ม่อๆ
môr môrအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
ပရောပရည်လုပ်သော၊ မိန်းမလိုက်စားသော
ပရောပရည်လုပ်သော၊ မိန်းမလိုက်စားသော သို့မဟုတ် အလွန်အမင်း ချစ်ရေးဆိုသော ပုံစံဖြင့် ပြုမူသည် (ဗန်းစကား)
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôpမနှစ်သက်ပါ၊ မကြိုက်ပါเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1လူသစ် / ဝန်ထမ်းသစ်2ချစ်သူအသစ် / ရည်းစားသစ်เลยloieเลยloie1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းดูdooดูdoo1ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်2စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်3ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်4စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)5ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်6စောင့်ရှောက်သည်၊ စောင့်ကြည့်ပေးသည်ม่อๆmôr môrม่อๆmôr môr1ပရောပရည်လုပ်သော၊ မိန်းမလိုက်စားသော2ပရောပရည်လုပ်သည်၊ ချစ်ရေးဆိုသည်ยังไงก็yang-ngai gôrยังไงก็yang-ngai gôrဘာပဲဖြစ်ဖြစ်ไม่รู้mâi rúuไม่รู้mâi rúu1မသိသည်၊ သတိမထားမိသည်၊ မသေချာသည်2မသိပါ။
ကျွန်တော် လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်အသစ်ကို လုံးဝသဘောမကျဘူး၊ သူက တစ်မျိုးကြီးပဲ၊ မိန်းကလေးတွေကို လိုက်ပလီပလာလုပ်မယ့်ပုံစံ ပေါက်နေတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ผู้ชายpôo chaaiคนkonนั้นnánมีmeeท่าทีtâa-teeม่อๆmôr môrตลอดเวลาdtà-lòt way-laaทำให้tam hâiไม่มีmâi meeใครkraiอยากyàakเข้าใกล้kâo-glâi
အဲဒီလူက အမြဲတမ်း မိန်းကလေးတွေကို လိုက်နှောင့်ယှက်တတ်တဲ့ အမူအရာရှိနေတော့ ဘယ်သူမှ သူ့နားမကပ်ချင်ကြဘူး။
ท่าทีtâa-teeม่อๆmôr môrของเขาkŏng kăoทำให้tam hâiเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanหญิงyĭngหลายคนlăai konรู้สึกrúu-sèukอึดอัดèut àtและláeไม่mâiอยากyàakร่วมงานrûuam ngaanด้วยdûuay
သူ့ရဲ့ ပလီပလာနိုင်တဲ့ အမူအရာကြောင့် အမျိုးသမီး လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် အတော်များများက စိတ်မသက်မသာ ဖြစ်ရပြီး သူနဲ့ အတူအလုပ်မလုပ်ချင်ကြဘူး။
เธอterเตือนdteuuanเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtว่าwâaอย่าyàaไปbpaiหลงคารมlŏng kaa-romผู้ชายpôo chaaiที่têeมีmeeนิสัยní-săiม่อๆmôr môrเพราะpráwคนkonแบบนี้bàep néeมักจะmák jàไม่จริงใจmâi jing jai
ဒီလိုလူမျိုးတွေက များသောအားဖြင့် စိတ်မမှန်တတ်ကြတာကြောင့် မိန်းကလေးလိုက်စားတဲ့ အကျင့်ရှိတဲ့သူရဲ့ အပြောကောင်းတာတွေကို မယုံဖို့ သူမက သူမရဲ့ သူငယ်ချင်းအရင်းကို သတိပေးခဲ့တယ်။
2ကြိယာB2
ပရောပရည်လုပ်သည်၊ ချစ်ရေးဆိုသည်
တစ်စုံတစ်ဦးအား ပရောပရည်လုပ်သည် သို့မဟုတ် ချစ်ရေးဆိုသည် (ဗန်းစကား)
ဥပမာများ
เห็นhĕnเห็นhĕn1မြင်သည်2သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်4မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเดินไปdern bpaiเดินไปdern bpaiတစ်နေရာရာသို့ လမ်းလျှောက်သွားသည်ม่อๆmôr môrม่อๆmôr môr1ပရောပရည်လုပ်သော၊ မိန်းမလိုက်စားသော2ပရောပရည်လုပ်သည်၊ ချစ်ရေးဆိုသည်สาวsăaoสาวsăao1လူငယ်အမျိုးသမီး၊ မိန်းကလေး2နုပျိုသော (အမျိုးသမီး)3ဆွဲယူသည်၊ ရစ်ခွေသည်4နောက်ကြောင်းပြန် ခြေရာခံသည်၊ ဇာစ်မြစ်ကို စုံစမ်းသည်โต๊ะdtóโต๊ะdtó1စားပွဲ2စာရေးစားပွဲข้างๆkâang kâangข้างๆkâang kâang1ဘေးတွင်၊ အနားတွင်2အနီးအနားတွင်၊ ဘေးဘက်တွင်၊ ကပ်လျက်နေရာတွင်3ကပ်လျက်ရှိသော၊ အနီးအနားရှိตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàeမှစ၍หัวค่ำhŭua kâmหัวค่ำhŭua kâm1ညဦးပိုင်း2ညဦးပိုင်းအချိန်တွင်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)
သူ ညဦးပိုင်းကတည်းက ဘေးစားပွဲက မိန်းကလေးတွေကို သွားပြီး ပလီပလာလုပ်နေတာ ကျွန်တော် မြင်လိုက်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
วันหยุดwan yùtเขาkăoก็gâwเอาแต่ao dtàeเดินdernม่อๆmôr môrสาวsăaoไปทั่วbpai tûuaห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káa
သူက အားလပ်ရက်တွေမှာ ဈေးဝယ်စင်တာအနှံ့ လျှောက်သွားပြီး မိန်းကလေးတွေကို လိုက်ပလီပလာလုပ်နေတာပဲ။
เขาkăoไม่ได้mâi dâaiตั้งใจdtâng jaiจะjàจีบjèepเธอterจริงจังjing-jangหรอกròkแค่kâeเข้าไปkâo bpaiม่อๆmôr môrตามประสาdtaam bprà-săaคนkonเจ้าชู้jâo chúuเท่านั้นแหละtâo nán là
သူက သူမကို တကယ်အလေးအနက် ပိုးပန်းဖို့ ရည်ရွယ်တာမဟုတ်ပါဘူး၊ လူရှုပ်လူပွေပီပီ လိုက်ပြီး ပလီပလာလုပ်ကြည့်တာ သက်သက်ပါ။
บางคนbaang konใช้cháiโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaเป็นbpenช่องทางchông taangในnaiการเข้าไปgaan kâo bpaiม่อๆmôr môrคนแปลกหน้าkon bplàek nâaโดยdoiไม่สนใจmâi sŏn jaiความรู้สึกkwaam róo-sèukของkŏngอีกฝ่ายèek fàai
အချို့လူတွေက တစ်ဖက်လူရဲ့ ခံစားချက်ကို ဂရုမစိုက်ဘဲ သူစိမ်းတွေကို လိုက်ပြီး ပလီပလာလုပ်ဖို့အတွက် လူမှုကွန်ရက်ကို လမ်းကြောင်းတစ်ခုအနေနဲ့ အသုံးပြုကြတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ม่อๆ ကို ဘာကြောင့် ม่อ-ม่อ ဟု အသံထွက်သနည်း။
môr môr
ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသည် အသံထွက်ပုံကို အမြဲ မပြပါ။ ဤသို့ အသံထွက်သည်။
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
môr
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai ek → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |