ลัวะ

lúa

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်C1

လဝ လူမျိုးစု၊ လဝ ဘာသာစကား

ထိုင်းနိုင်ငံမြောက်ပိုင်းရှိ ဌာနေတိုင်းရင်းသား လဝ (သို့) လူဝ လူမျိုးစု သို့မဟုတ် ၎င်းတို့၏ ဘာသာစကား

ဥပမာများ

เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnကျွန်ုပ်၏เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်ชาวchaaoชาวchaaoလူမျိုးများ၊ ဒေသခံများ၊ မြို့သူမြို့သားများลัวะlúaลัวะlúa1လဝ လူမျိုးစု၊ လဝ ဘာသာစကား2ကျိုးသံ၊ ကွဲအက်သံที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်อาศัยอยู่aa-sǎi-yùuอาศัยอยู่aa-sǎi-yùuနေထိုင်သည်၊ မှီတင်းနေထိုင်သည်บนดอยbon-dɔɔiบนดอยbon-dɔɔiတောင်ပေါ်တွင်၊ ကုန်းမြင့်ဒေသတွင်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောจังหวัดเชียงใหม่jang-wàt-chiiang-màiจังหวัดเชียงใหม่jang-wàt-chiiang-màiချင်းမိုင်ခရိုင် (ထိုင်းနိုင်ငံ)
ကျွန်ုပ်၏ သူငယ်ချင်းသည် ချင်းမိုင်ခရိုင်ရှိ တောင်ပေါ်တွင် နေထိုင်သော လူးဝါး (Lua) လူမျိုးတစ်ဦး ဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ชาวchaaoลัวะlúaมีmiiวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamและlɛ́ประเพณีbprà-pee-niiที่tîiเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákซึ่งsʉ̂ngสืบทอดกันมาsʉ̀ʉp-tɔ̂ɔt-gan-maaอย่างยาวนานyàang-yaao-naan
လူးဝါးလူမျိုးများတွင် ကာလရှည်ကြာစွာ လက်ဆင့်ကမ်းလာခဲ့သော ထူးခြားသည့် ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ရိုးရာဓလေ့များ ရှိကြသည်။
ในปัจจุบันnai-bpàt-jù-banภาษาpaa-sǎaลัวะlúaกำลังgam-langเผชิญกับpà-chəən-gàpภาวะpaa-wáเสี่ยงsìiangต่อdtɔ̀ɔการสูญหายgaan-sǔun-hǎaiเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakคนรุ่นใหม่kon-rûn-màiแทบจะtɛ̂ɛp-jàไม่ได้mâi-dâaiนำมาใช้nam-maa-cháiสื่อสารsʉ̀ʉ-sǎanในnaiชีวิตประจำวันchii-wít-bprà-jam-wanแล้วlɛ́ɛo
လက်ရှိတွင် မျိုးဆက်သစ်လူငယ်များသည် နေ့စဉ်ဘဝ ဆက်သွယ်ပြောဆိုမှုတွင် လူးဝါးဘာသာစကားကို အသုံးမပြုသလောက် ဖြစ်နေသောကြောင့် ထိုဘာသာစကားမှာ ပျောက်ကွယ်လုနီးပါး အန္တရာယ်နှင့် ရင်ဆိုင်နေရသည်။
นักมานุษยวิทยาnák-maa-nút-sà-yá-wít-tá-yaaกำลังgam-langศึกษาsʉ̀k-sǎaเรื่องrʉ̂ʉangระบบrá-bòpการทำเกษตรกรรมgaan-tam-gà-sèet-dtà-gamและlɛ́พิธีกรรมpí-tii-gamของkɔ̌ɔngกลุ่มชาติพันธุ์glùm-châat-dtì-panลัวะlúaเพื่อpʉ̂ʉaทำความเข้าใจtam-kwaam-kâo-jaiวิถีชีวิตwí-tǐi-chii-wítที่อยู่tîi-yùuร่วมกับrûuam-gàpธรรมชาติtam-má-châatอย่างyàangเกื้อกูลgʉ̂ʉa-guun
လူသားဗေဒပညာရှင်များသည် လူးဝါးမျိုးနွယ်စုများ၏ စိုက်ပျိုးရေးစနစ်နှင့် ထုံးတမ်းစဉ်လာများကို လေ့လာခြင်းဖြင့် သဘာဝတရားနှင့် သဟဇာတဖြစ်အောင် နေထိုင်သော သူတို့၏ လူနေမှုဘဝပုံစံကို နားလည်ရန် ကြိုးစားနေကြသည်။
2ကြိယာဝိသေသနC2

ကျိုးသံ၊ ကွဲအက်သံ

(သစ်ကိုင်းကျိုးသံကဲ့သို့) ပြတ်သားသော ကျိုးသံ၊ ကွဲအက်သံ သို့မဟုတ် ရိုက်ခတ်သံကို ကိုယ်စားပြုသော အသံတုစကားလုံး

ဥပမာများ

เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเผลอเหยียบplə̌ə-yìiapเผลอเหยียบplə̌ə-yìiapမတော်တဆနင်းမိခြင်းกิ่งไม้gìng-máaiกิ่งไม้gìng-máaiသစ်ကိုင်းแห้งhɛ̂ɛngแห้งhɛ̂ɛng1ခြောက်သွေ့သော၊ မစိုသော2ခြောက်သည်၊ ခြောက်သွေ့လာသည်3အခြောက်၊ ဟင်းရည်မပါသောหักhàkหักhàk1ချိုးသည်2ကျိုးနေသော၊ ကျိုးပြတ်သော3နုတ်ယူသည်၊ ဖြတ်တောက်သည်4ရုတ်တရက်ကွေ့သည်၊ စတီယာရင်ချိုးသည်5ခေါက်သည်၊ ကွေးသည်6နုတ်၍၊ လျှော့၍เสียงดังsǐiang-dangเสียงดังsǐiang-dang1ကျယ်လောင်သော၊ ဆူညံသော2ကျယ်လောင်သော အသံ၊ ဆူညံသံลัวะlúaลัวะlúa1လဝ လူမျိုးစု၊ လဝ ဘာသာစကား2ကျိုးသံ၊ ကွဲအက်သံจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်นกnókนกnók1ငှက်2ချိန်းထားပြီးအဖျက်ခံရသည်၊ လွဲချော်သည် (ဗန်းစကား)ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်เกาะgɔ̀เกาะgɔ̀1ကျွန်း2ဖက်တွယ်ထားခြင်း၊ ကိုင်တွယ်ထားခြင်း3နားသည်4ကပ်ခြင်း၊ တွယ်ကပ်ခြင်း5လှေက ကမ်းအနီးသို့ ချဉ်းကပ်ဆိုက်ကပ်သည်6အထောက်အပံ့ သို့မဟုတ် အကျိုးအမြတ်အတွက် သူတစ်ပါးကို မှီခိုသည်อยู่yùuอยู่yùu1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်บนbonบนbon1ပေါ်တွင်၊ တွင်၊ အထက်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်ต้นไม้dtôn-máaiต้นไม้dtôn-máai1သစ်ပင်2အပင် (ယေဘုယျ)ตกใจdtòk-jaiตกใจdtòk-jaiလန့်ခြင်း၊ ကြောက်လန့်ခြင်းบินbinบินbin1ပျံသန်းသည်2လေယာဉ်ဖြင့်သွားသည်หนีไปnǐi-bpaiหนีไปnǐi-bpaiထွက်ပြေးသည်၊ ရှောင်ပြေးသည်
သူသည် သစ်ကိုင်းခြောက်တစ်ခုကို မတော်တဆ နင်းမိရာ 'လွတ်' ဟူသော အသံကျယ်ကြီးနှင့်အတူ ကျိုးသွားသဖြင့် သစ်ပင်ပေါ်ရှိ ငှက်များ လန့်ဖျန့်ပျံပြေးကုန်ကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ครูkruuฟาดfâatไม้เรียวmáai-riiaoลงบนlong-bonโต๊ะdtóเสียงดังsǐiang-dangลัวะlúaเพื่อpʉ̂ʉaปรามbpraamไม่ให้mâi-hâiนักเรียนnák-riianวิ่งเล่นwîng-lênกันganในnaiห้องhɔ̂ng
ကျောင်းသားများ အခန်းထဲတွင် ပြေးလွှားမဆော့ရန် ဆရာက ကြိမ်လုံးဖြင့် စားပွဲကို 'လွတ်' ဟူသော အသံကျယ်ကြီးထွက်အောင် ရိုက်၍ သတိပေးလိုက်သည်။
ลมพายุlom-paa-yúพัดpátแรงrɛɛngจนjonกิ่งgìngไม้ใหญ่máai-yàiหน้าบ้านnâa-bâanหักhàkเสียงดังsǐiang-dangลัวะlúaตกลงมาdtòk-long-maaทับหลังtáp-lǎngคาkaaรถrót
မုန်တိုင်းက ပြင်းထန်စွာ တိုက်ခတ်သဖြင့် အိမ်ရှေ့ရှိ သစ်ကိုင်းကြီးသည် 'လွတ်' ဟူသော အသံကျယ်ကြီးနှင့်အတူ ကျိုးကျပြီး ကားခေါင်မိုးပေါ်သို့ ပိကျသွားသည်။
ชายหนุ่มchaai-nùmใช้cháiท่อนไม้tɔ̂n-máaiฟาดงูfâat-nguuที่tîiเลื้อยlʉ́ʉaiเข้ามาkâo-maaในบ้านnai-bâanเสียงดังsǐiang-dangลัวะlúaจนjonไม้máaiหักhàkเป็นสองbpen-sɔ̌ɔngท่อนtɔ̂n
လူငယ်သည် အိမ်ထဲသို့ တွားသွားဝင်ရောက်လာသော မြွေကို သစ်သားတုတ်ဖြင့် 'လွတ်' ဟူသော အသံမြည်အောင် ရိုက်လိုက်ရာ ထိုတုတ်မှာ နှစ်ပိုင်းကျိုးသွားသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အမြင့်သံ အသံ

lúa

မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ