ลานหาด
laan-hàatအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B2
ကမ်းခြေအနီး ဖွင့်ဟင်းလင်းပြင်
အများပြည်သူအသုံးပြုရန်အတွက် ကမ်းခြေအနီးရှိ ကျယ်ပြန့်သော ဖွင့်ဟင်းလင်းပြင်။
ဥပမာများ
ตอนเย็นๆdton yen yenตอนเย็นๆdton yen yen1ညနေပိုင်းတွင်၊ ညနေစောင်း၌2ညနေစောင်းအချိန်หลายlăaiหลายlăai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အလွန်၊ အလွန်အမင်း၊ များစွာ (အီဆန်ဒေသစကား)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruuaမိသားစု၊ အိမ်ထောင်စုชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)พาลูกpaa lôokพาลูกpaa lôokကလေးကို ခေါ်သွားသည်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းวิ่งเล่นwîng lênวิ่งเล่นwîng lênပျော်ရွှင်စွာ ပြေးလွှားကစားသည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ลานlaanลานlaan1ကွင်းပြင်၊ နေရာလွတ်2တလင်းหาดพัทยาhàat pát-tá-yaaหาดพัทยาhàat pát-tá-yaaပတ္တရားကမ်းခြေ (ထိုင်းနိုင်ငံ)
ညနေခင်းတွေမှာ မိသားစုအများအပြားဟာ သူတို့ရဲ့ကလေးတွေကို ပတ္တရားကမ်းခြေကွင်းပြင်မှာ လိုက်လံပြေးလွှားဆော့ကစားဖို့ ခေါ်လာတတ်ကြပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
เทศบาลtêet-sà-baanจะjàจัดjàtงานเคาท์ดาวน์ngaan-kao-daaoปีใหม่bpii-màiที่tîiลานหาดlaan-hàatเหมือนmʉ̌ʉanทุกปีtúk-bpii
စည်ပင်သာယာရေးအဖွဲ့က နှစ်စဉ်နှစ်တိုင်းလိုပဲ ကမ်းခြေကွင်းပြင်မှာ နှစ်သစ်ကူး Countdown ပွဲတော်ကို ကျင်းပပြုလုပ်သွားမှာဖြစ်ပါတယ်။
โครงการปรับปรุงkrohng gaan bpràp-bprungภูมิทัศน์poom-mí-tátครั้งkrángใหม่màiจะjàขยายkà-yăaiพื้นที่púen têeลานหาดlaan hàatให้hâiกว้างขวางgwâang-kwăangขึ้นkêunเพื่อรองรับpêuua rong rápกิจกรรมgìt-jà-gamสาธารณะsăa-taa-rá-náและláeนักท่องเที่ยวnák tông tîaoได้dâiมากขึ้นmâak kêun
ရှုခင်းအလှဆင်ခြင်းစီမံကိန်းအသစ်ဟာ အများပြည်သူဆိုင်ရာ လှုပ်ရှားမှုတွေနဲ့ ခရီးသွားဧည့်သည်တွေကို ပိုမိုလက်ခံနိုင်ဖို့အတွက် ကမ်းခြေကွင်းပြင်ဧရိယာကို တိုးချဲ့သွားမှာဖြစ်ပါတယ်။
เมื่อmʉ̂ʉaเดินdəənข้ามถนนkâam-tà-nǒnเลียบlîiapชายหาดchaai-hàatมาmaaก็gɔ̂จะjàเจอjəəกับgàpลานlaanหาดป่าตองhàat-bpàa-dtɔɔngซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenจุดนัดพบjùt-nát-pópยอดนิยมyɔ̂ɔt-ní-yomและlɛ́มีmiiกิจกรรมgìt-jà-gamสำหรับsǎm-ràpนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoตลอดทั้งวันdtà-lɔ̀ɔt-táng-wan
ကမ်းခြေလမ်းကို ဖြတ်ကူးပြီးတဲ့နောက်မှာ ခရီးသွားဧည့်သည်တွေအတွက် တစ်နေ့တာလုံး လှုပ်ရှားမှုတွေရှိပြီး လူကြိုက်များတဲ့ ဆုံရပ်တစ်ခုဖြစ်တဲ့ ပါတောင်းကမ်းခြေကွင်းပြင်ကို တွေ့ရမှာဖြစ်ပါတယ်။
ตอนเย็นๆdton yen yenชาวบ้านchaao bâanมักจะmák jàมาmaaนั่งเล่นnâng lênพักผ่อนpák pònกันganที่têeลานหาดlaan hàatหน้าnâaหมู่บ้านmòo bâan
ညနေခင်းတွေမှာ ရွာသားတွေဟာ ရွာရှေ့က ကမ်းခြေကွင်းပြင်မှာ လာရောက်ထိုင်ပြီး အနားယူလေ့ရှိကြပါတယ်။
เด็กๆdèk dèkชอบchôpวิ่งเล่นwîng lênเตะdtèฟุตบอลfút bonกันganบนbonลานหาดlaan hàatที่têeกว้างขวางgwâang-kwăangหลังlăngแนวnaeoต้นมะพร้าวdtôn má-práao
ကလေးတွေဟာ အုန်းပင်တန်းနောက်က ကျယ်ဝန်းတဲ့ ကမ်းခြေကွင်းပြင်မှာ ပြေးလွှားဆော့ကစားပြီး ဘောလုံးကန်ရတာကို နှစ်သက်ကြပါတယ်။
เมื่อmʉ̂ʉaน้ำทะเลnáam-tá-leeลดลงlót-longจนjonสุดsùtจะjàเผยให้เห็นpə̌əi-hâi-hěnลานหาดทรายlaan-hàat-saaiกว้างใหญ่gwâang-yàiที่tîiชาวประมงchaao-bprà-mongใช้cháiเป็นbpenที่tîiตากdtàakแหhɛ̌ɛและlɛ́ซ่อมแซมsɔ̂m-sɛɛmอวนuuan
ဒီရေ လုံးဝကျသွားတဲ့အခါ တံငါသည်တွေ ပိုက်ကွန်လှန်းဖို့နဲ့ ပြုပြင်ဖို့အတွက် အသုံးပြုတဲ့ ကျယ်ပြောတဲ့ သဲသောင်ပြင်ကြီး ပေါ်လာပါတယ်။
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaชายหาดchaai-hàatฝั่งfàngนั้นnánจะjàเต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuaiโรงแรมroong-rɛɛmแต่dtɛ̀ɛฝั่งfàngนี้níiยังคงyang-kongสภาพsà-pâapเป็นbpenลานหาดlaan-hàatธรรมชาติtam-má-châatที่tîiสงบเงียบsà-ngòp-ngîiapให้hâiชุมชนchum-chonได้dâaiใช้ประโยชน์chái-bprà-yòotร่วมกันrûuam-gan
ကမ်းခြေရဲ့ ဟိုဘက်ခြမ်းမှာ ဟိုတယ်တွေနဲ့ ပြည့်နှက်နေပေမဲ့ ဒီဘက်ခြမ်းကတော့ လူထုအတူတကွ အသုံးပြုနိုင်ဖို့ တိတ်ဆိတ်ပြီး သဘာဝအတိုင်းရှိနေတဲ့ ကမ်းခြေကွင်းပြင်တစ်ခုအဖြစ် ကျန်ရှိနေပါသေးတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
laan
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ลานหาดlaan-hàatลานหาดlaan-hàatကမ်းခြေအနီး ဖွင့်ဟင်းလင်းပြင်ကမ်းခြေအနီး ဖွင့်ဟင်းလင်းပြင်စကားလုံး