဖိုးရှိသည်พอporพอpor1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4အတော်အသင့်၊ အတော်လေး5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်สมตัวsŏm dtuuaสมตัวsŏm dtuua1အဆင့်အတန်းနှင့် ကိုက်ညီသော2ကိုယ်နှင့်ကွက်တိကျသောไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1မလုပ်နိုင်၊ ခွင့်မပြု၊ မဖြစ်နိုင်2မလုပ်ခဲ့3မရရှိခဲ့4လက်မခံနိုင်၊ ခွင့်မပြုနိုင် (မရဘူး)5ဘယ်လိုမှမရဘူး၊ လုံးဝမရ6ထိုမျှလောက် မဟုတ်แพงเกินไปpaeng gern bpaiแพงเกินไปpaeng gern bpaiဈေးကြီးလွန်းသည်
သူသည် ကားအသေးစားလေးတစ်စီးကို အလွန်အကျွံမဈေးကြီးဘဲ မိမိအခြေအနေနှင့် သင့်တော်သောဈေးနှုန်းဖြင့် ဝယ်ယူခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ถึงtʉ̌ngเขาkǎoจะมีjà-miiรายได้raai-dâaiไม่มากmâi-mâakแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoก็gɔ̂ใช้ชีวิตchái-chii-wítพอpɔɔสมตัวsǒm-dtuuaและlɛ́มีความสุขmii-kwaam-sùkได้dâai
သူ့တွင် ဝင်ငွေအများကြီးမရှိသော်လည်း မိမိအခြေအနေနှင့်အညီ နေထိုင်တတ်ပြီး ပျော်ရွှင်အောင် နေနိုင်ပါသည်။
การเลือกซื้อgaan-lʉ̂ʉak-sʉ́ʉบ้านbâanควรkuuanเลือกlʉ̂ʉakขนาดkà-nàatและlɛ́ราคาraa-kaaที่tîiพอpɔɔสมตัวsǒm-dtuuaเพื่อpʉ̂ʉaจะได้jà-dâaiไม่mâiเป็นbpenภาระหนี้สินpaa-rá-nîi-sǐnในอนาคตnai-à-naa-kót
အိမ်ဝယ်သည့်အခါ နောင်တွင် အကြွေးဝန်ထုပ်ဝန်ပိုး မဖြစ်စေရန် မိမိအခြေအနေနှင့် ကိုက်ညီသော အရွယ်အစားနှင့် ဈေးနှုန်းကို ရွေးချယ်သင့်သည်။
พวกเขาpûuak kăoจัดjàtงานแต่งงานngaan dtàeng ngaanเล็กๆlék lékพอporสมตัวsŏm dtuuaไม่ได้mâi dâaiใหญ่โตyài dtohหรูหราrŏo-răaอะไรà-rai
သူတို့သည် ကြီးကြီးကျယ်ကျယ်နှင့် ခမ်းနားထည်ဝါခြင်းမရှိဘဲ မိမိတို့အခြေအနေနှင့် သင့်တော်သော မင်္ဂလာပွဲလေးတစ်ခုကို ကျင်းပခဲ့ကြသည်။
2နာမဝိသေသနB2

ကိုယ်နှင့်ကွက်တိကျသော

အဝတ်အစား သို့မဟုတ် ပစ္စည်းတစ်ခုသည် လူတစ်ဦး၏ ခန္ဓာကိုယ်အရွယ်အစားနှင့် အလွန်ကြီးခြင်း၊ အလွန်သေးခြင်းမရှိဘဲ ကောင်းစွာကိုက်ညီသော

ဥပမာများ

เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်รูปrûupรูปrûup1ပုံ၊ ဓာတ်ပုံ၊ ရုပ်ပုံ2ပုံသဏ္ဌာန်၊ ပုံစံ3ခန္ဓာကိုယ်ပုံစံ၊ ခန္ဓာကိုယ်အချိုးအစား4ရုပ်တု၊ ထုလုပ်ထားသည့်ရုပ်ပုံ၊ ရုပ်ပွားတော်5သဒ္ဒါပုံစံร่างเล็กrâang-lékร่างเล็กrâang-lékကိုယ်လုံးသေးငယ်သည်၊ ပုသေးသေးဖြစ်သည်จึงjʉngจึงjʉng1ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့်2သို့မှသာလျှင်၊ အဲဒီတော့မှหาhǎaหาhǎa1ရှာဖွေသည်2တွေ့ရှိသည် (ရှာဖွေပြီးနောက်)3ဟင်။ ဘာပြောတာလဲ။ (အရပ်သုံး)4ရရှိသည်၊ ရှာဖွေပေးသည်5ငွေရှာသည်၊ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းပြုသည်6သွားလည်သည်၊ သွားတွေ့သည်7လိုက်လံဆက်သွယ်သည်၊ အဆက်အသွယ်လုပ်သည်เสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaအဝတ်အစားที่ใส่tîi-sàiที่ใส่tîi-sàiထည့်စရာ၊ ခွက်၊ အိတ်แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)สมตัวsǒm-dtuuaสมตัวsǒm-dtuua1အဆင့်အတန်းနှင့် ကိုက်ညီသော2ကိုယ်နှင့်ကွက်တိကျသောได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံးค่อนข้างkɔ̂n-kâangค่อนข้างkɔ̂n-kâangအတော်အသင့် / အတော်လေးยากyâakยากyâak1ခက်ခဲသော၊ ခက်သော2ဖြစ်နိုင်ခြေနည်းသော၊ ဖြစ်မြောက်ရန်ခက်သော3ဆင်းရဲသော၊ ချို့တဲ့သော (ရှေးဟောင်းသုံး/တရားဝင်)
သူ့ကိုယ်လုံးက သေးငယ်သောကြောင့် ကိုယ်နှင့်အံကိုက်ဖြစ်မည့် အဝတ်အစား ရှာရသည်မှာ တော်တော်ခက်ခဲသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เขาkǎoชอบchɔ̂ɔpใส่sàiเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaที่tîiตัดเย็บdtàt-yépมาmaaให้hâiพอดีpɔɔ-diiสมตัวsǒm-dtuuaไม่mâiหลวมlǔuamหรือrʉ̌ʉคับkápจนเกินไปjon-gəən-bpai
သူသည် အလွန်ပွခြင်း သို့မဟုတ် အလွန်ကျပ်ခြင်းမရှိဘဲ မိမိကိုယ်လုံးနှင့် အံကိုက်ချုပ်လုပ်ထားသော အဝတ်အစားများကို ဝတ်ဆင်ရသည်ကို နှစ်သက်သည်။
ชุดสูทchút-sùutที่ดีtîi-diiควรจะkuuan-jàได้รับdâi-rápการตัดเย็บgaan-dtàt-yépให้hâiเข้ารูปkâo-rûupและlɛ́สมตัวsǒm-dtuuaผู้สวมใส่pûu-sǔuam-sàiเพื่อpʉ̂ʉaเสริมsə̌əmบุคลิกภาพbùk-ká-lík-gà-pâap
ကောင်းမွန်သော ဆူတ်အင်္ကျီတစ်ထည်သည် ဝတ်ဆင်သူ၏ ရုပ်ရည်ကို ပိုမိုပေါ်လွင်စေရန် ကိုယ်လုံးကိုယ်ပေါက်နှင့် အံကိုက်ဖြစ်အောင် ချုပ်လုပ်ထားသင့်သည်။
ช่างตัดเสื้อchâang-dtàt-sʉ̂ʉaวัดสัดส่วนwát-sàt-sùuanของkɔ̌ɔngลูกค้าlûuk-káaอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้dâaiชุดราตรีchút-raa-dtriiที่tîiออกมาɔ̀ɔk-maaสวยงามsǔuai-ngaamและlɛ́สมตัวsǒm-dtuuaที่สุดtîi-sùt
အပ်ချုပ်ဆရာသည် လှပပြီး အံကိုက်ဆုံးဖြစ်သော ညနေခင်းဝတ်စုံကို ဖန်တီးရန်အတွက် ဖောက်သည်၏ ကိုယ်ခန္ဓာအချိုးအစားကို သေချာစွာ တိုင်းတာခဲ့သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ม ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ

ขฃฉฐถผฝศษสห

ရလဒ်

တက်သံ အသံ

sǒm

အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။

မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

สมsǒmสมsǒm1သင့်လျော်သော၊ ကိုက်ညီသော2ထိုက်တန်သည်3လိုက်ဖက်သည်၊ လိုက်ဖက်ညီသည်သင့်လျော်သော၊ ကိုက်ညီသောအပိုင်း 1
+
ตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး3ဇာတ်ကောင်ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်အပိုင်း 2
สมตัวsǒm-dtuuaสมตัวsǒm-dtuuaအဆင့်အတန်းနှင့် ကိုက်ညီသောအဆင့်အတန်းနှင့် ကိုက်ညီသောစကားလုံး

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1အဆင့်အတန်းနှင့် ကိုက်ညီသော