สถานที่สำคัญ
sà-tăan-têe săm-kan
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
အထင်ကရနေရာ၊ အရေးကြီးသောနေရာ
သမိုင်းဝင်၊ ယဉ်ကျေးမှု သို့မဟုတ် ခရီးသွားဆွဲဆောင်မှုတန်ဖိုးရှိသော အရေးကြီးသည့်နေရာ သို့မဟုတ် အထင်ကရနေရာ။
ဥပမာများ
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1အားလပ်ရက်၊ အနားယူရက်2အစိုးရရုံးပိတ်ရက်3ပုံမှန် ပိတ်ရက် (ဆိုင်/လုပ်ငန်း)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1အလည်အပတ်သွားသည်၊ အပြင်ထွက်လည်သည်2အပန်းဖြေခရီးသွားသည်၊ ခရီးသွားသည်3အလည်သွားသည်၊ အလည်အပတ်သွားသည်สถานที่สำคัญsà-tăan-têe săm-kanสถานที่สำคัญsà-tăan-têe săm-kanအထင်ကရနေရာ၊ အရေးကြီးသောနေရာในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)อยุธยาà-yút-tá-yaaอยุธยาà-yút-tá-yaa1အယုဒ္ဓယ (ခရိုင်/မြို့)2အယုဒ္ဓယခေတ် (သမိုင်းဝင်ကာလ)
ဒီအားလပ်ရက်မှာ ကျွန်တော်တို့ အယုဒ္ဓယက ထင်ရှားတဲ့ အထင်ကရနေရာတွေကို သွားလည်ကြမယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
แลนด์มาร์กlaen-máakแลนด์มาร์กlaen-máak1အထင်ကရနေရာ၊ အမှတ်အသား2သမိုင်းဝင်အဖြစ်အပျက်၊ မှတ်တိုင် (အရေးကြီးသော အဖြစ်အပျက်)
- အထင်ကရနေရာ၊ အမှတ်အသား
- သမိုင်းဝင်အဖြစ်အပျက်၊ မှတ်တိုင် (အရေးကြီးသော အဖြစ်အပျက်)
แลนด์มาร์คlaen-máakแลนด์มาร์คlaen-máak1အထင်ကရနေရာ / အထင်ကရအဆောက်အအုံ2သမိုင်းဝင်ဖြစ်ရပ် / အရေးကြီးသောမှတ်တိုင်
- အထင်ကရနေရာ / အထင်ကရအဆောက်အအုံ
- သမိုင်းဝင်ဖြစ်ရပ် / အရေးကြီးသောမှတ်တိုင်
จุดสังเกตjùt săng-gàytจุดสังเกตjùt săng-gàyt1အထင်ကရနေရာ၊ နေရာအမှတ်အသား2ထူးခြားသောလက္ခဏာ၊ မှတ်သားစရာအချက်
- အထင်ကရနေရာ၊ နေရာအမှတ်အသား
- ထူးခြားသောလက္ခဏာ၊ မှတ်သားစရာအချက်
จุดเด่นjùt dènจุดเด่นjùt dèn1အထင်ရှားဆုံးအချက်၊ အားသာချက်2ဆွဲဆောင်နိုင်သော အချက် (selling point)
- အထင်ရှားဆုံးအချက်၊ အားသာချက်
- ဆွဲဆောင်နိုင်သော အချက် (selling point)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
สถานที่สำคัญsà-tăan-têe săm-kanสถานที่สำคัญsà-tăan-têe săm-kanအထင်ကရနေရာ၊ အရေးကြီးသောနေရာ