ภาพจำ

pâap-jam

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B2

စိတ်ကူးပုံရိပ်

လူတစ်ဦးဦး သို့မဟုတ် အရာတစ်ခုခုအကြောင်း တွေးလိုက်တိုင်း စိတ်ထဲတွင် ပထမဆုံးပေါ်လာတတ်သော ပုံရိပ် သို့မဟုတ် မှတ်မှတ်ရရဖြစ်နေသော အမြင်အာရုံ

ဥပမာများ

ภาพจำpâap-jamภาพจำpâap-jam1စိတ်ကူးပုံရိပ်2အထင်ကရ ပုံရိပ်ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnကျွန်ုပ်၏เกี่ยวกับgìiao-gàpเกี่ยวกับgìiao-gàp1-အကြောင်း၊ -နှင့်ပတ်သက်၍2ဆက်စပ်သည်၊ သက်ဆိုင်သည်คุณยายkun-yaaiคุณยายkun-yaaiမိခင်ဘက်မှအဘွား၊ အသက်ကြီးအမျိုးသမီးကို လေးစားစွာခေါ်သောစကားคือkʉʉคือkʉʉ1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်ท่านtânท่านtân1သင်၊ လူကြီးမင်း (ယဉ်ကျေးသော/တရားဝင်)2သူ၊ သူမ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ၊ ဆရာမ၊ လူကြီးမင်း4လေးစားမှုပြ ဂုဏ်ပုဒ်5သင်္ချာပစ္စည်း (လူအတွက် ယဉ်ကျေးသော အသုံး)กำลังgam-langกำลังgam-lang1လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲ2စွမ်းအား၊ ခွန်အား3စွမ်းအား၊ ပါဝါ4တပ်ဖွဲ့၊ အင်အားนั่งnângนั่งnâng1ထိုင်သည်2စီးသည် (ယာဉ်)ทอผ้าtɔɔ-pâaทอผ้าtɔɔ-pâaအထည်ရက်သည်อยู่yùuอยู่yùu1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်ใต้ถุนบ้านdtâai-tǔn-bâanใต้ถุนบ้านdtâai-tǔn-bâanအိမ်အောက်ထပ်၊ ခြေတံရှည်အိမ်အောက်နေရာ
ကျွန်တော့်စိတ်ထဲမှာ မြင်ယောင်နေတဲ့ အဖွားရဲ့ပုံရိပ်ကတော့ အိမ်အောက်မှာ ထိုင်ပြီး ရက်ကန်းရက်နေတဲ့ ပုံစံပါပဲ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เมื่อmʉ̂ʉaนึกถึงnʉ́k-tʉ̌ngทะเลtá-leeภาพจำpâap-jamแรกrɛ̂ɛkที่tîiผุดขึ้นมาpùt-kʉ̂n-maaคือkʉʉชายหาดchaai-hàatสีขาวsǐi-kǎaoและlɛ́น้ำทะเลnáam-tá-leeสีsǐiฟ้าใสfáa-sǎi
ပင်လယ်အကြောင်း စဉ်းစားလိုက်တဲ့အခါ စိတ်ထဲမှာ ပထမဆုံး ပေါ်လာတဲ့ ပုံရိပ်ကတော့ ဖြူလွှလွှ သဲသောင်ပြင်နဲ့ ကြည်လင်တဲ့ ပင်လယ်ပြာရောင် ရေပြင်ပါပဲ။
เขาkăoพยายามpà-yaa-yaamสร้างsâangความประทับใจkwaam bprà-táp jaiใหม่ๆmài màiแต่dtàeก็gâwลบlópภาพจำpâap jamแย่ๆyâe yâeที่têeเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanมีmeeต่อdtòเขาkăoในอดีตnai à-dèetไม่ได้mâi dâai
သူက အထင်ကြီးစရာကောင်းအောင် အသစ်တဖန် ကြိုးစားခဲ့ပေမဲ့ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေရဲ့ စိတ်ထဲမှာရှိနေတဲ့ သူ့ရဲ့ အတိတ်က ပုံရိပ်ဆိုးတွေကိုတော့ ဖျက်ပစ်လို့ မရခဲ့ပါဘူး။
โศกนาฏกรรมsòok-gà-nâat-dtà-gamครั้งkrángนั้นnánได้dâaiทิ้งtíngภาพจำpâap-jamอันanน่าnâaสะเทือนใจsà-tʉʉan-jaiไว้wáiในnaiความทรงจำkwaam-song-jamของkɔ̌ɔngผู้รอดชีวิตpûu-rɔ̂ɔt-chii-wítไปbpaiตลอดกาลdtà-lɔ̀ɔt-gaan
အဲဒီအဖြစ်ဆိုးဟာ အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူတွေရဲ့ စိတ်ထဲမှာ ထာဝရစွဲထင်ကျန်ရစ်စေမယ့် စိတ်ဒဏ်ရာရစရာ ပုံရိပ်တစ်ခုကို ချန်ထားခဲ့ပါတယ်။
2နာမ်B2

အထင်ကရ ပုံရိပ်

လူပုဂ္ဂိုလ်၊ ကုန်အမှတ်တံဆိပ် သို့မဟုတ် အဖြစ်အပျက်တစ်ခုနှင့် တွဲဖက်၍ လူအများ သိမှတ်လက်ခံထားသော အထင်ကရ ပုံရိပ် သို့မဟုတ် လက္ခဏာရပ်

ဥပမာများ

การใส่gaan sàiการใส่gaan sài1ထည့်သွင်းခြင်း၊ ပေါင်းထည့်ခြင်း။2ဝတ်ဆင်ခြင်း။แว่นตาwâen dtaaแว่นตาwâen dtaaမျက်မှန်กลมๆglom glomกลมๆglom glom1အဝိုင်းပုံ2အလုံးပုံစံ3ကိန်းဂဏန်းအပြည့်กลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1ဖြစ်လာသည်၊ ပြောင်းလဲသွားသည်2(မျှော်လင့်မထားဘဲ) ဖြစ်သွားသည်၊ ထင်မှတ်မထားဘဲ ဖြစ်လာသည်ภาพจำpâap jamภาพจำpâap jam1စိတ်ကူးပုံရိပ်2အထင်ကရ ပုံရိပ်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းศิลปินsĭn-lá-bpinศิลปินsĭn-lá-bpin1အနုပညာရှင်2ဖျော်ဖြေသူ၊ အနုပညာရှင်คนนี้kon néeคนนี้kon néeဤသူไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1ထွက်သွားပြီ၊ မရှိတော့ပါ2သွားတော့မယ်
မျက်မှန်ဝိုင်းဝိုင်းလေး တပ်ထားတာဟာ ဒီအနုပညာရှင်ရဲ့ အမှတ်အသား ပုံရိပ်တစ်ခု ဖြစ်လာပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
รอยยิ้มrɔɔi-yímพิมพ์ใจpim-jaiและlɛ́ชุดchútผ้าไหมไทยpâa-mǎi-taiคือkʉʉภาพจำpâap-jamที่tîiคนไทยkon-taiมีmiiต่อdtɔ̀ɔนางงามnaang-ngaamจักรวาลjàk-grà-waanคนkonแรกrɛ̂ɛkของเราkɔ̌ɔng-rao
ဆွဲဆောင်မှုရှိသော အပြုံးနှင့် ထိုင်းပိုးထည်ဝတ်စုံတို့သည် ထိုင်းလူမျိုးများက ကျွန်ုပ်တို့၏ ပထမဆုံးသော မယ်စကြဝဠာနှင့် ဆက်စပ်သတိရမိသည့် အမှတ်အသားပုံရိပ်များ ဖြစ်ကြသည်။
นักการตลาดnák-gaan-dtà-làatพยายามpá-yaa-yaamสร้างภาพsâang-pâapจำjamให้hâiสินค้าsǐn-káaดูทันสมัยduu-tan-sà-mǎiและlɛ́เข้าถึงkâo-tʉ̌ngคนรุ่นใหม่kon-rûn-màiได้dâaiมากขึ้นmâak-kʉ̂n
စျေးကွက်ရှာဖွေသူများသည် ထုတ်ကုန်ကို ပိုမိုခေတ်မီစေရန်နှင့် မျိုးဆက်သစ်လူငယ်များ ပိုမိုစိတ်ဝင်စားလာစေရန်အတွက် အများပြည်သူဆိုင်ရာ ပုံရိပ်တစ်ခုကို ဖန်တီးရန် ကြိုးပမ်းနေကြသည်။
ท่าดีtâa-diiใจjaiที่tîiเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákของkɔ̌ɔngนักฟุตบอลnák-fút-bɔɔnคนนี้kon-níiได้dâaiกลายเป็นglaai-bpenภาพจำpâap-jamที่tîiแฟนบอลfɛɛn-bɔnทั่วโลกtûua-lôokจดจำjòt-jamได้dâaiทันทีtan-tii
ဤဘောလုံးသမား၏ ထူးခြားသော ဂိုးသွင်းအောင်ပွဲခံမှုသည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ပရိသတ်များ ချက်ချင်းမှတ်မိနိုင်သော ထင်ရှားသည့်ပုံရိပ်တစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ภาพจำ ကို ဘာကြောင့် พาบ-จัม ဟု အသံထွက်သနည်း။

pâap-jam

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရရှည်ပိတ်သံ -พ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

ကျသံ အသံ

pâap

မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရရှည် → ကျသံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

ภาพpâapภาพpâap1ရုပ်ပုံ၊ ဓာတ်ပုံ၊ ပုံ2မြင်ကွင်း၊ ရှုခင်း3ပုံရိပ် (ကိုယ်ရေးဂုဏ်သတင်း)၊ ဂုဏ်သတင်း4စိတ်ကူးမှန်းဆချက်၊ စိတ်ကူးပုံရိပ်ရုပ်ပုံ၊ ဓာတ်ပုံ၊ ပုံအပိုင်း 1
+
จำjamจำjam1မှတ်မိသည်၊ ပြန်အမှတ်ရသည်2အလွတ်ကျက်သည်3မှတ်မိသည်4တရားခံ (ဥပဒေဆိုင်ရာ အတိုကောက်)မှတ်မိသည်၊ ပြန်အမှတ်ရသည်အပိုင်း 2
ภาพจำpâap-jamภาพจำpâap-jamစိတ်ကူးပုံရိပ်စိတ်ကူးပုံရိပ်စကားလုံး

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1စိတ်ကူးပုံရိပ်