ฟอนเฟะ
fon fé
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
ပုပ်ဟောင်သော၊ ဆွေးမြည့်သော
ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ ပုပ်ဟောင်နေသော သို့မဟုတ် အလွန်အမင်း ဆွေးမြည့်ပျက်စီးနေသော အရာကို ဖော်ပြခြင်း။
ဥပမာများ
ทิ้งขยะtíng kà-yàทิ้งขยะtíng kà-yàအမှိုက်ပစ်သည်ไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။3ရည်ရွယ်၍၊ ထိုသို့ဖြစ်စေရန်။4နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။5ဒီအတိုင်းထားသည်။6ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။นานเกินไปnaan gern bpaiนานเกินไปnaan gern bpai1အလွန်ကြာမြင့်စွာ၊ အချိန်အကြာကြီး2အလွန်ကြာမြင့်သော (ကြာချိန်)จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1ယခု၊ လတ်တလော2ယခုအချိန် (အချိန်ပြနာမ်)มันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4ကစီဓာတ်ပါသော ဥ (ကန်စွန်းဥ၊ ပိန်းဥ စသည်)5ဆီ၊ အဆီ (အရာဝတ္ထု)6စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1စတင်သည်2စတင်၍ส่งกลิ่นsòng glìnส่งกลิ่นsòng glìn1အနံ့ထွက်သည်2(တင်စားချက်) မသင်္ကာစရာဖြစ်သည်เหม็นmĕnเหม็นmĕn1အနံ့ဆိုးသော၊ နံစော်သော2အနံ့ဆိုးထွက်သည်และláeและláeနှင့်ฟอนเฟะfon féฟอนเฟะfon fé1ပုပ်ဟောင်သော၊ ဆွေးမြည့်သော2အဂတိလိုက်စားသော၊ ကိုယ်ကျင့်တရားပျက်ပြားသောแล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)
အမှိုက်များကို အပြင်တွင် ကြာရှည်စွာ ထားခဲ့သောကြောင့် ယခုအခါ နံစော်ပြီး ပုပ်သိုးလာပြီဖြစ်သည်။
2နာမဝိသေသနB2
အဂတိလိုက်စားသော၊ ကိုယ်ကျင့်တရားပျက်ပြားသော
အဂတိလိုက်စားမှုများပြားပြီး ကိုယ်ကျင့်တရားပျက်ပြားနေသော စနစ်၊ အဖွဲ့အစည်း သို့မဟုတ် လူ့အဖွဲ့အစည်းကို ဖော်ပြခြင်း။
ဥပမာများ
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1ပြည်သူလူထု၊ ပြည်သူ2ပြည်သူပြည်သား (စုပေါင်း)3အမျိုးအစားပြစကားလုံး - คนจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1များပြားသော၊ အများအပြား2အများအပြား၊ များပြားစွာรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ခံစားရသည် (အခြေအနေကိုပြခြင်း)3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်สิ้นหวังsîn wăngสิ้นหวังsîn wăng1မျှော်လင့်ချက်မဲ့သော2မျှော်လင့်ချက်မဲ့သည်၊ စိတ်ပျက်အားငယ်သည်။กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံระบบราชการrá-bòp râat-chá-gaanระบบราชการrá-bòp râat-chá-gaan1ဗျူရိုကရေစီယန္တရား၊ နိုင်ငံ့ဝန်ထမ်းစနစ်2ရှုပ်ထွေးသော ရုံးလုပ်ငန်းလုပ်ထုံးလုပ်နည်းများที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံฟอนเฟะfon féฟอนเฟะfon fé1ပုပ်ဟောင်သော၊ ဆွေးမြည့်သော2အဂတိလိုက်စားသော၊ ကိုယ်ကျင့်တရားပျက်ပြားသော
နိုင်ငံသားအများစုသည် လုံးဝအကျင့်ပျက်ခြစားနေသော ဗျူရိုကရေစီစနစ်အပေါ် မျှော်လင့်ချက်မဲ့နေကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เสื่อมทรามsèuum saamเสื่อมทรามsèuum saamကိုယ်ကျင့်တရားပျက်ပြားသော
ကိုယ်ကျင့်တရားပျက်ပြားသော
เน่าเสียnâo sĭiaเน่าเสียnâo sĭia1ပုပ်သိုးသော၊ ဆွေးမြည့်နေသော၊ နံစော်နေသော2ပုပ်သည်၊ ပုပ်သိုးသည်၊ ဆွေးမြည့်သည်3အကျင့်ပျက်ခြစားနေသော၊ ယိုယွင်းနေသော (တင်စားချက်)
- ပုပ်သိုးသော၊ ဆွေးမြည့်နေသော၊ နံစော်နေသော
- ပုပ်သည်၊ ပုပ်သိုးသည်၊ ဆွေးမြည့်သည်
- အကျင့်ပျက်ခြစားနေသော၊ ယိုယွင်းနေသော (တင်စားချက်)
เน่าเปื่อยnâo bpèuaiเน่าเปื่อยnâo bpèuai1ပုပ်သိုးဆွေးမြည့်ခြင်း2ပုပ်သိုးဆွေးမြည့်နေသော
- ပုပ်သိုးဆွေးမြည့်ခြင်း
- ပုပ်သိုးဆွေးမြည့်နေသော
เปื่อยยุ่ยbpèuay yûiเปื่อยยุ่ยbpèuay yûiနူးအိနေသော၊ ဆွေးမြည့်နေသော
နူးအိနေသော၊ ဆွေးမြည့်နေသော
เลวทรามleew saamเลวทรามleew saamယုတ်မာသော၊ ဆိုးသွမ်းသော
ယုတ်မာသော၊ ဆိုးသွမ်းသော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ฟอนเฟะfon féฟอนเฟะfon féပုပ်ဟောင်သော၊ ဆွေးမြည့်သော