มง

mong

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B2

သရဖူ၊ အလှမယ်ဘွဲ့ (ဗန်းစကား)

'သရဖူ' ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော စကားလုံး၏ ဗန်းစကားအတိုကောက်။ အလှမယ်ပြိုင်ပွဲများနှင့် အမျိုးမျိုးသောပြိုင်ပွဲများတွင် အနိုင်ရသူ၏ သရဖူ သို့မဟုတ် ဘွဲ့ကို ရည်ညွှန်းရန် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် အသုံးပြုသည်။

ဥပမာများ

มงmongมงmong1သရဖူ၊ အလှမယ်ဘွဲ့ (ဗန်းစကား)2သရဖူရသည်၊ ဘွဲ့ရသည် (ဗန်းစကား)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းปีนี้bpii-níiปีนี้bpii-níi1ဒီနှစ်2ဒီနှစ်အတွင်း၊ ယခုနှစ်สวยsǔuaiสวยsǔuai1လှပသော2သပ်ရပ်သော၊ ကောင်းမွန်စွာ3လှပစွာ၊ ကောင်းမွန်စွာ၊ သပ်ရပ်စွာและlɛ́และlɛ́နှင့်ดูduuดูduu1ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်2စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်3ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်4စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)5ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်แพงpɛɛngแพงpɛɛng1ဈေးကြီးသော2ပေးဆပ်မှုကြီးသော၊ အဖိုးအခကြီးမားသောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
ဒီနှစ်ရဲ့ သရဖူက အရမ်းလှပြီး အဖိုးတန်ပုံပေါက်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ตอนที่dtɔɔn-tîiพิธีกรpí-tii-gɔɔnประกาศbprà-gàatชื่อchʉ̂ʉผู้ชนะpûu-chá-náเธอtəəก็gɔ̂ร้องไห้rɔ́ɔng-hâaiออกมาɔ̀ɔk-maaตอนที่dtɔɔn-tîiได้dâaiรับมอบráp-mɔ̂ɔpมงmong
အခမ်းအနားမှူးက အနိုင်ရရှိသူရဲ့အမည်ကို ကြေညာတဲ့အခါ သူမဟာ သရဖူကို လက်ခံရရှိရင်း ငိုချလိုက်ပါတယ်။
สำหรับsǎm-ràpนางงามnaang-ngaamแล้วlɛ́ɛoการได้gaan-dâaiสวมsǔuamมงmongถือtʉ̌ʉเป็นเกียรติbpen-gìiatสูงสุดsǔung-sùtและlɛ́เป็นbpenจุดเริ่มต้นjùt-rə̂əm-dtônของkɔ̌ɔngภารกิจpaa-rá-gìtเพื่อpʉ̂ʉaสังคมsǎng-kom
အလှမယ်တစ်ဦးအတွက် သရဖူဆောင်းရခြင်းဟာ အမြင့်မြတ်ဆုံး ဂုဏ်ယူစရာတစ်ခုဖြစ်ပြီး လူမှုရေးလုပ်ငန်းတွေအတွက် တာဝန်စတင်ခြင်းလည်း ဖြစ်ပါတယ်။
ดีไซเนอร์dii-sai-nə̂əผู้ออกแบบpûu-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpมงmongได้รับdâi-rápแรงบันดาลใจrɛɛng-ban-daan-jaiมาจากmaa-jàakลวดลายไทยlûuat-laai-taiโบราณboo-raanผสมผสานpà-sǒm-pà-sǎanกับgàpความทันสมัยkwaam-tan-sà-mǎi
သရဖူကို ဒီဇိုင်းထုတ်သူဟာ ရှေးဟောင်းထိုင်းအနုပညာလက်ရာတွေကို ခေတ်မီမှုနဲ့ ပေါင်းစပ်ပြီး စိတ်ကူးရရှိခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။
2ကြိယာB2

သရဖူရသည်၊ ဘွဲ့ရသည် (ဗန်းစကား)

သရဖူ သို့မဟုတ် ဆုတံဆိပ်ရရှိသည်ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည့် အလှမယ်ပြိုင်ပွဲ/ခေတ်စားနေသော ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ အရပ်သုံးကြိယာ။ များသောအားဖြင့် ခန့်မှန်းပြောဆိုရာတွင် သုံးလေ့ရှိသည်။

ဥပမာများ

ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်เชียร์chiiaเชียร์chiiaအားပေးသည်คนนี้kon-níiคนนี้kon-níiဤသူสุดใจsùt-jaiสุดใจsùt-jai1စိတ်ရောကိုယ်ပါ၊ အစွမ်းကုန်2အစွမ်းကုန်၊ အဆုံးစွန်ထိเลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်อยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်เธอtəəเธอtəə1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမมงmongมงmong1သရဖူ၊ အလှမယ်ဘွဲ့ (ဗန်းစကား)2သရဖူရသည်၊ ဘွဲ့ရသည် (ဗန်းစကား)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
ကျွန်မ ဒီလူကို စိတ်ရင်းအပြည့်နဲ့ အားပေးနေတာပါ၊ သူမကို သရဖူ တကယ်ရစေချင်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
คืนนี้kʉʉn-níiเราraoมาmaaลุ้นlúnกันganว่าwâaใครkraiจะjàมงmong
ဒီည ဘယ်သူ သရဖူဆောင်းမလဲဆိုတာ ကြည့်ကြရအောင်။
หลายคนlǎai-konคาดการณ์kâat-gaanว่าwâaตัวแทนdtuua-tɛɛnจากjàakฟิลิปปินส์fí-líp-bpinจะjàมงmongเพราะprɔ́เธอtəəทำtamผลงานpǒn-ngaanได้ดีdâai-diiทุกtúkรอบrɔ̂ɔpเลยləəi
ဖိလစ်ပိုင်ကိုယ်စားလှယ်ဟာ အဆင့်တိုင်းမှာ ကောင်းကောင်းစွမ်းဆောင်နိုင်ခဲ့တာကြောင့် သူမ သရဖူရလိမ့်မယ်လို့ လူအများက ခန့်မှန်းနေကြပါတယ်။
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛเธอtəəจะjàไม่ได้mâi-dâaiมงmongในnaiปีนี้bpii-níiแต่dtɛ̀ɛเธอtəəก็gɔ̂ชนะใจchá-ná-jaiคนไทยkon-taiทั้งประเทศtáng-bprà-têetไปแล้วbpai-lɛ́ɛo
ဒီနှစ်မှာ သူမ သရဖူမရခဲ့ပေမဲ့ ထိုင်းတစ်နိုင်ငံလုံးရဲ့ နှလုံးသားကိုတော့ သိမ်းပိုက်နိုင်ခဲ့ပြီးပါပြီ။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ง ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

mong

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——