ศาสน์

sàat

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B2

အဆုံးအမ၊ အယူဝါဒ၊ သာသနာ

အဆုံးအမ၊ အယူဝါဒ၊ သို့မဟုတ် ဘာသာတရား (အထူးသဖြင့် ဘာသာရေးအဆုံးအမကို တရားဝင် သို့မဟုတ် စာပေစကားဖြင့် သုံးနှုန်းခြင်း)။

ဥပမာများ

วัดwátวัดwát1တိုင်းတာရန်2ဘုန်းကြီးကျောင်း3အကဲဖြတ်ရန်แห่งนี้hɛ̀ng-níiแห่งนี้hɛ̀ng-níi1ဤနေရာ (တရားဝင်သုံး)2ဤ (နောက်ဆက်တွဲ၊ တရားဝင်သုံး)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်สถานที่สำคัญsà-tǎan-tîi-sǎm-kanสถานที่สำคัญsà-tǎan-tîi-sǎm-kanအထင်ကရနေရာ၊ အရေးကြီးသောနေရာในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောการสืบทอดgaan-sʉ̀ʉp-tɔ̂ɔtการสืบทอดgaan-sʉ̀ʉp-tɔ̂ɔt1လက်ဆင့်ကမ်းခြင်း၊ အမွေဆက်ခံခြင်း2ဆက်ခံခြင်း၊ အမွေဆက်ခံခြင်း (ရာထူး/ဘွဲ့/ပိုင်ဆိုင်မှု)3မျိုးရိုးလိုက်ခြင်း (ဇီဝဗေဒအရ)พระพุทธprá-pútพระพุทธprá-pútဗုဒ္ဓမြတ်စွာဘုရားศาสน์sàatศาสน์sàat1အဆုံးအမ၊ အယူဝါဒ၊ သာသနာ2အမိန့်၊ ညွှန်ကြားချက်
ဒီကျောင်းတော်ဟာ ဗုဒ္ဓသာသနာတော် ထွန်းကားပြန့်ပွားရေးအတွက် အရေးပါတဲ့ နေရာတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ทุกคนtúk-konควรkuuanนำnamหลักธรรมคำสอนlàk-tam-kam-sɔ̌ɔnแห่งhɛ̀ngพระพุทธprá-pútศาสน์sàatมาmaaปรับใช้bpràp-cháiในnaiชีวิตchii-wít
လူတိုင်းဟာ ဗုဒ္ဓဘာသာရဲ့ တရားဓမ္မတွေကို မိမိတို့ရဲ့ နေ့စဉ်ဘဝမှာ လက်တွေ့ကျင့်သုံးသင့်ပါတယ်။
พระสงฆ์prá-sǒngมีหน้าที่mii-nâa-tîiเผยแผ่pə̌əi-pɛ̀ɛพระpráศาสน์sàatให้hâiเข้าถึงkâo-tʉ̌ngจิตใจjìt-jaiของkɔ̌ɔngประชาชนbprà-chaa-chon
သံဃာတော်များတွင် သာသနာတော်ဆိုင်ရာ အဆုံးအမများကို ပြည်သူများ၏ စိတ်နှလုံးထဲသို့ ရောက်ရှိစေရန် ပြန့်ပွားအောင် ဆောင်ရွက်ရမည့် တာဝန်ရှိသည်။
แม้mɛ́ɛกาลเวลาgaan-wee-laaจะjàผ่านไปpàan-bpaiนานnaanเพียงใดpiiang-daiแก่นแท้gɛ̀n-tɛ́ɛแห่งhɛ̀ngพุทธpútศาสน์sàatก็gɔ̂ยังคงyang-kongความจริงkwaam-jingอยู่เสมอyùu-sà-mə̌ə
အချိန်တွေ ဘယ်လောက်ပဲ ကုန်ဆုံးသွားပါစေ ဗုဒ္ဓတရားတော်ရဲ့ စစ်မှန်တဲ့ အနှစ်သာရကတော့ အမြဲတမ်း မှန်ကန်နေဆဲပါပဲ။
2နာမ်C1

အမိန့်၊ ညွှန်ကြားချက်

တရားဝင် အမိန့်၊ ညွှန်ကြားချက် သို့မဟုတ် စည်းမျဉ်း။

ဥပမာများ

แม่ทัพmɛ̂ɛ-tápแม่ทัพmɛ̂ɛ-táp1စစ်သူကြီး၊ ဗိုလ်ချုပ်2အဓိကဦးဆောင်သူ (တင်စားသုံး)ใหญ่yàiใหญ่yài1ကြီးသော၊ ကြီးမားသော2အဓိကကျသော၊ အရေးကြီးသော3အသက်ပိုကြီးသော၊ စီနီယာส่งsòngส่งsòng1ပေးပို့သည်၊ ပို့သည်2(စာရွက်စာတမ်း၊ အလုပ်) တင်ပြသည်၊ အပ်နှံသည်3(လူ၊ ပစ္စည်း) ပို့ဆောင်သည်၊ လိုက်ပို့သည်4(ဘောလုံး) ပေးပို့သည်5(အလင်း၊ အသံ၊ အချက်ပြ) ထုတ်လွှတ်သည်၊ ပေးပို့သည်6လိုက်ပို့သည်၊ နှုတ်ဆက်ပို့ဆောင်သည်7လက်ကားศาสน์sàatศาสน์sàat1အဆုံးအမ၊ အယူဝါဒ၊ သာသနာ2အမိန့်၊ ညွှန်ကြားချက်สั่งการsàng-gaanสั่งการsàng-gaanအမိန့်ပေးသည်၊ ညွှန်ကြားသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်กองทหารgɔɔng-tá-hǎanกองทหารgɔɔng-tá-hǎanတပ်ဖွဲ့၊ စစ်တပ်บุกโจมตีbùk-joom-dtiiบุกโจมตีbùk-joom-dtiiထိုးစစ်ဆင်သည်၊ ဝင်ရောက်တိုက်ခိုက်သည်၊ စီးနင်းတိုက်ခိုက်သည်ข้าศึกkâa-sʉ̀kข้าศึกkâa-sʉ̀kရန်သူ (စစ်ရေး)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောรุ่งเช้าrûng-cháoรุ่งเช้าrûng-cháoအရုဏ်တက်ချိန်၊ နောက်တစ်နေ့နံနက်
စစ်သေနာပတိချုပ်သည် အရုဏ်တက်ချိန်တွင် ရန်သူကို တိုက်ခိုက်ရန် တပ်ဖွဲ့ဝင်များအား တရားဝင် အမိန့်စာ ပေးပို့ခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เจ้าเมืองjâao-mʉʉangได้dâaiส่งsòngศาสน์sàatสั่งการsàng-gaanให้hâiชาวบ้านchaao-bâanเตรียมdtriiamเสบียงsà-biiangเพื่อpʉ̂ʉaรับมือráp-mʉʉกับgàpฤดูหนาวrʉ́-duu-nǎaoที่tîiกำลังจะgam-lang-jàมาถึงmaa-tʉ̌ng
မြို့စားမင်းသည် ရွာသားများအား လာမည့်ဆောင်းရာသီအတွက် ရိက္ခာများ ပြင်ဆင်ထားရန် တရားဝင် ညွှန်ကြားချက် ပေးပို့ခဲ့သည်။
ผู้นำสูงสุดpûu-nam-sǔung-sùtได้dâaiออกɔ̀ɔkศาสน์sàatอย่างเป็นทางการyàang-bpen-taang-gaanเพื่อpʉ̂ʉaระงับrá-ngápการเจรจาgaan-jee-rá-jaaทางการค้าtaang-gaan-káaทั้งหมดtáng-mòtจนกว่าjon-gwàaสถานการณ์sà-tǎa-ná-gaanจะjàคลี่คลายklîi-klaai
အခြေအနေများ ပြေလည်သွားသည်အထိ ကုန်သွယ်ရေး ဆွေးနွေးမှုအားလုံးကို ရပ်ဆိုင်းထားရန် အမြင့်ဆုံးခေါင်းဆောင်က တရားဝင် အမိန့်စာ ပေးပို့ခဲ့သည်။
เมื่อmʉ̂ʉaได้รับdâi-rápศาสน์sàatจากjàakเบื้องบนbʉ̂ʉang-bonข้าราชการkâa-râat-chá-gaanระดับสูงrá-dàp-sǔungทุกคนtúk-konต่างdtàangก็gɔ̂เร่งrêngดำเนินการdam-nəən-gaanตามdtaamนโยบายná-yoo-baaiใหม่màiโดยทันทีdooi-tan-tii
အထက်လူကြီးများထံမှ တရားဝင်ညွှန်ကြားချက်ကို ရရှိသည်နှင့် တပြိုင်နက် အဆင့်မြင့်အရာရှိအားလုံးသည် မူဝါဒသစ်ကို အကောင်အထည်ဖော်ရန် ချက်ချင်း အပြေးအလွှား ဆောင်ရွက်ခဲ့ကြသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ศาสน์ ကို ဘာကြောင့် สาด ဟု အသံထွက်သနည်း။

sàat

  • အသံတူ စာလုံးศ သည် ส နှင့် အသံတူသဖြင့် အသံထွက်တွင် ส ကို သုံးသည်။အသံမထွက်သော စာလုံးน์ ကို အသံမထွက်ပါ - ◌์ အမှတ်အသားက ၎င်း၏အသံကို ဖျက်သည်။

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ส ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ

ขฃฉฐถผฝศษสห

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

sàat

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ

ဤနေရာတွင် น์ ကို အသံမထွက်ပါ။

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ