มง

mong

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B2

သရဖူ၊ အလှမယ်ဘွဲ့ (ဗန်းစကား)

'သရဖူ' ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော စကားလုံး၏ ဗန်းစကားအတိုကောက်။ အလှမယ်ပြိုင်ပွဲများနှင့် အမျိုးမျိုးသောပြိုင်ပွဲများတွင် အနိုင်ရသူ၏ သရဖူ သို့မဟုတ် ဘွဲ့ကို ရည်ညွှန်းရန် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် အသုံးပြုသည်။

ဥပမာများ

มงmongมงmong1သရဖူ၊ အလှမယ်ဘွဲ့ (ဗန်းစကား)2သရဖူရသည်၊ ဘွဲ့ရသည် (ဗန်းစကား)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1ဒီနှစ်2ဒီနှစ်အတွင်း၊ ယခုနှစ်สวยsŭuaiสวยsŭuai1လှပသော2ပြီးပြည့်စုံသော (ခနဲ့သောစကား)3သပ်ရပ်သော၊ ကောင်းမွန်စွာและláeและláeနှင့်ดูdooดูdoo1တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်2စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်4စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်5ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်6ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်แพงpaengแพงpaeng1ဈေးကြီးသော2တန်ဖိုးကြီးပေးဆပ်ရသော (တင်စားချက်)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ဒီနှစ်ရဲ့ သရဖူက အရမ်းလှပြီး အဖိုးတန်ပုံပေါက်တယ်။
2ကြိယာB2

သရဖူရသည်၊ ဘွဲ့ရသည် (ဗန်းစကား)

သရဖူ သို့မဟုတ် ဆုတံဆိပ်ရရှိသည်ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည့် အလှမယ်ပြိုင်ပွဲ/ခေတ်စားနေသော ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ အရပ်သုံးကြိယာ။ များသောအားဖြင့် ခန့်မှန်းပြောဆိုရာတွင် သုံးလေ့ရှိသည်။

ဥပမာများ

ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)เชียร์chiaเชียร์chia1အားပေးသည်2အပြည့်အဝအားပေးသည်၊ ထောက်ခံအားပေးသည်3အားပေးသည့် လှုပ်ရှားမှုคนนี้kon néeคนนี้kon néeဤသူสุดใจsùt jaiสุดใจsùt jai1စိတ်ရောကိုယ်ပါ၊ အစွမ်းကုန်2အစွမ်းကုန်၊ အဆုံးစွန်ထိเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)อยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမมงmongมงmong1သရဖူ၊ အလှမယ်ဘွဲ့ (ဗန်းစကား)2သရဖူရသည်၊ ဘွဲ့ရသည် (ဗန်းစကား)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ကျွန်မ ဒီလူကို စိတ်ရင်းအပြည့်နဲ့ အားပေးနေတာပါ၊ သူမကို သရဖူ တကယ်ရစေချင်တယ်။