กัดกร่อน(gàt gròn)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
တိုက်စားသည်၊ ဆွေးမြည့်ပျက်စီးစေသည်
ဓာတုဗေဒဖြစ်စဉ် သို့မဟုတ် သဘာဝစွမ်းအားများကြောင့် ပစ္စည်းတစ်ခုကို တဖြည်းဖြည်း တိုက်စားသွားစေသည် သို့မဟုတ် ပျက်စီးစေသည်။
ဥပမာများ
น้ำทะเลnám tá-layน้ำทะเลnám tá-layပင်လယ်ရေกัดกร่อนgàt grònกัดกร่อนgàt gròn1တိုက်စားသည်၊ ဆွေးမြည့်ပျက်စီးစေသည်2တိုက်စားနိုင်သော၊ တိုက်စားတတ်သောเสาเหล็กsăo lèkเสาเหล็กsăo lèkသံတိုင်จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်เป็นสนิมbpen sà-nĭmเป็นสนิมbpen sà-nĭmသံချေးတက်သည်หลังlăngหลังlăng1ကျောကုန်း။2အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။3နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။4အမိုး။5အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်6နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။ผ่านไปpàan bpaiผ่านไปpàan bpai1ဖြတ်သွားသည်2(အချိန်) ကုန်လွန်သွားသည်3ပြီးဆုံးသွားသည်၊ ကျော်လွှားသည် (တင်စားချက်)หลายlăaiหลายlăai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အများအပြား (နာမ်စား)ปีbpeeปีbpee1နှစ်2အသက် (နှစ်)3ရာသီခွင်နှစ်
ပင်လယ်ရေဟာ နှစ်ပေါင်းများစွာ ကြာလာတဲ့အခါ သံတိုင်တွေကို သံချေးတက်တဲ့အထိ တိုက်စားသွားပါတယ်။
2နာမဝိသေသနB2
တိုက်စားနိုင်သော၊ တိုက်စားတတ်သော
ဓာတုဗေဒလုပ်ဆောင်မှုဖြင့် တိုက်စားခြင်း သို့မဟုတ် သဘာဝစွမ်းအားများဖြင့် တဖြည်းဖြည်း တိုက်စားခြင်းကို ဖြစ်စေသော။
ဥပမာများ
ฝนfŏnฝนfŏn1မိုး၊ မိုးရေ2သွေးသည်၊ တိုက်သည်กรดgròtกรดgròt1အက်ဆစ် (ဓာတုဗေဒ)2အက်ဆစ်ဓာတ်ရှိသောสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1လုပ်နိုင်သော သို့မဟုတ် စွမ်းဆောင်နိုင်သော2စွမ်းရည် သို့မဟုတ် အရည်အချင်း3ကျွမ်းကျင်သော သို့မဟုတ် အရည်အချင်းပြည့်ဝသောกัดกร่อนgàt grònกัดกร่อนgàt gròn1တိုက်စားသည်၊ ဆွေးမြည့်ပျက်စီးစေသည်2တိုက်စားနိုင်သော၊ တိုက်စားတတ်သောผิวpĭuผิวpĭu1အရေပြား2မျက်နှာပြင်၊ အပေါ်ယံ3အသားအရေ၊ အသားအရောင်โลหะloh-hàโลหะloh-hàသတ္တုของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းรูปปั้นrûup bpânรูปปั้นrûup bpânရုပ်တုจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်หมองmŏngหมองmŏng1မှိုင်းသော၊ အရောင်အဆင်းမရှိသော2ညှိုးငယ်သော၊ စိတ်ဓာတ်ကျနေသော3အမည်ပျက်သော (ဂုဏ်သတင်း)ลงlongลงlong1ဆင်းသည်၊ အောက်သို့ဆင်းသည်2ထည့်သွင်းသည်၊ လိမ်းသည်၊ မှတ်တမ်းတင်သည်3လျော့ကျသည်၊ ကျဆင်းသည်4ဆင်းသက်သည်၊ နားသည်5အောက်ဘက်သို့၊ မြစ်အောက်ပိုင်းသို့6မြစ်အောက်ပိုင်းသို့၊ တောင်ဘက်သို့7(ယာဉ်ပေါ်မှ) ဆင်းသည်
အက်ဆစ်မိုးက ရုပ်တုရဲ့ သတ္တုမျက်နှာပြင်ကို အရောင်မှိန်သွားတဲ့အထိ တိုက်စားနိုင်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
กินเหล็กgin lèkกินเหล็กgin lèk1သတ္တုစားသည်2သတ္တုစားနိုင်သော
- သတ္တုစားသည်
- သတ္တုစားနိုင်သော
สึกกร่อนsèuk grònสึกกร่อนsèuk grònတိုက်စားခံရသည် / ပွန်းပဲ့ပျက်စီးသည်
တိုက်စားခံရသည် / ပွန်းပဲ့ပျက်စီးသည်
เซาะsórเซาะsór1တိုက်စားသည်2မြောင်းဖော်သည်၊ အကြောင်းဖော်သည်3ကော်ထုတ်သည်၊ ဆွသည်
- တိုက်စားသည်
- မြောင်းဖော်သည်၊ အကြောင်းဖော်သည်
- ကော်ထုတ်သည်၊ ဆွသည်
ผุกร่อนpù-grònผุกร่อนpù-gròn1ဆွေးမြည့်သည်၊ သံချေးတက်သည်၊ ပျက်စီးသည်2တိုက်စားခံရသည်၊ ပွန်းစားသည်3ဆွေးမြည့်နေသော၊ တိုက်စားခံထားရသော
- ဆွေးမြည့်သည်၊ သံချေးတက်သည်၊ ပျက်စီးသည်
- တိုက်စားခံရသည်၊ ပွန်းစားသည်
- ဆွေးမြည့်နေသော၊ တိုက်စားခံထားရသော
กัดgàtกัดgàt1ကိုက်သည်2တိုက်စားသည်3စပ်ဖျဉ်းဖျဉ်းဖြစ်စေသည်4စူးရှသော (အရသာ/ခံစားမှု)5စက်ဖြင့်ပုံဖော်ဖြတ်တောက်ခြင်း
- ကိုက်သည်
- တိုက်စားသည်
- စပ်ဖျဉ်းဖျဉ်းဖြစ်စေသည်
- စူးရှသော (အရသာ/ခံစားမှု)
- စက်ဖြင့်ပုံဖော်ဖြတ်တောက်ခြင်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
กัดกร่อนgàt grònกัดกร่อนgàt grònတိုက်စားသည်၊ ဆွေးမြည့်ပျက်စီးစေသည်