พัตต์
pátအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ဂေါက်သီးကို ညင်သာစွာ ရိုက်သည်
ဂေါက်ကွင်း၏ ဂရင်း (green) ပေါ်တွင် ဂေါက်သီးကို ကျင်းထဲဝင်ရန် ပတ်တာ (putter) ဖြင့် ညင်သာစွာ ရိုက်သည်။
ဥပမာများ
เมื่อกี้mʉ̂ʉa-gîiเมื่อกี้mʉ̂ʉa-gîi1ခုလေးတင်၊ စောစောက2စောစောက၊ ခုလေးတင် (အချိန်)ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်พัตต์pátพัตต์pát1ဂေါက်သီးကို ညင်သာစွာ ရိုက်သည်2ညင်သာသော ဂေါက်သီးရိုက်ချက်เบาbaoเบาbao1ပေါ့ပါးသော2အသံတိုးသော3သက်သာသော၊ နူးညံ့သော၊ မပြင်းထန်သော4လွယ်ကူသော၊ ပေါ့ပါးသော5ဆီးသွားသည်၊ အပေါ့သွားသည်6သက်သာစေသည်၊ လျှော့ချသည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံลูกlûukลูกlûuk1ကလေး / သား / သမီး2တိရစ္ဆာန်သားပေါက်3ဘောလုံး / အလုံးပုံအရာဝတ္ထု4အသီး5အသီး၊ ဘောလုံးနှင့် အချို့အရာများအတွက် မျိုးပြစကားလုံးเลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်หยุดyùtหยุดyùt1ရပ်သည်၊ ရပ်တန့်သည်2အလုပ် သို့မဟုတ် ကျောင်းမှ ခွင့်ယူသည်၊ နားသည်ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်၊ ရှေ့ကถึงtʉ̌ngถึงtʉ̌ng1ထိ၊ သို့တိုင်အောင်၊ အထိ2ရောက်ရှိသည်3သို့ (လက်ခံသူ/ပစ်မှတ်)4ပင်လျှင်၊ ငြားလည်း5ဤမျှအထိ၊ ထိုမျှအထိ၊ အဆင့်အထိ6အဲဒီတော့မှ၊ အဲဒါကြောင့် (အရပ်သုံး)7အကြောင်း၊ နှင့်စပ်လျဉ်း၍၊ နှင့်ပတ်သက်၍หลุมlǔmหลุมlǔm1အပေါက်၊ ချိုင့်၊ တွင်း2ချိုင့်ခွက်3ဂေါက်အပေါက်များအတွက် ရေတွက်ပုဒ်4ဂေါက်ကွင်း၏ အပေါက်တစ်ပေါက်စာ အပိုင်း5အခွက်6သင်္ချိုင်းတွင်း
ခုနက ကျွန်တော် ဂေါက်သီးကို အသာလေးပဲ ပုတ်လိုက်မိလို့ ဘောလုံးက ကျင်းထဲမရောက်ခင် ရပ်သွားတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkăoตั้งใจdtâng jaiหายใจhăai jaiลึกléukๆ-แล้วláeoพัตต์pátให้hâiลูกกลิ้งlôok glîngไปbpaiทางซ้ายtaang sáaiเล็กน้อยlék nói
သူက အသက်ကို ပြင်းပြင်းရှူလိုက်ပြီး ဘောလုံးကို ဘယ်ဘက်ကို အနည်းငယ် လိမ့်သွားအောင် ပုတ်လိုက်ပါတယ်။
โค้ชkóotบอกให้bɔ̀ɔk-hâiฉันchǎnวางสายwaang-sǎaiตาdtaaเหนือnʉ̌ʉaหัวไม้hǔua-máaiแล้วlɛ́ɛoพัตต์pátอย่างมั่นคงyàang-mân-kong
နည်းပြက ကျွန်တော့်ကို ဂေါက်တံခေါင်းပေါ်မှာ မျက်လုံးကို ထားပြီး တည်တည်ငြိမ်ငြိမ် ပုတ်ဖို့ ပြောပါတယ်။
บนbonกรีนgreenที่têeลาดลงlâat longฉันchănต้องdtôngพัตต์pátเผื่อไลน์pèuua laaiขวามือkwăa meuuและláeคุมkumความเร็วkwaam reoอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wang
နိမ့်ဆင်းနေတဲ့ မြက်ခင်းပြင်ပေါ်မှာ ညာဘက်ကို ကွေ့သွားနိုင်တာကို ထည့်တွက်ပြီး အရှိန်ကို သေချာထိန်းပြီး ပုတ်ရပါမယ်။
2နာမ်B1
ညင်သာသော ဂေါက်သီးရိုက်ချက်
ဂေါက်သီးကို ကျင်းထဲသို့ သို့မဟုတ် ကျင်းဆီသို့ လိမ့်သွားစေရန် ဂရင်း (green) ပေါ်တွင် ညင်သာစွာ ရိုက်ချက်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเล็งlengเล็งleng1ချိန်ရွယ်သည်2ရည်ရွယ်သည်၊ ရည်မှန်းထားသည်3စူးစိုက်ကြည့်သည်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)พัตต์pátพัตต์pát1ဂေါက်သီးကို ညင်သာစွာ ရိုက်သည်2ညင်သာသော ဂေါက်သီးရိုက်ချက်เบาbaoเบาbao1ပေါ့ပါးသော2အသံတိုးသော3သက်သာသော၊ နူးညံ့သော၊ မပြင်းထန်သော4လွယ်ကူသော၊ ပေါ့ပါးသော5ဆီးသွားသည်၊ အပေါ့သွားသည်6သက်သာစေသည်၊ လျှော့ချသည်ๆ-ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်ลูกกลิ้งlôok glîngลูกกลิ้งlôok glîng1ဒလိမ့်တုံး (ကိရိယာ)2ဒလိမ့်တုံး (စက်အစိတ်အပိုင်း)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံใกล้glâiใกล้glâi1နီးသော၊ ကပ်သော (အကွာအဝေး/အချိန်/ဆင်တူမှု)2နီးသည်၊ အနီးတွင်ရှိသည်หลุมlǔmหลุมlǔm1အပေါက်၊ ချိုင့်၊ တွင်း2ချိုင့်ခွက်3ဂေါက်အပေါက်များအတွက် ရေတွက်ပုဒ်4ဂေါက်ကွင်း၏ အပေါက်တစ်ပေါက်စာ အပိုင်း5အခွက်6သင်္ချိုင်းတွင်း
သူသည် ပစ်မှတ်ကို ချိန်ရွယ်ပြီး ဘောလုံးကို ကျင်းအနီးသို့ ရောက်သွားစေရန် ညင်သာစွာ ပတ် (putt) ခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
บนbonกรีนลื่นgriin-lʉ̂ʉnฉันchǎnพัตต์pátสั้นsânไปbpaiนิดเดียวnít-diiaoลูกlûukเลยləəiหยุดyùtก่อนgɔ̀ɔnถึงtʉ̌ngขอบหลุมkɔ̀ɔp-lǔm
ချောမွေ့သော မြက်ခင်းပြင်ပေါ်တွင် ကျွန်ုပ် ပတ် (putt) ရိုက်သည်မှာ အနည်းငယ် အားနည်းသွားသဖြင့် ဘောလုံးသည် ကျင်းနှုတ်ခမ်းသို့ မရောက်မီ ရပ်သွားခဲ့သည်။
เขาkăoรักษาrák-săaจังหวะjang-wàให้hâiสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕrแล้วláeoพัตต์pátอย่างนุ่มนวลyàang nûm nuuanจนjonลูกlôokค่อยkôiๆ-ไหลlăiเข้าkâoกลางglaangหลุมlǔm
သူသည် စည်းချက်ကို မှန်မှန်ထိန်းထားပြီး ညင်သာစွာ ပတ် (putt) ရိုက်ခဲ့ရာ ဘောလုံးသည် ကျင်း၏ အလယ်ဗဟိုသို့ ဖြည်းဖြည်းချင်း လိမ့်ဝင်သွားခဲ့သည်။
ก่อนgɔ̀ɔnพัตต์pátฉันchǎnอ่านàanไลน์laaiตามdtaamสโลปsà-lòopด้านซ้ายdâan-sáaiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiลูกกลิ้งlûuk-glîngโค้งkóongกลับglàpเข้าหาkâo-hǎaหลุมlǔmอย่างyàangพอดีpɔɔ-dii
ပတ် (putt) မရိုက်မီ၊ ဘောလုံးသည် ကျင်းထဲသို့ သေသေသပ်သပ် ပြန်ကွေ့ဝင်သွားစေရန် ဘယ်ဘက်စောင်းအတိုင်း လမ်းကြောင်းကို ကျွန်ုပ် ဖတ်ခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
พัตต์ ကို ဘာကြောင့် พัด ဟု အသံထွက်သနည်း။
pát
- အဆုံးသတ် အသံဝဏ္ဏအဆုံးတွင် ต ကို ด (t) ကဲ့သို့ အသံထွက်သည်။အသံမထွက်သော စာလုံးต์ ကို အသံမထွက်ပါ - ◌์ အမှတ်အသားက ၎င်း၏အသံကို ဖျက်သည်။
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုပိတ်သံ -ต ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
pát
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
ဤနေရာတွင် ต์ ကို အသံမထွက်ပါ။
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |